Какво е " ДЕ МЕЛО " на Английски - превод на Английски

• de mello
• de melo

Примери за използване на Де мело на Български и техните преводи на Английски

По Антъни Де Мело.
By Anthony De Mello.

Тук съм да се срещна с Агнес Де Мело.
I am here to meet Agnes D'mello.

Антъни де Мело* има една чудесна притча, която май ще ни помогне в случая….
Anthony Demello has a story that may help here.

Разбира се, а кой е Роберто Карвальо де Мело?
Yeah! Who's Roberto Carvalho de Mello,?

Фатима Морейра де Мело е истинска легенда в своята родина Холандия.
Fatima Moreira De Melo is a legend in her native Holland.

Сър, той разпитва за смъртта на Агнес Де Мело.
Sir, he was inquiring about Agnes D'mello's murder case.

Епитасио"TACO" Де Мело потвърди, че вече не играе за SK-Gaming.
Epitacio"TACO" de Melo has shared that he will no longer be part of SK.

Из"Сърцето на просветления", книга с духовни разкази от Антони де Мело.
This is from The Heart of the Enlightened, a book of spiritual stories by Anthony de Mello.

Взривът покоси посланика на ООН Серджо де Мело, който е бил и главната цел.
The blast also killed U.N. Ambassador Sergio de Mello who appears to have been the main target.

В тази книга Антъни де Мело казва с благ, но категоричен тон:„Време е да станете от сън“.
It's Anthony de Mello telling you gently but firmly,‘It's time to get up now.

Придобилите широка популярност духовни послания на Антъни де Мело се основават на осъзнаването.
AwarenessThe heart of Anthony de Mello's bestselling spiritual message is awareness.

ФРАНСИС СТРАУД, редакторът на„Осъзнаване“, е йезуитски свещеник, работил в тясно сътрудничество с Де Мело.
Francis Stroud, the editor of Awareness, is a Jesuit priest who worked closely with Anthony de Mello.

Както научихме от Саманта Пауър в нейната история за Серджио Виейра де Мело, не може просто да скочиш и да кажеш.
But as we learned from Samantha Power, in her story about Sergio Vieira de Mello, you can't just go charging in, saying,"You're wrong, and I'm right.".

Вълната от протести е най-голямата в Бразилия от 1992 г. насам, когато хората излязоха по улиците с искане за оставка на тогавашния държавен глава Фернандо Колор де Мело.
They are the largest since 1992, when people took to the streets to demand the impeachment of then-President Fernando Collor de Mello.

Тя се появява заради полковник Франциско де Мело Палета, който бил изпратен да реши граничен спор между френските и нидерландските колонии в Гуйана.
Lieutenant colonel Francisco de Melo Palheta was sent by the Brazilian government to arbitrate a border dispute between the French and Dutch colonies in Guiana.

Вълната от протести е най-голямата в Бразилия от 1992 г. насам, когато хората излязоха по улиците с искане за оставка на тогавашния държавен глава Фернандо Колор де Мело.
These were the biggest street protests since ones in 1992 which called for the impeachment of the then president Fernando Collor de Mello.

Серджо Виейра де Мело е роден в Рио де Жанейро през 1948 г., изучавал философия и хуманитарни науки в университета„Пантеон Сорбон”, в Париж.
Sérgio Vieira de Mello(1948-2003)- born in Rio de Janeiro in 1948, studied philosophy and humanistic studies at Pantheon Sorbonne University of Paris.

Университетът Това беше 1962 г., когато проф Маноел Bezerra де Мело е създадена в град Mogi дас Cruzes, една началното училище, което по това време вс….
It was the year 1962 when Professor Manoel Bezerra de Melo created in the city of Mogi das Cruzes, one elementary school, which at that time was still called"gym".

На тази дата през 2003 г. след брутална терористична атака в щаба на ООН в Багдад загиват 22 души, сред които и специалния пратеник на ООН Сержио Виера де Мело.
August 19 is the date on which a brutal terrorist attack on UN headquarters in Baghdad in 2003 killed 22 people, including UN envoy Sergio Vieira de Mello.

Това ще бъде първият импийчмънт на бразилски президент от 1992 г., когато Фернандо Колор де Мело беше свален от поста по обвинения в корупция след масови протести срещу него.
It would be the first impeachment of a Brazilian president since 1992 when Fernando Collor de Mello faced massive protests for his ouster on corruption charges.

Демонстрациите са най-големите в страната от 1992 година, когато бразилците излязоха по улиците с искания за импийчмънт на президента Фернандо Колор де Мело.
Brazil is experiencing the largest protests since 1992, when demonstrators took to the streets to demand the impeachment of then-President Fernando Collor de Mello.

Фатима Морейра де Мело от Ротердам е една от най-известните хокеистки на трева в Холандия с многобройни участия в националния отбор на страната от 1997 година насам.
Fatima Moreira de Melo from Rotterdam is one of Holland's best known field hockey players, with hundreds of appearances for the Dutch national team since her debut in 1997.

Вълната от протести е най-голямата в Бразилия от 1992 г. насам, когато хората излязоха по улиците с искане за оставка на тогавашния държавен глава Фернандо Колор де Мело.
It was the largest popular mobilization in Brazil since 1992, when the population asked for the impeachment of then-President Fernando Collor de Mello.

Национална мрежа за децата беше номинирана по инициатива на Посолството на Република Полша за Полската награда на името на Серджо Виейра де Мело- Върховният комисар на ООН за човешките права(2002-2003).
The National Network for Children was nominated by the Polish Embassy for the Polish Prize of Sergio Vieira de Melo, the United Nations High Commissioner for Human Rights(2002-2003).

Вълната от протести е най-голямата в Бразилия от 1992 г. насам, когато хората излязоха по улиците с искане за оставка на тогавашния държавен глава Фернандо Колор де Мело.
But they have grown into the largest protests in the country since 1992, when demonstrations led to the resignation of then president Fernando Collor de Melo.

Както научихме от Саманта Пауър в нейната история за Серджио Виейра де Мело, не може просто да скочиш и да кажеш:"Ти грешиш, аз съм прав." Защото, както току-що чухме, всеки е убеден, че е прав.
But as we learned from Samantha Power in her story about Sérgio Vieira de Mello, you can't just go charging in, saying,"You're wrong, and I'm right," because, as we just heard, everybody thinks they are right.

Трагедията отнема живота на общо двадесет и двама хуманитарни работници и на върховния комисар на ООН за правата на човека и специален представител на генералния секретар за Ирак Серджо Виейра де Мело.
This attack killed twenty-two people, including the United Nations secretary general‘s special Iraqi envoy Sergio Vieira de Mello.

За отговор на този въпрос се обърнах към един човек, за когото много от вас може и да не са чували, и това е един бразилец на име Серджо Виейра де Мело, който, както каза Крис, беше взривен в Ирак през 2003-та.
The place that I turned to answer that question was to a man that many of you may not have ever heard of, and that is a Brazilian named Sergio Vieira de Mello who, as Chris said, was blown up in Iraq in 2003.

Вълната от протести е най-голямата в Бразилия от 1992 г. насам, когато хората излязоха по улиците с искане за оставка на тогавашния държавен глава Фернандо Колор де Мело.
Brazil is experiencing the largest protests since 1992, when demonstrators took to the streets to demand the impeachment of then-President Fernando Collor de Mello.

Наградата е посветена на Серджо Виейра де Мело, върховен комисар на ООН за правата на човека, който е сред убитите през 2003 г. при нападение срещу седалището на ООН в Багдад, където той се намира в качеството си на специален представител на Кофи Анан в Ирак.
The Prize was awarded in special memory of Sergio Vieira de Mello, the United Nations High Commissioner for Human Rights and one of the worthiest representatives of the UN who, whilst serving as Kofi Annan's special representative in Iraq, was amongst those killed in 2003 in an attack on the UN Headquarters in Baghdad.