Примери за използване на Две изследвания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Две изследвания говорят за това.
Той е извършил две изследвания.
Две изследвания- едно заключение.
Two studies, one conclusion.Авторите използват две изследвания.
The authors present two studies.Въпросните две изследвания са първите тестове с маймуни, които са приели ZMapp.
These two studies are the first monkey tests ever done on ZMapp.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
научни изследванияново изследванепредишни изследваниямедицински изследванияпоследните изследваниядруги изследваниякръвни изследваниялабораторни изследваниядопълнителни изследванияклинични изследвания
Повече
Авторите са събрали доклади по две изследвания.
The authors report on two studies.Сега, ако сте един плъх,има две изследвания на страст.
Now, if you are a rat,there are two studies of interest.Авторите са събрали доклади по две изследвания.
The authors reported on two studies.Изводите от цели две изследвания на Pew Research, ясно показват тази тенденция.
Експерти са анализирали данни от две изследвания.
Investigators analyzed data from two studies.Две изследвания са често използвани за откриване на рак на простатата в отсъствието на симптоми.
Two tests are commonly used to detect prostate cancer in the absence of any symptoms.Обикновено се редува с предходните две изследвания.
This remains consistent with the previous two surveys.Значи другите две изследвания, са замислени да тестват ефикасността на канабиса срещу МС?
So these other two studies, they were designed to test the efficacy of cannabis on juvenile onset MS?В САЩ миналата седмица бяха публикувани две изследвания на тази тема.
Two studies on this subject were released last week.Тази статия ще се опита да подчертае разликите между тези две изследвания.
This article will attempt to highlight the differences between these two studies.Две изследвания са често използвани за откриване на рак на простатата в отсъствието на симптоми.
There are two tests that are commonly used to detect prostate cancer in the absence of any symptoms.Учените в Австралия провеждат две изследвания с доброволци от младото и старо поколение, за да тестват теорията си.
Scientists in Australia carried out two studies of young and older sleepers to test the theory.Има две изследвания, които могат да ви предпазят от цервикален рак: Pap-тестът и HPV тестът.
There are two tests that can be offered to screen against cervical cancer: the Pap smear and HPV testing.Нашата хипотеза е, че бедността директно възпрепятства когнитивната функция и тук представяме две изследвания, които тестват тази хипотеза.".
We hypothesize that poverty directly impedes cognitive function and present two studies that test this hypothesis.”.Има две изследвания, които могат да ви предпазят от цервикален рак: Pap-тестът и HPV тестът.
There are two tests that can identify your cervical cancer risk: A Pap Д-р Милко Сираков от Университетската болница"Майчин дом" в София прави две изследвания на тази тема в няколко столични училища.
Milko Sirakov, from the"Maychin dom"(Maternity) University Hospital in Sofia, carried out two surveys on this subject in several schools in the capital city.Две изследвания, спонсорирани от NCCIH и Националния институт по психично здраве, не са имали положителни резултати.
Two studies, sponsored by the National Institute of Mental Health and NCCIH did not show positive results.Както беше отбелязано и при предишните две изследвания, все по-остра става необходимостта от разработване и прилагане на национална политика за ограничаване и противодействие на речта на омразата.
As noted in the previous two surveys, the need to develop and implement a national policy to limit and counteract hate speech is becoming increasingly pressing.Две изследвания, спонсорирани от NCCIH и Националния институт по психично здраве, не са имали положителни резултати.
Two studies, both sponsored by NCCAM and the National Institute of Mental Health, did not have positive results.Този срок обаче се намалява на 12 месеца, ако животните, засегнати от меди-висна или вирусен артрит/енцефалит по козите, са били заклани, аостаналите животни са показали отрицателен резултат на две изследвания.
However, this time limit is reduced to 12 months if animals affected by maedi/visna or caprine viral arthritis/encephalitis have been slaughtered andthe remaining animals have reacted negatively to two tests.Две изследвания, спонсорирани от NCCIH и Националния институт по психично здраве, не са имали положителни резултати.
Two studies, both sponsored by NCCIH and the National Institute of National Health, did not have positive results.Exxon финансира две изследвания, на д-р Фред Сийц и д-р Фред Сингър, които оспорват консенсуса на климатичната наука.
Exxon funds two researchers, Dr Fred Seitz and Dr Fred Singer, who dispute the mainstream consensus on climate science….Две изследвания от Швеция пък показват повишен риск от рак на мозъка при хора, които започват да използват мобилен телефон преди 20-годишна възраст.
Two studies in Sweden found an increase in brain cancer risk for people who started using cellphones before age 20.Exxon финансира две изследвания, на д-р Фред Сийц и д-р Фред Сингър, които оспорват консенсуса на климатичната наука.
In 1990 Exxon funded two researchers, Dr Fred Seitz and Dr Fred Singer to dispute the mainstream consensus on climate science.Само две изследвания са оценили връзката между кърменето и здравето на HIV позитивните майки и техните резултати бяха противоречиви.
Only two studies have examined the association between breastfeeding and the health of HIV-infected mothers, and their findings were contradictory.
