Какво е " ДЕЙСТВИТЕЛНАТА ПРИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• actual cause
• real reason
• real cause
• actual reason
• true reason

Примери за използване на Действителната причина на Български и техните преводи на Английски

Сега знаете действителната причина.
Now you know the real cause.

Действителната причина за пожара?
The real reason for the firing?

Сега знаете действителната причина.
Now you know the real reason.

И действителната причина за нейната болест.
And the actual cause of her disease.

Сега знаете действителната причина.
You already know the real reason.

Действителната причина за смъртта е отравяне.
Actual cause of death was poisoning.

Без да се засегне действителната причина.
While not explaining the real reason.

Ето коя е действителната причина за изчезването на динозаврите.
This is the real reason dinosaurs went extinct.

Следователно Майа е действителната причина за вселената.
Maya, then, is the real cause of this universe.

Действителната причина за разширяването на простатата е неизвестна.
The actual cause of prostate enlargement is unknown.

Инструментът ще ви преведе действителната причина на бавна скорост.
The tool will guide you the actual reason of slow speed.

Каква е действителната причина за тази промяна, не е известно.
What was the real reason for this change remained unclear.

Някои пациенти, страдащи от хронична уртикария не действителната причина за него.
Some patients suffering from chronic hives have no actual cause for it.

Ето коя е действителната причина за изчезването на динозаврите.
But here is the true reason behind the Dinosaurs extinction.

Софи току-що идентифицира тази разсичаща рана като действителната причина за смъртта.
Sophie just identified this transection wound as the actual cause of death.

Действителната причина не е толкова важно, колкото и намиране на лек.
The actual cause isn't as important as finding a cure.

Не е ясно дали Cialis е действителната причина за загуба на зрението.
It is not clear whether Cialis is the actual cause of vision loss.

Действителната причина за тези заболявания васкулит, обикновено не се знае.
The actual cause of vasculitis diseases is often unknown.

Не е ясно дали Cialis е действителната причина за загуба на зрението.
It hasn't been determined if Cialis is the true reason of vision loss.

Действителната причина за оставката на Мария е нейните несъгласия с племенника ѝ.
The actual reason for Mary's resignation was her numerous disagreements with her nephew.

Лечението на болки в ставите обикновено се предлага според действителната причина за проблема.
Treatments for hemorrhoids are generally done according to the actual cause of problem.

Както и да е, действителната причина за смъртта е субарахноидален кръвоизлив.
Anyway, actual cause of death is subarachnoid hemorrhage.

Твърденията, свързани със здравето, широко се използват за отклоняване на вниманието от действителната причина.
The health claims are largely used to draw attention away from the real reason.

Празнувайте с всички възможни средства, но нека фокусът да бъде върху действителната причина за случващото се тържество.
Celebrate by all means, but let the focus be on the real reason for them taking place.

Остава неясно действителната причина за аварията и изображение показва голям червен кранове изглежда да падне.
It remains unclear the actual cause of the accident and an image showing a large red cranes seemed to fall.

За да можем напълно да разрешим този проблем трябва да потърсим действителната причина за замърсяване на околната среда.
In order to completely solve this problem, we must find the real reason for environmental pollution.

Може да е трудно да разбера действителната причина за запушване на носа си, както не може да има повече от един.
It may be difficult to figure out the actual cause of your nasal congestion as there can be more than one.

Действителната причина, която изселва хората и ги кара да изминават хиляди мили в преследване на по-добър живот, е възможността.
The real cause which uproots people and makes them shift themselves hundreds of miles in pursuit of a better life is opportunity.

Именуваните опасности изискват действителната причина за загуба да бъдат изброени в полицата, за да бъде осигурена застраховка.
Named perils require the actual cause of loss to be listed in the policy for insurance coverage to be provided.

Действителната причина, поради която конгоанците не са усвоили по-висшата технология, е, че на тях са им липсвали всякакви стимули да го направят.
The real reason that the Kongolese did not adopt superior technology was because they lacked any incentives to do so.

Как да използвам "действителната причина" в изречение

Cervico 2000 надхвърля болкоуспокояването, за да се насочи към действителната причина за болката.

Отрицателните мисли, които нахлуват в съзнанието ви, са действителната причина за саморазгромяващите ви чувства. (стр.49)

Идентифициране на действителната причина ще ви помогне в намирането на решение за бременност, свързани с безсъние.

3. действителната причина за действие - съвкупността от обстоятелствата по спора за който се отнася ищеца.

Този нервен тик има свое тълкуване в народните суеверия, но действителната причина за появата му е най-прозаична...

Не е действителната причина да се страхуваме все пак, най-малкото не Обширните като голямо значение за Вас доза.

Паразитите могат да бъдат действителната причина за най-мистериозните заболявания. Това са някои от най-често свързаните симптоми с инфекция от паразити:

Китаристът Ричи Самбора е бил уволнен от BON JOVI и това е действителната причина да не участва в пролетно-лятното турне на групата.

Днес хората често страдат от проблеми като главоболие, ниска енергия и безсъние. Мислили ли сте някога за действителната причина за тези симптоми?