Какво е " ДВУЯЙЧНИ БЛИЗНАЦИ " на Английски - превод на Английски

• fraternal twins

Примери за използване на Двуяйчни близнаци на Български и техните преводи на Английски

Вие е сте двуяйчни близнаци.
You're fraternal twins.

Но от друга страна сте двуяйчни близнаци.
But in some ways… You guys were fraternal twins.

Ето какво се случва при хора, които споделят половината от своето ДНК- двуяйчни близнаци.
This is what happens in people who share half of their DNA-- fraternal twins.

Двамата сте двуяйчни близнаци.
So you two are fraternal twins.

Че вие и човекът слон сте двуяйчни близнаци.
Looks like you and the Elephant Man were fraternal twins.

При бременността с двуяйчни близнаци всеки плод има собствено амниотично сакче и плацента.
In a pregnancy with fraternal twins, each fetus has its own amniotic sac and placenta.

Всъщност сме двуяйчни близнаци.
We're actually fraternal twins.

Те са лесни за разбиране и ще ви помогнат да установите дали имате еднояйчни или двуяйчни близнаци.
They are easy to understand, and will help you determine if you have identical or fraternal twins.

Установено е, че на всеки 100 бременности на двуяйчни близнаци, 50 са на деца от различни полове.
It's common that out of every 100 pregnancies of fraternal twins, 50 will be of different sexes.

Изследване сред еднояйчни и двуяйчни близнаци сравнило способностите на хората, заминаващи се с музика и пеене.
A study done on identical and fraternal twins compared their musical and singing abilities.

И това се случва при всяка двойка еднояйчни близнаци, разделени при раждане и проучвани, но далеч не толкова при двуяйчни близнаци, разделени при раждане.
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied-- but much less so with fraternal twins separated at birth.

Изследване сред еднояйчни и двуяйчни близнаци сравнило способностите на хората, заминаващи се с музика и пеене.
A study of identical and fraternal twins compared the abilities of people who liked music and singing.

Приликата между разнояйчните близнаци може да бъдат и изключително идентични- има много двуяйчни близнаци, които изглеждат съвсем еднакви- много по-еднакви дори от някои еднояйчни близнаци!.
The similarity between fraternal twins can be close to identical- there are many fraternal twins that look identical- even more identical than some identical twins!.

Вероятно сте чували за еднояйчни и двуяйчни близнаци, но се оказва, че има трети вид- сескизиготни близнаци или"полуеднояйчни".
You have probably heard of identical and fraternal twins, but a report released this week says there's a third kind- sesquizygous twins or.

Финландските учени стигнали до това заключение, след сравнение на разпространението на алкохолната зависимост сред двуяйчни близнаци, жители на Финландия, която държава според СЗО, е една от“най- пиещите”.
Finnish scientists came to this conclusion after comparing the prevalence of alcohol dependence among fraternal twins, residents of Finland, which country, according to WHO, is one of the“most drinking” ones.

Ако даваха награда за най-уродливо изглеждащи двуяйчни близнаци, за които никой не дава и пет пари, вие двамата със сигурност ще я спечелите.
If they have an award for the freakiest looking fraternal twins who no one even gives a crap about, you two are definitely winning.

Въз основа на основните принципи на поведенческата генетика, ако генетиката обяснява вариациите в недоверието и поведението на доверие, тогава идентичните близнаци трябва да се държат по сходен начин един към друг отколкото двуяйчни близнаци, тъй като гените на еднояйчните близнаци са споделени, докато гените на двуяйчните близнаци са в несъвършена корелация.
Based on the core principles of behavioral genetics, if genetics explain variations in distrust and trust behaviors, then identical twins should behave more similarly to each other than fraternal twins, since the genes of identical twins are shared, while the genes of fraternal twins are only imperfectly correlated.

Вероятно сте чували за еднояйчни и двуяйчни близнаци, но се оказва, че има трети вид- сескизиготни близнаци или"полуеднояйчни".
You have probably heard of identical and fraternal twins, but a report published Thursday says there's a third kind- sesquizygous twins or“semi-identical.”.

В изследването са участвали 324 еднояйчни и 210 двуяйчни близнаци, като за изпълнението на една от задачите свързана с доверието, участниците са били помолени да решат колко пари да изпратят на друг участник от експеримента.
For the research, 324 identical and 210 fraternal twins were asked them to decide how much money to send to another study participant(representing trust) and another task that asked them to decide how much money to take away from another participant(representing distrust).

Понякога двуяйчните близнаци, две отделно оплодени яйцеклетки, се развиват в един човек.
Sometimes fraternal twins, two separately fertilized eggs, develop into only one person.

Африка вижда най-високата честота на двуяйчните близнаци, а в Азия, най-ниската.
Africa sees the highest incidence of fraternal twins; Asia, the lowest.

Двуяйчните близнаци се развиват от две различни яйцеклетки.
The fraternal twins develop from two separate eggs.

Двуяйчните близнаци се образуват в две отделни яйцеклетки.
Fraternal twins come from two separate eggs.

Това е друга ключова разлика между еднояйчните и двуяйчните близнаци.
This is another key difference between identical and fraternal twins.

Това е една от основните разлики между еднояйчните и двуяйчните близнаци.
This is the key difference between identical and fraternal twins.

Знаете ли каква е разликата между еднояйчните и двуяйчните близнаци?
Do You Know the Difference between Identical and Fraternal Twins?

Това е една от основните разлики между еднояйчните и двуяйчните близнаци.
This is one of the main differences between identical and fraternal twins.

Но някога чудили ли сте се каква е разликата между еднояйчните и двуяйчните близнаци?
However, have you ever wondered what the difference is between identical and fraternal twins?

При двуяйчните близнаци рискът е 15%.
In non-identical twins the risk is 15%.

Така се появяват и двуяйчните близнаци- от овулация на две отделни яйцеклетки.
This is how non-identical twins occur, from ovulation of two separate eggs.

Как да използвам "двуяйчни близнаци" в изречение

Генетична теория — в 15 % от случаите има фамилно обременяване, както и поява на заболяването при двуяйчни близнаци

метод Twin. Сравнителен анализ на чертите в еднояйчни и двуяйчни близнаци могат да бъдат идентифицирани съгласуване или несъответствие ;

хехе мерси за формулата, ама ако не са двуяйчни близнаци тогава нещо има- по руския сайт излиза момче, а по формулата е четно, т.е. момиче

Изключително шумен и разгорещен ще бъде новият епизод на „Да ти паднат 100 хиляди”. Причина за това ще бъдат двойка двуяйчни близнаци и гръцкият темперамент.