Какво е " ДЕСТИЛАТА " на Английски - превод на Английски

• distillate

Примери за използване на Дестилата на Български и техните преводи на Английски

Алкохолно съдържание на дестилата%(m/m).
Alcohol strength of the distillate%(m/m).

Това дава възможност за по-нататъшно пречистване и кипене на дестилата.
This allows for further reflux and purification of the distillate.

Алкохолно съдържание на дестилата- 65-92 об.%.
Alcohol content of distillate- 65-92% vol.

Това ни предпазва от наличие на завишени количества цианиди в дестилата.
This prevents us from the presence of increased amounts of cyanide in the distillate.

Открийте всички полезни свойства на дестилата от слънчогледово олио в продуктите на Mustela за грижа за кожата.
You will find all the virtues of Sunflower Oil Distillate in Mustela skin care products.

Продукт: раздробяване, Будер, восък, HTFSE, HTFSE или суров екстракт за дестилация, или терпени, които се добавят към дестилата.
Product: shatter, budder, wax, HTFSE, HCFSE, or crude extract for distillation, or terpenes to be added to distillate.

Ако всичко на дестилата падне обратно в колоната, тя все още се казва, че в 100% рефлукс"или" общ отлив", или" equilibriating".
If all of the distillate falls back into the column, the still is said to be in'100% reflux' or'total reflux', or'equilibriating'.

Терминът"rosolio" припомня както розите, основната съставка, така и маслото, което припомня специфичния вискозитет на дестилата.
The term"rosolio" evokes both roses, the basic ingredient, and oil, which recalls the particular viscosity of the distillate.

Опакованият височината(количеството на височина колона заета от пакетиране) на колоната пряко въздействие чистотата на дестилата вие сте в състояние да произведат.
The packed height(the amount of column height taken up by packing) of the column directly impacts the purity of the distillate you are able to produce.

Тъй като охладителната течност не влезе в контакт с дестилата, всякакъв вид тръби може да се използва за въвеждане на кондензатора и на изхода, включително и различни пластмаси.
Because the coolant does not come in contact with the distillate, any type of tubing can be used for the condenser input and output, including various plastics.

Единствените ароматични продукти, които могат да се добавят, са естествени ароматични вещества или ароматични препарати, съдържащи се в дестилата, получен от ферментацията на суровините.
The only flavourings which may be added are natural flavouring substances or flavouring preparations that are present in distillate obtained from the fermented raw materials.

Докато в Индия се охлажда съда, в който се събира розовото масло, то в България междинното охлаждане чрез охладителното корито и охладителната каца довежда до непрекъснато и ефективно охлаждане на дестилата.
Unless in India was cooled the vessel in which was gathered the rose oil, in Bulgaria the medial cooling through cooling hod and cooling barrel led to continuously and effective cooling of the distillate.

Материал за изработка- мед Cu 99, 99 Стандартно изпълнение- контролно измерителни прибори, регулатор на налягане на парата, автоматично охлаждане на дестилата(за апарати с обем над 400 л).
Material of construction- copper Cu 99,99 Standard execution- control meters, regulator pressure steam, automatic cooling of the distillate(for units with a capacity exceeding 400 l).

Slivovice се произвежда в Чешката република и се получава чрез добавяне към дестилата от сливи, преди последната дестилация, на етилов алкохол от земеделски произход с максимално допустимо съотношение от 30 об.%.
Slivovice is produced in the Czech Republic and obtained by the addition to the plum distillate, before the final distillation, of a maximum proportion of 30% by volume of ethyl alcohol of agricultural origin.

Има и трети вид продукти, който се произвеждат по по-различен способ, като целта е цялото количество масло и други активни съставки от растението да останат в дестилата(водата). Именно продуктите с това качество ние нарекохме Етерична Вода.
There's also a third variety of products which are produced in a different way aiming at keeping all the oil and other active substances from the plant in the distillate(water).

Някои от дестилата ще падне до двойните наклонени плочи, които след това могат да преливат(позволяващи дестилата да падне обратно в опаковката, която е в основата на дизайна рефлукс) или да бъде изтеглена на разстояние за събирането.
Some of the distillate will fall to the dual slanted plates which can then overflow(allowing the distillate to fall back into the packing, which is the basis of the reflux design) or be drawn-off for collection.

Тя е комбинация от подгряване на казана, потока на охлаждане на кондензатора(т.е. колко е студена рефлуксната течност), и количеството на дестилата което се връща обратно в колоната(т.е. съотношението на рефлукс).
It is a combination of heat being put into the boiler, amount of cooling happening within the condenser(i.e. how cold your reflux liquid is), and the amount of distillate being dumped back into the column(i.e. the reflux ratio).

A-висок колона дава възможност за повече материал за опаковане, който позволява повече разстояние за парата да пътуват, докато смесваше с downcoming рефлукс и образува температурен градиент, което означава по-високо съдържание на алкохол в дестилата и по-добро разделяне на нежелани части(глави, опашки).
A taller column allows for more packing material, which allows more distance for the vapour to travel while mingling with downcoming reflux and form a temperature gradient, which means higher alcohol content in the distillate and better separation of undesirable fractions(heads; tails).

Теорията е, че температурата трябва да е единна в промените на колоните и температурата в средата на колоната може да бъде забелязана преди дестилата се събират по-нагоре се промени, като по този начин дава възможност за по-добри съкращения.
The theory was that the temperature should be uniform in the column and temperature changes in the middle of the column could be noticed before the distillate being collected higher up changed, thus allowing for better cuts.

Зърнен Дестилат*500мл.
Grain distillate *500 ml.

Така че дестилатът да притежава органолептичните характеристики, дължащи се на използваните суровини.
So that the distillate has the organoleptic characteristics derived from the raw material used.

Две дестилат 6-ton пригоден(производство на бетон се е увеличил) за добив.
Two 6-ton distillate suited for extraction(production rose concrete).

Зърнен дестилат Essentica.
Grain distillate Essentica.

Предимства на зърнения дестилат, произведен от Essentica.
Advantages of the grain distillate produced by Essentica.

Може да съдържа дестилат от ароматни растения;
It may also contain a distillate of aromatic herbs;

(1) Онечистващ дестилат с ниска точка на кипене.
(1) Low boiling point impurity distillate.

Така че дестилатът да притежава осезаемо специфичните за рома органолептични характеристики, или.
So that the distillate has the discernible specific organoleptic characteristics of rum, or.

Как да изберете канабис масло дестилат фабрика, CE ISO сертифициране молекулярна дестилаци.
How to choose cannabis oil distillate factory, CE ISO certification molecular distillation.

Дестилатът е само един процент от формулата, но е много важен.
The distillate is only 1% of the formula, but it is very important.

Медът и дестилатът действат като естествени консерванти.
The honey and the distillate serve as natural preservatives.

Как да използвам "дестилата" в изречение

Изключително комплексен, но със сигурност много добре балансиран бленд. Пот стил дестилата определено доминира.

Алкохола е вреден,но дестилата е елексир.Като остана без дестилат съм притеснен.Спазвам българския обичай,дойде ракиено време, след работа ракийка.

След 10-дневна ферментация внимателно дестилирахме и получихме чуден и ароматен дюлев дестилат. Следва лагеруване и стабилизиране на дестилата за няколко месеца.

Сочните, жълти яйцевидни плодове с нежен вкус на цитруси и ядки са основната съставка за дестилата използван за приготвянето на ликьора Amarula

Описание: Това сингъл малц уиски е специфично с плодовата си изразителност. Голяма част от дестилата отлежава в Шери бъчви и европейски дъб.

Когато дестилацията се извършва в дестилационни инсталации с непрекъснато действие, първак не се отделя. Конструкциите на тези инсталации (колони) позволяват автоматично очистване на дестилата (ракията).

Компютрите са инвазивна технология и където и да попаднат, благодарение на дестилата на умовете ни оставят лигава следа от свързаност, гъста информация и смислово богатство.

Е, как е постъпил в дестилата? Правиш лабораторна проба с K2SO4 или продухай дестилата с CO2. Остави го за няколко дни и го отдекантирай(претакай) или филтрувай. Успех!!!

След това се прави "сватбата" с вода. Разреждане на дестилата до 40.5%алк. с омекотена вода. Отново следва известен престой за стабилизиране на елементите на водата и алкохола.