Какво е " ДВАМАТА ВЪЗРАСТНИ " на Английски - превод на Английски

• two adults

Примери за използване на Двамата възрастни на Български и техните преводи на Английски

Двамата възрастни пият кафе.
The adults drank coffee.

Усети погледите на двамата възрастни вампири върху себе си.
He looked at the two elder vampires.

Че двамата възрастни….
Considering that two of three adults….

Джилиан кимнала притеснено и двамата възрастни я оставили сама.
Gillian nodded apprehensively, and the two adults left her sitting there on her own.

Двамата възрастни пият кафе.
Both of my grandfathers drank coffee.

Не е ясно дали двамата възрастни са се карали, преди да се стигне до стрелбата.
It's unclear whether both men had guns drawn before the shooting.

Двамата възрастни спрели и излели от автомобила.
The two adults got out and were standing by their car.

Тате, помниш ли двамата възрастни по бельо, за които ти разказах? Леле,?
Daddy, remember those grown-ups in their underpants I told you about at the hotel?

Двамата възрастни я погледали няколко минути, смаяни от грациозността й.
The two adults stood watching quietly for a few minutes, transfixed by the girl's grace.

Маймунката явно беше чула нещо, защото двамата възрастни едновременно погледнаха наляво.
Then both of the adults looked to their left, for the monkey had heard something.

А двамата възрастни, в края на своите дни, получават Исус, смисъла на техния живот.
And the two older people, nearing the end of their days, receive Jesus, the meaning of their lives.

Съдете за себе си, как може едно дете да избере позицията на един от двамата възрастни, ако и двамата са за него власт?
Judge for yourself, how can a child choose the position of one of the two adults, if both of them are for him authority?

А двамата възрастни, в края на своите дни, получават Исус, смисъла на техния живот!
The two older people, at the end of their lives, receive Jesus, who is, in fact, the meaning of their lives!

Гнезди в големи колонии, а яйцата му са сини и снесени в гнездо от пръчки, което се инкубира от двамата възрастни за 44-46 дни.
It nests in large colonies, laying one chalky blue egg in a stick nest in a tree, which is incubated by both adults for 44-46 days.

За двамата възрастни мъже и жени, възрастни акне могат да имат същия ефект върху онези, които го правят на тийнейджърите.
For both adult men and women, adult acne can have the same effects on them that it does on teenagers.

Тези възможности възникват когато има толкова много деца, че двамата възрастни не могат да се погрижат за всичките им дребни нужди.
These types of possibilities happen when there are so many children that the two adults cannot possibly take care of all the little needs.

Гнезди в големи колонии, а яйцата му са сини и снесени в гнездо от пръчки, което се инкубира от двамата възрастни за 44-46 дни.
The Red-footed Booby bird nests in large colonies, laying one chalky blue egg in a stick nest in a tree, which is incubated by both adults for 44- 46 days.

Моят съвет за планиране на пътуване майка-дъщеря, когато сте двамата възрастни, е да изберете дестинация, която е напълно нова за вас и двете.
My advice for planning a mother-daughter trip when you're both adults is to pick a destination that's completely new to you both..

Пропорциите и формите между двамата възрастни, са изравнени, за да символизират равенството, справедливостта и сътрудничеството в акта на кърмене, а център на композицията е кърмачето.
The proportions and forms between the two adults, have been equalized to symbolize equality, equity and the collaborative act of nurturing.

Ако малката героиня толкова погрешно е разбрала или толкова е озадачена от странната сценка, която се е разиграла пред очите й, това очевидно би могло да се отрази върху живота на двамата възрастни.
If this girl has so fully misunderstood or been so wholly baffled by the strange little scene that has unfolded before her, how might it affect the lives of the two adults?

Двамата възрастни, които са чифтосана двойка от четири години, са имали три кученца преди две години, нито едно от тях не е оцеляло след втория си рожден ден, каза Вучетич.
The two adults, which have been a mated pair for four years, had three pups two years ago, none of which survived beyond their second birthdays, Vucetich said.

Първоначално не е ясно дали развъждането ще е успешно, тъй като двамата възрастни гарвани току-що са пристигнали в кулата, но очевидно природата е поела по своя път.
At first, according to the Smithsonian, it was unclear whether the breeding would be successful since the two adult ravens only just arrived at the tower, but clearly, nature took its course.

Гавра е да кажеш на дете:„Ние сме твоите майки” или„ Ние сме твоите татковци” и да очакваш, че детето никога няма да чувства загубата на толкова важна личност в допълнение към вредата, че е отделено най-малко от единия, а вероятно и от двамата биологични родителя- не защото е било необходимо, но защото двамата възрастни настояват за това.
It is abusive to tell a child,“We are your moms” or“we are your dads,” and then expect the child never to feel the loss of such important icons, in addition to the injury of having been severed from at least one, and possibly both, biological parents- not because it was necessary, but because the two adults insisted on the arrangement.

Двамата сме възрастни.
We're both adults.

И двамата сме възрастни.
We're both adults.

И двамата сте възрастни.
You're both adults.

И двамата сме възрастни.
Well, we're both consenting adults.

И двамата сме възрастни.
Priya and I are both adults.

И двамата бяха възрастни.
They were both consenting adults.

И двамата сме възрастни.
We're both consenting adults.