Какво е " ДЕПРЕСИРАНИТЕ ТИЙНЕЙДЖЪРИ " на Английски - превод на Английски

• depressed teens
• depressed teenagers

Примери за използване на Депресираните тийнейджъри на Български и техните преводи на Английски

Депресираните тийнейджъри могат да спят или повече или по-малко от обикновено.
Anxious or depressed teens might sleep much more, or much less than usual.

Раздразнителност, а не тъга, често е преобладаващото настроение в депресираните тийнейджъри.
Irritable or angry mood- Irritability, rather than sadness, is often the prevalent mood in depressed teens.

Депресираните тийнейджъри често се оплакват от физически заболявания като главоболие или стомашни болки.
Depressed teens frequently complain about physical ailments such as headaches or stomachaches.

И въпреки че депресията е лечима, тя е преход, експерти казват, че само 20% от депресираните тийнейджъри получават помощ.
And although depression is highly treatable, experts say only 20% of depressed teens ever receive help.

Депресираните тийнейджъри са склонни да се оттеглят от своите приятели и дейностите, с които са се ползвали.
Depressed teens tend to withdraw from their friends and the activities they used to enjoy.

Както беше отбелязано, раздразнителност, а не тъга, често е преобладаващото настроение в депресираните тийнейджъри.
It's important to note that irritability, more often than sadness, is the predominant mood in depressed teenagers.

Например, депресираните тийнейджъри е малко вероятно да имат същото поведение като възрастните хора.
For instance, depressed teenagers are unlikely to exhibit the same behavior as a depressed elderly person.6.

Както беше отбелязано, раздразнителност, а не тъга, често е преобладаващото настроение в депресираните тийнейджъри.
Irritable or angry mood- As noted above, irritability, rather than sadness, is often the predominant mood in depressed teens.

Например, депресираните тийнейджъри е малко вероятно да имат същото поведение като възрастните хора.
For example, depressed teens are not likely to show the similar behavior like a depressed aged individual would.

И въпреки че депресията е лечима, тя е преход, експерти казват, че само 20% от депресираните тийнейджъри получават помощ.
Understanding Teen Depression Although depression is highly treatable, experts say only 20% of depressed teens ever receive help.

Депресираните тийнейджъри са поразени от чувство за безполезност, което ги прави изключително уязвими за критики, отхвърляне и провал.
Depressed teens are plagued by feelings of worthlessness, making them extremely vulnerable to criticism, rejection, and failure.

Подкрепата и промените в здравословния начин на живот могат да доведат до различия за депресираните тийнейджъри, но това не винаги е достатъчно.
Although support and lifestyle changes can make a real difference for depressed teenagers, it's not always enough.

Депресираните тийнейджъри са поразени от чувство за безполезност, което ги прави изключително уязвими за критики, отхвърляне и провал.
Extreme sensitivity to criticism- Depressed teens are plagued by feelings of worthlessness, making them extremely vulnerable to criticism, rejection, and failure.

Подкрепата и промените в здравословния начин на живот могат да доведат до различия за депресираните тийнейджъри, но това не винаги е достатъчно.
Support and healthy lifestyle changes can make a world of difference for depressed teens, but it's not always enough.

Депресираните тийнейджъри са поразени от чувство за безполезност, което ги прави изключително уязвими за критики, отхвърляне и провал.
Extreme sensitivity to criticism- Depressed teens are weighed down by feelings of worthlessness, making them extremely vulnerable to criticism, rejection, and failure.

Много депресирани тийнейджъри бягат от дома или говорят за бягство.
Many depressed teens run away from home or talk about running away.

Много депресирани тийнейджъри бягат от дома или говорят за бягство.
Running away from home Many depressed teens run away from home or talk about running away.

Въпреки това, докато депресията е силно лечима, повечето депресирани тийнейджъри никога не получават помощ.
However, while depression is highly treatable, most depressed teens never receive help.

Раздразнителност, гняв и възбуда често са най-забележимите симптоми при депресирани тийнейджъри- не тъга.
Irritability, anger, and agitation are often the most noticeable symptoms in depressed teens- not sadness.

Да живееш с депресиран тийнейджър може да бъде трудно и да се изтощи.
Living with a depressed teenager can be difficult and draining.

Както виждаш, това е стая на депресиран тийнейджър.
As you can see, this room belongs to a sad, depressed teenager.

Как да общувате с депресиран тийнейджър.
How to spot a depressed teenager.

Как да общувате с депресиран тийнейджър.
How to talk with a depressed teenager.

Някои депресирани тийнейджъри- обикновено момчетата, които са жертви на тормоз- са склонни към прояви на агресия и насилие.
Some depressed teens, usually boys who are the victims of bullying, become violent towards themselves or others.

След като е работил с самоубийство и изключително депресирани тийнейджъри, считам, депресия болест на човечеството, човешко състояние на съществуване.
Having worked with suicidal and extremely depressed teens, I consider depression a disease of humanity, a human condition of existence.

Някои депресирани тийнейджъри- обикновено момчетата, които са жертви на тормоз- са склонни към прояви на агресия и насилие.
Some depressed teens- usually boys who are the victims of bullying- can become aggressive and violent….

Някои депресирани тийнейджъри- обикновено момчетата, които са жертви на тормоз- са склонни към прояви на агресия и насилие.
Some depressed teens- usually boys who are the victims of bullying- become violent.

Някои депресирани тийнейджъри- обикновено момчета, които са жертви на тормоз- могат да станат агресивни и насилствени.
Some depressed teens- usually boys who are the victims of bullying- become violent.

Някои депресирани тийнейджъри- обикновено момчета, които са жертви на тормоз- могат да станат агресивни и насилствени.
Some depressed teens- usually boys who are the victims of bullying- can become aggressive and violent….

Някои депресирани тийнейджъри- обикновено момчета, които са жертви на тормоз- могат да станат агресивни и насилствени.
Some depressed teens, usually boys who are the victims of bullying, become violent towards themselves or others.