Какво е " ДЕМОКРАТИЧНО ИЗБРАНА " на Английски - превод на Английски

• democratically elected

Примери за използване на Демократично избрана на Български и техните преводи на Английски

Демократично избрана нацистка формация!
Democratically elected cross-communal representative voice!

В него пише-„пълна подкрепа за Националното събрание като единствената демократично избрана институция във Венецуела“.
The text expresses“full support for the National Assembly as the only democratically elected institution in Venezuela”.

Амидала е демократично избрана за кралица на Набу, а по-късно става сенатор в Галактическия сенат като представителка на сектора Комел.
Amidala was the democratically elected Queen of Naboo before representing the Chommell sector as a Senator in the Galactic Senate.

САЩ обявиха"пълната си подкрепа за Националната асамблея като единствената демократично избрана институция във Венецуела".
The US expresses"full support for the National Assembly as the only democratically elected institution in Venezuela".

Същевременно се води дело в съда за това дали ЕЦБ, която не е демократично избрана институция, е превишила правомощията си под ръководството на Драги.
At the same time, a battle is now going on in court about whether the ECB, which is not democratically elected, has overstepped its powers under Draghi's leadership.

В нея се изразява"пълна подкрепа за Националното събрание като единствената демократично избрана институция" във Венецуела.
The text expresses"full support for the National Assembly as the only democratically elected institution in Venezuela".

Считам, че е необходимо да се гарантира, че Европейският парламент, единствената демократично избрана институция на ЕС, и националните парламенти упражняват не само бюджетен контрол, но и политически контрол над ЕСВД.
I believe that there is a need to ensure that the European Parliament, the only EU institution to be democratically elected, and national parliaments have not only budgetary control, but also political control over the EEAS.

Неотдавна основаният така наречен„Европейски съюз” в Брюксел(‘Брюкселския ЕС') не е демократично избрана или легитимна организация.
The recently founded so-called‘European Union' in Brussels(the‘Brussels EU') is not a democratically elected or legitimized body.

Тъй като Парламентът е единствената европейска институция, която е демократично избрана и представлява пряко европейските граждани и данъкоплатци, считам, че имаме право да знаем в подробности как се управляват всички бюджетни кредити.
Given that Parliament is the only European institution that is democratically elected and that represents European citizens and taxpayers directly, I believe we have the right to know exactly how all the appropriations are managed.

САЩ обявиха"пълната си подкрепа за Националната асамблея като единствената демократично избрана институция във Венецуела".
The US is urging the international community to offer its“full support for the National Assembly as the only democratically elected institution”.

Струва ми се, че европейският надзор в тази област е недостатъчен и че ние тук също трябва да окажем влияние като демократично избрана институция върху етичните стандарти, следвани от онези, които упражняват надзор върху банки и финансови институции.
It seems to me that European supervision in this area is insufficient, and that here we must also influence, as a democratically elected institution, the ethical standards followed by those who supervise banks and financial institutions.

Гръцкият случай е също изключително деликатен за решаване на европейско ниво, тъй като партията е демократично избрана, се посочва в анализа.
The Greek case is also very delicate to solve at European level because the party was democratically elected, the study recalls.

Това е значителна стъпка напред, особено като се има предвид предполагаемия демократичен дефицит на ЕС, ако отчетем факта, че преди с Парламента, демократично избрана от гражданите на Европа структура, се провеждаха консултации по такива споразумения едва след тяхното сключване.
This is a significant step forward, especially in light of the EU's supposed democratic deficit, if we consider that, previously, Parliament, a body democratically elected by the people of Europe, was consulted on such agreements only after they had been concluded.

Текстът, копие от който бе получен от АФП в събота, изразява„пълна подкрепа за Народното събрание като единствената демократично избрана институция във Венецуела“.
The text, a copy of which was obtained by AFP on Saturday, expresses“full support for the National Assembly as the only democratically elected.

Те са от партия, която през годините се е отличила с политика, състояща се от едно нещо: отправяне на последователни и целенасочени оскърбления към министър-председателя на Италия, лидера на коалицията, която беше демократично избрана от 17 милиона италианци.
They belong to a party that has distinguished itself over the years by having a policy that consists of just one thing: the systematic and targeted abuse of the Italian Prime Minister, the leader of a coalition that was democratically elected by 17 million Italians.

В него пише-„пълна подкрепа за Националното събрание като единствената демократично избрана институция във Венецуела“.
The text of the resolution reportedly expresses“full support” for the National Assembly as the“only democratically elected institution in Venezuela.”.

Момчето не знае, че Вигдис(всички исландци се представят с първото си име) е първата жена президент в Европа и първата жена в света, демократично избрана за държавен глава.
The boy didn't know it, but Vigdis(all Icelanders go by their first name) was Europe's first female president, and the first woman in the world to be democratically elected as a head of state.

Членовете на еврейският парламент, които представляват 47 страни, са били избрани от повече от 400 000 души от Източна, Централна и Западна Европа, които гласували онлайн и показали безпрецедентен интерес в търсенето из целия континент за нова, свежа, актуална, прозрачна и демократично избрана организация в Европа, се казва в Европейският еврейски съюз(EJU), организацията, която инициира създаването на този парламент.
The Parliament members, who represent 47 countries, have been elected by over 400,000 people from East, Central and Western Europe who voted online and showed an unprecedented interest and demand across the continent for a new, fresh, up-to-date, transparent and democratically elected organization in Europe, says the European Jewish Union(EJU), the organization which initiated the creation of this parliament.

САЩ строго осъдиха насилието и заявиха, че ще държат временното египетско правителство отговорно за дадените обещания за бърз преход към демократично избрана гражданска администрация.
The Obama administration strongly condemned the violence and said it would hold the interim government accountable for its promises of a speedy transition to a democratically elected civilian administration.

Текстът, копие от който бе получен от АФП в събота, изразява„пълна подкрепа за Народното събрание като единствената демократично избрана институция във Венецуела“.
The text, a copy of which was obtained by AFP, expresses“full support for the National Assembly as the only democratically elected institution in Venezuela.”.

Текстът, копие от който бе получен от АФП в събота, изразява„пълна подкрепа за Народното събрание като единствената демократично избрана институция във Венецуела“.
The text, a copy of which was obtained by AFP on February 9th, expresses,"full support for the National Assembly as the only democratically elected institution in Venezuela.".

Исландски медии потвърдиха, че това е първият подобен случай в историята на страната, която заема първите места по равнопоставеност между половете и която през 1980 г. представи на света първата демократично избрана жена президент- Вигдис Финбогадотир.
Icelandic media confirmed that this was a first for the country which is at the forefront of gender equality and gave the world, in 1980, the first democratically elected female head of state, Vigdis Finnbogadottir.

Демократично избрани Президенти.
Democratically elected representatives.

Гордило е демократично избраният кмет на Мариналеда от 1979 г. насам.
Gordillo has been the democratically elected mayor of Marinaleda since 1979.

САЩ са признали демократично избраното правителство на Янукович.
The US overthrew the democratically elected government of the Ukraine.

Росен Плевнелиев е четвъртият демократично избран президент на Република България.
Mr Plevneliev is the fourth democratically elected Bulgarian President.

Освен това се нуждаем от легитимно, демократично избрано правителство, което е способно да преговаря.
Moreover, we need a legitimate, democratically elected government that is capable of negotiating.

Първият демократично избран президент на Република Грузия.[1].
He was the first democratically elected president of Hungary.[1].

Демократично избраните президент и правителство на Турция все още управляват.
His officials claimed that Turkey's democratically elected government and president remain in power.

Първият демократично избран президент.
First democratically elected president.

Как да използвам "демократично избрана" в изречение

Така всяка демократично избрана власт при нужда може да стане жертва на преврат, дирижиран от улицата (но всъщност от донорите на клетъчната мрежа).

Цел на прехода – в общ план повече демокрация, демократично избрана власт, спазване на човешките права; в областта на икономиката гарантиране на пазарна конкуренция и постигане на пазарна ефективност.