Какво е " ДВУДНЕВНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• two-day
• two days

Примери за използване на Двудневните на Български и техните преводи на Английски

Двудневните дискусии ще се провед….
The two-day event will take place….

Този конфликт излезе на преден план по време на двудневните разговори със Зукърбърг.
This inherent conflict was on display during two of Zuckerberg's exchanges.

Двудневните билети ще бъдат възстановени наполовина.
Two tickets will be drawn at halftime.

Това се случва всеки път когато зоната бива стимулирана по време на двудневните експерименти.
The same thing happened every time the area was stimulated during two days of experiments.

Двудневните тържества започнаха в петък следобед.
The two-day convention began Friday afternoon.

Цените, на които се предлагат двудневните екскурзии до Кавала и Драма са в диапазона 150- 200 лв.
The prices offered by the two-day excursions to Kavala and Drama range from 150 to 200 leva.

Двудневните черешови празненства завършват с богата художествена програма.
The two-day Cherry Festival ends with a rich artistic program.

Деветнадесет души бяха убити и 3 600 сърби бяха принудени да напуснат домовете си по време на двудневните стълкновения.
Nineteen people were killed and 3,600 Serbs were driven from their homes during two days of clashes.

Двудневните преговори, посветени на децентрализацията бяха председателствани от Рохан.
The two-day talks, focusing on decentralisation, were chaired by Rohan.

Все пак известен напредък бе отбелязан по време на двудневните разговори в базата"Бутмир" в покрайнините на Сараево, където се помещава щабът на ЮФОР.
But, some progress was made during the two days of talks at Camp Butmir, the EUFOR headquarters on the outskirts of Sarajevo.

Двудневните бунтове из цялата провинция доведоха до смъртта на 19 души, а стотици бяха ранени.
Two days of riots across the province left 19 dead and hundreds wounded.

Участниците от Албания, БиХ, Македония, Полша, Катар и Сърбия-Черна Гора ще се състезават в осем категории по време на двудневните състезания.
Participants from Albania, BiH, Croatia, Macedonia, Poland, Qatar, and Serbia-Montenegro will compete in eight categories during the two-day contest.

Двудневните търговски преговори между американски и китайски представители бяха прекратени в петък без споразумение.
And Chinese officials ended two days of trade talks without a deal on Friday.

На Всички председатели, присъстващи на двудневните срещи, се гарантира конфиденциалността, неприкосновеността на личния живот, както и на най-високите нива на сигурност.
All the governors present at the two-day gathering are assured of total confidentiality, discretion, and the highest levels of security.

Двудневните търговски преговори между американски и китайски представители бяха прекратени в петък без споразумение.
Two days of trade negotiations between U.S. and Chinese representatives broke up Friday without any agreement.

Поне 600 души взеха участие в двудневните дебати, завършили с пленарно заседание, на което бяха гласувани различните искания, произтичащи от работните групи.
At least six hundred people took part in two days of debate and collective work, ending in a plenary meeting that voted on the various appeals resulting from the working groups.

Двудневните разговори в Буенос Айрес събират заедно финансовите министри и централните банкери на най-големите 20 икономики в света….
The two-day talks in Buenos Aires bring together finance ministers and central bankers of the world's top 20 economies.

Изявлението идва часове, след като Помпео приключи двудневните си разговори с висшестоящите представители на Северна Корея, без обаче да се среща с лидера на страната Ким Чен-ун.
The North's statement came hours after Pompeo wrapped up two days of talks with senior North Korean officials without meeting North Korean leader Kim Jong-un….

Въпреки че двудневните преговори завършиха без споразумение, вратата за по-нататъшни преговори остана отворена.
Although the two-day talks ended without an agreement, the door has been left open for further negotiations.

Деветнадесет души бяха убити и близо 1 000 ранени по време на двудневните бунтове, при които бяха и разрушени или повредени стотици домове и сръбски религиозни храмове.
Nineteen people were killed and nearly 1,000 were injured during the two days of riots, which also led to the destruction or damage of hundreds of homes and Serbian religious sites.

На двудневните срещи ще се проведат двустранни разговори преди в сряда да бъде организирана пленарна сесия с всички участващи страни.
The two days of meetings are then set to involve a string of bilateral talks before a plenary session bringing together all the participants on Wednesday.

Като резултат на създаденото партньорство в рамките на проекта в края на двудневните дискусии беше одобрен документ с препоръки към европейското законодателство, включващи.
As a result of the partnership created in the frame of the project in the end of the two-day discussions a document with recommendations to European legislation were approved, including.

Двудневните първоначални разговори във Виена между представителите на Косово и Сърбия преминаха по-добре от очакваното, казаха международни представители.
Two days of initial discussions in Vienna between Kosovo and Serbian negotiators went better than expected, say international officials.

Делегация на високо равнище от Босна и Херцеговина присъства на двудневните чествания по повод 10-ата годишнина от Дейтънското мирно споразумение, които бяха открити във Вашингтон в понеделник.
A high-level delegation from Bosnia and Herzegovina is attending the two-day commemorations of the 10th anniversary of the Dayton Peace Accords, which opened in Washington on Monday.

Както при двудневните доставки, еднодневните пратки за членовете на Prime не идват с допълнителни разходи, но изискват годишна членска такса от $119.
Like with two-day deliveries, same-day shipments for Prime members comes with no additional cost, but requires an annual membership fee of $119.

Ако еднодневните екскурзии и турове в Банско и околностите ви се струват кратки, тогава можете да се включите в някоя от двудневните екскурзии, които все по-често се предлагат и от туристическите фирми, и от хотелите.
If the one-day excursions and tours in Bansko and the surrounding areas seem short to you, then you can join one of the two-day excursions, which are increasingly offered by both tourist companies and hotels.

Еднодневните, двудневните и тридневните билети за уникалното музикално събитие"Джаз в Бургас" могат да се ползват по избор за програмата на 4-дневния фест.
One-day, two-day and three-day tickets for the unique musical event"Jazz in Burgas" can be used on choice for the program of the 4-day festival.

Двудневните тържества се проведоха на 13 и 14 април тази година, като събраха стотици мюсюлмани от благоевградско, от страната и чужбина.
The two-day celebrations took place on April 13 -14 this year and brought together hundreds of Muslims from the region of Blagoevgrad, from the country and abroad.

След приключването на двудневните преговори специалният пратеник на ООН Матю Нимиц каза в събота, че между позициите на двете страни все още има„съществени различия”.
After wrapping up two days of negotiations, UN special envoy Matthew Nimetz said on Saturday there was still"a substantial gap" between the positions of the two sides.

Двудневните срещи на служителите на PUMA с акционерите от различни организации, които имат различни цели са водили до много продуктивни резултати в миналото.
The two-day meeting of PUMA employees with stakeholders from different organisations, that have different goals, has led to many productive results in the past.

Как да използвам "двудневните" в изречение

Софийски призив за действие в областта на цифровите умения в образованието бе приет след двудневните

Една от атракциите е алпийският тролей на скалите, като той е неизменна част от двудневните празници.

Целта на двудневните мероприятия бе да се възроди интереса на учениците към писменото слово и четенето.

По време на двудневните тържества туристите с посребели коси демонстрираха несломим младежки дух и завидна физическа форма.

Soarelui № 5). На входа двудневните билети ще бъдат 120 леи, а еднодневен билет – 65 леи.

- Еднодневните и двудневните екскурзии са доходоносен бизнес с минимална отчетност. Не само през лятото, а целогодишно.

По повод двудневните нападки на Корнелия Нинова, че Сидеров нямало да подкрепи предложението им, лидерът на АТАКА заяви:

Двама души загинаха, десетки са ранени, а над 500 са арестувани при двудневните безредици в Аржентина, където ...

С научна сесия в Благоевград ще започнат двудневните чествания на 130-годишнината от рождението и 70 години от мъченическата…

В церемонията и двудневните здравни дискусии участва и д-р Скендер Сила, управляващ офиса на Световната здравна организация в България.