Какво е " ДВЕ УЧЕБНИ " на Английски - превод на Английски

• two study
• two academic
• two learning
• two training
• two teaching
• two instructional
• two educational
• two school

Примери за използване на Две учебни на Български и техните преводи на Английски

Програмата включва две учебни експедиции в чужбина.
The program comprises two study trips abroad.

Програмата се провежда в две учебни сесии.
The programme is organised into two academic sessions.

Програмата включва две учебни експедиции в чужбина.
The programme includes two learning expeditions abroad.

В нея има само няколко аудитории и две учебни сцени.
It hosted just a couple of lecture halls and two training stages.

Програмата на обучение продължава две учебни години- обозначавани от М1 и М2.
They both last two academic years- denoted by M1 and M2.

Първите две учебни книги, разпространени в Япония, са безспорно рекреационни.
The first two instructional books published in Japan are clearly recreational.

Са завършени в резултат на най-малко две учебни години на проучване.
Have been completed as a result of at least two academic years of study.

От края на първата година студентите се приканват да избират между две учебни програми.
After the first year, students may choose between two study programmes.

Програмата на обучение продължава две учебни години- обозначавани от М1 и М2.
The programme of study lasts two academic years- denoted by M1 and M2.

Две учебни години при обучение по специалност, различна от придобитата в дипломата за бакалавър;
Two academic years at training in a specialty different from acquired in bachelor's diploma;;

Специализацията подготвя завършилите да преподават в две учебни зони за Години Осма до Дванадесет.
The specialization prepares graduates to teach in two learning areas for Years Eight to Twelve.

Две учебни години на обучение се определят като 92 седмици на обучение в курс или курсове, регистрирани от CRICOS.
Two academic years study is defined as 92 weeks of study in a course or courses registered by CRICOS.

Спането след учене е задължително, но най-ефективната стратегия е сънят между две учебни сесии".
Sleeping after learning is definitely a good strategy, but sleeping between two learning sessions is a better strategy.

През изминaлите две учебни години предприемали ли сте професионално развитие от следния вид и за колко дълго?
In the past two school years, have you undertaken professional development of the following type and for how long?

През 1983 г. са закупени първите 15 броя 8-битови компютри"Правец 8" и са оборудвани две учебни зали за обучение на студенти.
In 1983 the first 15 8-bit computers Pravets 8 were bought and two study rooms for training of students were equipped.

Училище„Втори шанс” е нова обществена образователна институция за възрастни в Гърция, с продължителност на обучението две учебни години.
A Second Chance School in Greece is an innovative public adult education school of two academic years' duration.

Falmer къща е една от само две учебни сгради във Великобритания да бъде Grade I вписана като признание за неговия изключителен интерес.
Falmer House was one of only two educational buildings in the UK to be given Grade 1 status of'exceptional interest'.

За щастие, частно двуезично училище беше отчаяно и ме нае след обширно интервю(три часа плюс две учебни изпитания!).
Thankfully, a private bilingual school was desperate and hired me after an extensive interview(three hours, plus two teaching trials!).

Falmer къща е една от само две учебни сгради във Великобритания да бъде Grade I вписана като признание за неговия изключителен интерес.
Falmer House is one of only two educational buildings in the UK to be Grade I-listed in recognition of its exceptional interest.

Това е препратка група за студенти слепи и слабо зрение, както и намесата на ранна детска възраст и има две учебни единици структурирани за ученици с аутизъм спектър.
It is a reference group for students Blind and Low Vision, and the Early Childhood Intervention and has two teaching units structured for students with autism spectrum.

Последните две учебни пътеки се предлагат в партньорство, съответно с университетския колеж Корк, Ирландия и Техническия университет в Мюнхен, Германия.
The latter two learning tracks are offered in partnership, respectively, with the University College Cork, Ireland, and the Technical University of Munich, Germany.

Към катедра„Екология и ООС“ са обособени и две учебни колекции, представящи Природозащитния статус на безгръбначни и гръбначни животни в България.
At the Department of Ecology and Environmental Conservation there are also two study collections that represent the conservation status of invertebrate and vertebrate animals in Bulgaria.

Две учебни маршрути са на разположение, 18-месечен Fast опция Track и опция за гъвкаво обучение, подход блок-по-единица, която позволява на кандидатите до 5 години, за да завърши.
Two study routes are available, an 18-month Fast Track option and a Flexible Learning option, a unit-by-unit approach which allows candidates up to 5 years to complete.

Milpark Образование запазва национален отпечатък в Южна Африка: имаме две учебни кампуси в Клеърмонт, Cape Town и Мелвил, Йоханесбург, както и продажба и поддръжка офис в Дърбан, Kwa-Zulu Natal.
With a national footprint in South Africa, Milpark has two teaching campuses in Cape Town and Johannesburg, and a support office in Durban, Kwa-Zulu Natal.

Проектът включва две учебни посещения в Китай за европейски млади фермери и две учебни пътувания в Европа за китайски млади фермери и специалисти в областта на селското стопанство.
It will comprise two study tours in China for European Young Farmers and two study tours in Europe for Chinese Young Farmers and young professionals in agriculture.

Преддипломен стаж след 10-ти семестър- 135 работни дни или 1080 часа и две учебни практики по 30 календарни дни(по 150 часа) след VІ-ти и след VІІІ-ми семестър.
Pre-graduation practice after the 10th semester- 135 working days or 1080 hours and two training practices with 30 calendar days duration(each training covers 150 hours) after the sixth and the eighth semester.

Две учебни маршрути са на разположение, 18-месечен Fast опция Track и опция за гъвкаво обучение, подход блок-по-единица, която позволява на кандидатите до 5 години, за да завърши.
Two study routes are available, a two year part-time option, and a Flexible Learning option which is a unit-by-unit approach that allows candidates up to five years to complete.

Нашата страна беше представена от две учебни фирми от Нaционалната търговско-банкова гимназия-"Монд де Шокола" ООД и"Бест Фуудс Джуниър" ООД, носители на много международни отличия от САЩ и Германия.
Our country was represented by two training companies from the National Trade and Banking School-"Mond de Chocola" Ltd. and"Best Food Junior" Ltd.- winners of many international awards from USA and Germany.

Две учебни курсове за всяка седмица, че местоположението на всички важни мускулни Гроздовете на в не по-малко от едно подреждане на осем до 12 съкращения са достатъчни за благосъстояние и здраве.
Two instructional courses for every week that location all the significant muscle bunches in no less than one arrangement of eight to 12 redundancies are sufficient for wellbeing and wellness.

Специалността„Компютърни мрежи" Професионален частен европейски колеж по иновативни технологии Ви предоставя уникалната възможност само за две учебни години да получите ЧЕТВЪРТА степен на професионална квалификация по професията„Проектант компютърни мрежи".
The"Computer Networks" specialty of The Omega College provides you with the unique opportunity for only two school years to get the FOUR degree of professional qualification in the"Computer Network Designer" profession.