Какво е " ДВАМАТА ЗАПОДОЗРЕНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Двамата заподозрени на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това са двамата заподозрени.
Those are both the suspects.
И двамата заподозрени имат алибита.
Well, both the suspects have alibis.
Единият от двамата заподозрени….
One of the two suspects….
Двамата заподозрени, дипломирани студенти.
The two suspects, graduated students.
Имам снимки на двамата заподозрени.
I have got an image of our two suspects.
Двамата заподозрени се връщат обратно на запад.
Two suspects proceeding back west.
Да ги сравним с отпечатъците на двамата заподозрени.
Let's compare this to our two suspects.
Двамата заподозрени са въоръжени и опасни.
These two suspects are armed and dangerous.
Така разследващите стигнали до двамата заподозрени.
Investigators tracked down both suspects.
Двамата заподозрени имат поне по един пистолет.
Both suspects have at least one gun each.
Напускат стаята. Двамата заподозрени са въоръжени.
They're leaving the room. Both suspects are armed.
Двамата заподозрени се опитаха да ме разоръжат.
The two suspects charged me in an attempt to disarm me.
Така разследващите стигнали до двамата заподозрени.
The investigation led to the two suspects.
Значи нашата жертва и двамата заподозрени имат нещо общо.
So our victim and two suspects do have something in common.
Двамата заподозрени имаха оръжия, но после не намерих нищо у този.
Two suspects had guns, but when I searched the guy, he didn't have it.
Ставаше дума за изнасилване и убийство-- задържах двамата заподозрени колкото време можах.
It was a rape-murder-- I held both suspects- as long as I could.
Двамата заподозрени, задържани в колата, са били разпитани и задържани под стража.
Two suspects in the vehicle were stopped and questioned.
Това ли са двамата заподозрени, за които се тревожите, детектив?
I take it these are the two suspects in the case you're worried about, Detective?
Двамата заподозрени, задържани в колата, са били разпитани и задържани под стража.
Two suspects in the vehicle were arrested and taken into custody.
От това, което разбрах, двамата заподозрени, стрелците, са били мъж и жена със ски маски.
From what I understand, both suspects, the shooters, were a male and female in ski masks.
Двамата заподозрени в отравянето на Сергей Скрипал твърдят, че са само туристи.
The two suspects in the Salisbury novichok poisonings say they were merely tourists.
Международните санкции бяха наложени през 1992 г. след отказа на Триполи да предаде двамата заподозрени за атентата над Локърби.
Sanctions were suspended after Tripoli agreed to hand over two suspects for the Lockerbie bombing.
Когато влязох вътре,видях двамата заподозрени, оръжията, парите, дрогата и трупа.
When I entered the premises,I saw the two suspects, the guns the money,the drugs, the dead body.
Двамата заподозрени, след това са отишли в разположен през улицата хипермаркет Wal-Mart, където са застреляли един гражданин.
The two suspects then left the restaurant and went into the Wal-Mart store across the street where they shot a citizen.
Шефът на малайзийската полиция Халид Абу Бакар съобщи, че двамата заподозрени все още са в Малайзия и вече са призовани за разпит.
Police chief Khalid Abu Bakar said both suspects are still in Malaysia and have been called in for questioning.
Докато офицерите ескортираха двамата заподозрени навън, събралата се група хвърляше бутилки с вода и чаши с кафе срещу тях.
As officers escorted the two suspects outside, the gathered group hurled water bottles and coffee cups against them.
Малайзийският полицейски началник Халид Абу Бакар каза, че двамата заподозрени все още са в Малайзия и са били призовани за разпит.
Police chief Khalid Abu Bakar said both suspects are still in Malaysia and have been called in for questioning.
В доклада се казва, че двамата заподозрени предполагаемо започват схемата от 2015 г. и първоначално са получили 26 млрд. коерйски вона или 24 млн.
The report said the two suspects started the alleged scheme since 2015 and initially received 26 billion won(or $24 million) from investors.
Нийл Басу, началник на антитерористичното звено в полицията,заяви, че двамата заподозрени са пътували под фалшиви имена, възрастта им е около 40 години и имат автентични руски паспорти.
Neil Basu, the head of Counter Terrorism policing,said the two suspects were traveling under aliases but were around 40-years-old and had Russian passports.
В доклада се казва, че двамата заподозрени предполагаемо започват схемата от 2015 г. и първоначално са получили 26 млрд. коерйски вона или 24 млн.
The report mentioned the two suspects who began the putative scheme since 2015 and primarily received 26 billion won(or $24 million) from their investors.
Резултати: 76, Време: 0.0558

Как да използвам "двамата заподозрени" в изречение

Лондон. Двамата заподозрени руски граждани са посещавали многократно Женева, пише британският вестник The Telegraph.
Френският в. "Либерасион", цитиран от БТА, определя интервюто на двамата заподозрени като "Лош скеч".
Руският президент Владимир Путин лично е наградил единия от двамата заподозрени килъри на Сергей Скрипал, предаде ...
Вчера полицията пусна и двамата заподозрени за нападението и побоя над 31-годишния журналист Стоян Тончев от ...
Британските медии узнаха името на единия от двамата заподозрени във връзка с бомбения атентат в лондонското метро…
Един от двамата заподозрени за опита за убийство на бившия руския агент Сергей Скрипал във Великобритания беше ...
Той увери, че двамата заподозрени са известни на властите, проверени са и покрай тях "няма нищо особено и криминалн".
Преди седмици стана ясно, че двамата заподозрени за престъплението вероятно са напуснали Острова с пътнически самолет скоро след атаката.
Двамата заподозрени за отравянето на Сергей и Юлия Скрипал са били задържани за кратко в Холандия. За това съобщава ...
Тайланд повдигна обвинения срещу двамата заподозрени от ирански произход, за които се смята, че са извършили бомбените атаки в Банкок.

Двамата заподозрени на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски