Какво е " ДЕФОРМАЦИЯ НА СТАВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• deformation of the joints
• joint deformity

Примери за използване на Деформация на ставите на Български и техните преводи на Английски

Тежка деформация на ставите, увреждане.
Severe joint deformity, disability.

Като следствие- деформация на ставите.
As a consequence- deformation of the joints.

Елиминира риск от по-нататъшна деформация на ставите;
It eliminates the risk of further deformation of the joints;

Постепенно ще се случи деформация на ставите и гръбначния стълб;
Gradually there will be a deformation of joints and a backbone;

Прогресия на заболяването- деформация на ставите.
Disease progression- joint deformity.

Деформация на ставите без постоянно втвърдяване или фиксиране на ставата..
Joint deformity without permanent stiffening or fixation of the joint..

При продължителен възпалителен процес се развива деформация на ставите.
With a prolonged inflammatory process, joint deformity develops.

При тази патология възниква деформация на ставите и костите, която може да осложняться halyus valgus.
In this pathology also occurs deformation of the joints and bones, which can be complicated halyus valgus.

На този етап се появяват първите признаци на деформация на ставите.
At this stage, the first signs of joint deformity appear.

Резултатът е деформация на ставите и патологията на сърцето, което често води до порок.
The result is the deformation of the joints and the pathology of the heart, often leading to vice.

Хирургично лечение(артропластика, протезиране) е показано за значителна деформация на ставите, значително обездвижване.
Surgical treatment(arthroplasty, prosthetics) is indicated for significant joint deformity, significant immobilization.

Те съдържат много неорганични соли, които дразнят ставата, причинявайки възпаление и деформация на ставите.
Contain many inorganic salts that irritate the articular bag, causing inflammation and deformity of the joints.

Деформация на ставите, като китката, пръстите на ръцете и коленете започват да се издуват на места, където не трябва да се издуват.
Joint deformity, such as the wrist, fingers, and knees start bulging at places they shouldn't bulge.

Въпреки това, ако не е проведено лечение във времето и в достатъчен обем, е възможна по-нататъшна деформация на ставите.
However, if treatment in time and in sufficient volume has not been carried out, further deformation of the joints is possible.

Значителна деформация на ставите, който включва първичен дегенерация и промени в повърхността на ставния хрущял, наречен остеоартроза.
Significant deformation of joints, which includes primary degeneration and changes in the surface of the articular cartilage, called osteoarthrosis.

Ревматизмът на ставите е заболяване, коетоПовечето варианти на изтичане водят до деформация на ставите.
Rheumatism of the joints is a disease thatMost variants of leakage lead to deformation of the joints.

Деформация на ставите поради артрит и хипермобилен явления(rozpuschenosti) в тях поради слабостта на сухожилие-мускулната система.
Deformation of joints due to the phenomena of arthrosis and hypermobility(insolubility) in them due to the weakness of the connective-muscular apparatus.

Пренебрегването на признаци на повишаването на заболяването може да доведе до силна деформация на ставите.
Ignoring the growing signs of the disease can lead to severe deformation of the joints.

Болка, която е придружена от скованостставна, нарушена мобилност, понякога деформация на ставите, оток на меките тъкани и повишена чувствителност в засегнатата област на коляното, а по-скоро показателен за артрит или артроза.
Pain that is accompanied by stiffnessjoint, impaired mobility, sometimes joint deformity, soft tissue edema and increased sensitivity in the affected area of the knee, rather, indicate arthritis or arthrosis.

Но от друга страна, прекомерната мощност и бързо наддаване на тегло може да доведе до деформация на ставите и костите.
But on the other hand, excessive nutrition and rapid weight gain can lead to deformation of the joints and bones.

Този подход е много важен, тъй като заболявания от този тип могат да причинят критична деформация на ставите без възможност за тяхното възстановяване, което води до инвалидност. В този случай е гелът Pantogor е в състояние да помогне за възстановяване на двигателната способност на човека.
This approach is very important, since diseases of this type can cause critical deformation of the joints without the possibility of their recovery, which leads to disability.

Външен преглед, който помага да се идентифицират симптоми като оток в областта на коляното, зачервяване на кожата, очевидна деформация на ставите;
An external examination that helps to identify symptoms such as swelling in the knee area, redness of the skin, obvious joint deformity;

Стройните красиви крака в обувки с високи токчета, разбира се, изглеждат много впечатляващи, но много жени такива обувки се сблъскват с появата на деформация на ставите на големите пръсти.
Slender beautiful legs in shoes with high heels, of course, look very impressive, but many women such shoes face the appearance of deformity of the joints on the big toes.

Надалече води до факта, че гръбначния стълб и някои групи мускули страдат конгестия, и други релаксиращи, което причинява деформация на ставите.
Long distance leads to the fact that the spine and some groups of muscles are suffering congestion, and other relaxing, which causes deformation of the joints.

В остеоартрит(артроза) от загубата на лумбалните прешлени(амортизация) на хрущяла и свръхрастеж на костната води до силна болка и деформация на ставите.
In osteoarthritis(arthrosis) of the lumbar spine loss(depreciation) of cartilage and overgrowth of bone leads to severe pain and deformation of joints.

Това се дължи на факта, че първият и вторият етап от развитието на заболяването не се характеризират с изразена степен на деформация на ставите.
This is because the first and second stage of the development of the disease is not characterized by a pronounced degree of deformation of the joints.

Това трябва да се направи преди всичко, защото неудобните обувки не само пречат на нормалното ходене и причиняват болка в краката, но също могат да доведат до деформация на ставите на краката.
This should be done primarily because uncomfortable shoes not only interfere with normal walking and cause pain in the legs, but can also lead to deformation of the joints of the legs.

Деформация на ставата- анатомичната й конфигурация е променена.
Deformation of the joint- its anatomic configuration is changed.

Съвместната мобилност може да бъде ограничена; не са наблюдавани деформации на ставите.
Joint mobility may be limited; no joint deformities observed.

Дистантни прояви на подагра, увреждане на бъбреците, деформации на ставите.
Distant manifestations of gout, kidney damage, joint deformities.

Как да използвам "деформация на ставите" в изречение

Macropreparations: дерматит при СЛЕ, деформация на ставите при ревматоиден артрит, сърдечна и бъбречна при ревматоиден артрит ;