Примери за използване на Диагностична апаратура на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диагностична апаратура за дизел.
Съвременна диагностична апаратура.
Contemporary diagnostic appliances.Диагностична апаратура и инструментариум.
Diagnostic equipment and instruments.Съвременна диагностична апаратура.
Modern diagnostic medical appliances.Оборудван с най-съвременна диагностична апаратура.
The most modern diagnostic equipment available.Рентгенова диагностична апаратура- доставка, монтаж и сервиз.
X-ray diagnostic equipment- supply, installation and service.Оборудван с най-съвременна диагностична апаратура.
The most advanced diagnostic equipment available.Лабораторно диагностична апаратура, реактиви и консумативи Медилаб.
Laboratory diagnostic equipment, reagents and consumables Медилаб.Лабораторията разполага със съвременна диагностична апаратура.
The Laboratory has modern laboratory diagnostic equipment.Разполагаме с най-модерна диагностична апаратура за компютърна диагностика на всички автомобили.
We have the latest diagnostic equipment to communicate with all vehicles.Диагностика- сервизът е оборудван с оригинална диагностична апаратура-.
Diagnostics- the service is equipped with original diagnostic equipment-.УБ„Лозенец“ разполага с модерна диагностична апаратура и лаборатории от последно поколение.
University Hospital"Lozenets" has a modern diagnostic equipment and laboratories of the last generation.Екипът ни работи изключително и само със специализирани висококачествени инструменти, диагностична апаратура и консумативи.
Our team works exclusively with specialized high-quality tools, diagnostic equipment and consumables.Кар Лоджик България предлага диагностична апаратура за леки автомобили и оборудване за автосервизи.
Car Logic Ltd. sell automotive diagnostic and repair equipment, Проверката, поддръжката ипоправката им изисква използването на съвременна диагностична апаратура и висококвалифициран екип.
Verification, maintenance andrepair requires the use of advanced diagnostic equipment and a highly qualified team.Секторът разполага със съвременна диагностична апаратура и високоспециализирани кадри обучавани във водещи световни центрове.
The sector has modern diagnostic equipment and highly trained specialists in the world's leading centers.На нашите пациенти предоставяме превенция на здравето чрез високоспециализирани лекари, работещи с модерна диагностична апаратура.
Our highly specialized doctors provide medical prevention for our patients with advanced diagnostic equipment.Клиниката е оборудвана със съвременна диагностична апаратура и високоспециализирани кадри обучавани у нас и в чужбина.
The clinic is equipped with modern diagnostic equipment and highly trained specialists educated in the country and abroad.Евро в изграждането на нови модерни технически центрове в Плевен, Ямбол и Пловдив,които са оборудвани със специализирана диагностична апаратура.
Euros in the construction of new advanced technical centres in Pleven, Yambol and Plovdiv,which are equipped with specialized diagnostic equipment.Microlife е един от световните лидери в разработването ипроизводството на медицинска диагностична апаратура за домашно наблюдение и клинична употреба.
Microlife is one of the world leaders in the development andmanufacturing of medical diagnostic equipment for home monitoring and institutional use.Лабораторията е оборудвана с последно поколение диагностична апаратура на Viasys Health Care- световен лидер в технологиите по отношение на функционалната белодробна диагностика.
The laboratory is equipped with the latest diagnostic equipment of Viasys Health Care- a world leader in technology, regarding pulmonary function testing.Постъпленията от тези налози ще бъдат използвани за финансиране на 13 здравни програми, както и за осигурявяне на лечение и диагностична апаратура за заболяванията, свързани с употребата на тютюн.
Proceeds from the taxes will be used to fund 13 health programmes as well as efforts to provide treatment and diagnostic equipment for tobacco-related illnesses.Наличието на съвременна диагностична апаратура в чуждестранни клиники ви позволява бързо и лесно да определите гликемичния профил на пациента, неговата чувствителност към лекарства за намаляване на захарта.
The availability of modern diagnostic equipment in clinics enables you to quickly and easily determine the glycemic profile of the patient's sensitivity to glucose-lowering drugs.Собствениците на автомобили обикновено не пипат двигателите, но всеки град, независимо от големината си, има гараж със скъпи крикове,специални инструменти и диагностична апаратура, които са достъпни за средния собственик.
Car owners usually won't touch the engine, but every town of any size at all has a garage with expensive lifts,special tools and diagnostic equipment that the average owner can't afford.Упълномощените сервизи на Ford са оборудвани с диагностична апаратура, универсален и специален инструмент, и машини и съоръжения съгласно стандартите на производителя, които непрекъснато се актуализират и осъвременяват.
Ford Authorized Service Centers are equipped with diagnostic equipment, universal and special tools, as well as machines and Екипът на клиниката е опитен и висококвалифициран,с много амбиция да използва възможностите на предоставената последно поколение диагностична апаратура в съчетание с най-съвременните комплексни подходи при лечение на пациентите.
The clinic team is experienced and highly qualified,with plenty of ambition to utilize the opportunities provided last generation diagnostic equipment combined with the latest holistic approaches to treat patients.Въпреки че специализираните частни съоръжения често успяват да внасят модерна диагностична апаратура, много палестинци не могат да си позволят да плащат за тези услуги или машините са нефункционални поради спорадична поддръжка и трудности с получаването на разрешителни за резервни части.
While specialized private facilities in the OPT often import advanced diagnostic equipment, many Palestinians cannot afford to pay for these services or the machines are nonfunctional due to difficulties obtaining permits for spare parts.Екипът на клиниката е опитен и висококвалифициран, с много амбиция да използва възможностите на предоставената последно поколение диагностична апаратура в съчетание с най-съвременните комплексни подходи при лечение на пациентите.
The Clinic has an experienced and highly qualified team with much of ambitions to use the opportunities offered by the last generation diagnostic equipment in a combination with contemporary complex treatment approaches.В Токуда болница работи модерно оборудвана Лаборатория за функционална белодробна диагностика с последно поколение диагностична апаратура на фирмата Viasys Health Care- световен лидер в областта на оборудването за функционални белодробни изследвания.
A modern equipped laboratory for pulmonary function testing works in Tokuda Hospital Sofia. It has latest generation diagnostic equipment Viasys Health Care- world leader in Ресурсите, включително и диагностичната апаратура, на разположение на компетентните органи на власт;
(d) the resources including diagnostic facilities available to the control services;
