Какво е " ДИЗАЙНЕРСКИ МАГАЗИНИ " на Английски - превод на Английски

• designer shops
• designer stores
• design shops
• designer shopping

Примери за използване на Дизайнерски магазини на Български и техните преводи на Английски

И двете са стъпки от всички дизайнерски магазини по Rodeo Drive.
Both are steps from all the designer stores along Rodeo Drive.

От църкви до партита, от пазари на фермери до луксозни дизайнерски магазини.
From church to parties, from farmers' markets to high-end designer stores.

Той е заобиколен от най-популярните дизайнерски магазини, ресторанти и кафенета в Рим.
It is surrounded by Rome's most popular designer stores, restaurants and cafés.

Около хотел Opera Garden and Apartments има много ресторанти и дизайнерски магазини.
There are many restaurants and design shops around the Opera Garden Hotel and Apartments.

В доминиканската столица има още много дизайнерски магазини, в които често се правят разумни намаления.
In the Dominican capital are many designer shops, which often make reasonable discounts.

Сао Пауло е забързан, хип, южноамерикански град с ресторанти със звезди Мишлен и дизайнерски магазини.
Sao Paulo is a fast-paced, hip, South American city with Michelin-star restaurants and designer shopping.

Монреал е бляскава градска ваканция с френски стил, дизайнерски магазини и музеи от световна класа.
Montreal is a glamorous urban vacation featuring French flair, designer shops and world-class museums.

Много пъти, можете да откриете купони и протоколи за електронна поща, за всички ваши любими дизайнерски магазини.
A great deal of times, you can find coupons and mail outs to all of your favorite designer shops.

Районът е изпълнен с многобройни барове и ресторанти, а различни дизайнерски магазини има на кратка разходка пеша.
Surrounded by numerous bars and restaurants, guests will find various designer shops within a short walk away.

Сао Пауло е забързан, хип, южноамерикански град с ресторанти със звезди Мишлен и дизайнерски магазини.
Sao Paulo, Brazil: Sao Paulo is a fast-paced, hip, South American city with Michelin-star restaurants and designer shopping.

Безкрайните тротоари ще ви отведат до улици с кафенета, до уникални дизайнерски магазини и до зелените хълмове на Сентрал Парк.
Endless sidewalks will take you to the streets with cafes to unique designer shops and the green hills of Central Park.

Ако желаете да пазарувате луксозни стоки, улица Вия Монтенаполеоне е сърцето на модния квартал и е изпълнена с дизайнерски магазини.
For luxury shopping, Via Montenapoleone is the heart of the fashion district and is overflowing with designer stores.

Той се намира на прекрасно място на кратка разходка от плажа, в близост до дизайнерски магазини, галерии и ресторанти.
It lies in a fabulous location a short stroll from the beach, near designer shops, galleries, and restaurants.

Районът на север от пазара„Хакешер“ е популярно място за скъпи марки, а в Пренцлауер Берг има много добри дизайнерски магазини.
Just north of the Hackesche Markt is a popular area for up-market shopping, while Prenzlauer Berg has many good designer shops.

Този луксозен хотел се намира в престижния район Сохо, близо до художествени галерии, дизайнерски магазини и популярни ресторанти.
In the upscale SoHo neighborhood, this luxury hotel is close to art galleries, designer shops and popular restaurants.

В столицата Букурещ има десетки дизайнерски магазини от висок клас, макар БВП на човек от населението да е 12 600 долара годишно.
The capital, Bucharest, boasts dozens of high-end designer stores, although the country's gross domestic product per capita is $12,600 annually.

Решетъчен улици L'Eixample са пълни с относително заможни жители, дизайнерски магазини, корпоративни сгради, заведения за хранене и от целия свят.
L'Eixample's gridded streets are filled with relatively wealthy residents, designer shops, corporate buildings, and eateries from around the world.

Хип Запад Холивуд("WeHo") също е популярно място за пазаруване, с всичко от ретро дрехи и бутикови дизайнерски магазини до еко-шик домашен декор.
Hip West Hollywood("WeHo") is also a popular place to shop, with everything from vintage clothing and boutique designer stores to eco-chic home decor.

Забележителности на улицата варират от дизайнерски магазини, като Louis Vuitton и Miu Miu до някои от най-популярните високо магазини улица на Испания, като Zara и Mango.
Sights of the street range from designer shops, such as Louis Vuitton and Miu Miu to some of Spain's most popular high street stores, like Zara and Mango.

Вдъхновена от филма с Джулия Робъртс„Красива жена“, Rodeo Drive е прекрасна търговска улица в Бевърли Хилс, която предлага дизайнерски магазини и малки бутици.
Immortalized by Julia Robert's"Pretty Woman" shopping spree, Rodeo Drive is an upscale shopping street in Beverly Hills that features designer stores and small private boutiques.

На 2 минути пеша от апартамента се намират много барове и ресторанти, както и луксозните, дизайнерски магазини на Пасаж де Грасия. Много от известните забележителности на Барселона се намират на кратко разстояние пеша.
There are a number of bars and restaurants within a 2 minute walk of the apartment, as well the chic, designer shops on Passeig de Gracía.

Разработен като морски курорт в началото на 1900 г., градът се е превърнал в престижна общност, изпълнена с дизайнерски магазини, вкусни ресторанти и уникални художествени галерии.
Developed as a seaside resort in the early 1900s, the city has grown into an upscale community filled with designer shops, tasty restaurants and unique art galleries.

От мега търговски центрове и световно известни дизайнерски магазини до стилни независими бутици и съблазнителни пазари, Испанското кралство е истински рай за купувачи от всякакъв вид.
From mega shopping centers and world-famous designer stores to stylish independent boutiques and alluring markets, the Spanish Kingdom is a genuine paradise for shoppers of all kind.

Водещ до Palais des Festivals е La Croisette, красивата крайбрежна алея, покрита с палми, луксозни хотели, ресторанти и дизайнерски магазини като Gucci, Chanel и Dior.
Leading up to the Palais des Festivals is La Croisette, the beautiful waterfront promenade that is lined with palm trees, upscale hotels, restaurants and designer shops like Gucci, Chanel and Dior.

Известен със своя нощен живот, богат избор на барове и дизайнерски магазини, прекара остатъка от деня забавляваш в град Миконос и се възхищаваме на красотата и залеза от брегова бар.
Famous for its nightlife, rich offer of bars and designer shops, spend the rest of the day enjoying yourself in the Mykonos town and admire the beauty and sunset from a waterfront bar.

На пешеходно разстояние от известния китайски театър и разходка на славата, холивудският кампус на MLI е заобиколен от популярни театри, модерни ресторанти, дизайнерски магазини и клубове.
Within walking distance of the famous Chinese Theater and walk of fame, MLI's Hollywood campus is surrounded by popular theaters, fashionable restaurants, designer shops and clubs.

Можете да се възползвате максимално от известните забележителности на града, дизайнерски магазини, изискана храна и гледане на хора по булевардите, а след това да опознаете улиците на брюкселската ЛГБТ общност.
You can make the most of the city's famous sights, designer shops, exquisite food and people-watching along the boulevards, then explore the streets of Paris' LGBT community.

Като алтернатива може да искате да прекарате няколко часа в изследване на една от известните бълха пазари да се вдигне една сделка антични или главата за дизайнерски магазини в един от градовете.
Alternatively you might want to spend a few hours exploring one of the renowned flea markets to pick up a bargain antique or head for the designer stores in one of the cities.

Блогерът на Ню Йорк Дейвид Трип прекара месеци с откраднати кредитни карти през дизайнерски магазини и купи за еквивалента на повече от 6 700 евро весело заедно нов гардероб- много за ужас на истинските притежатели на карти.
The New Yorker blogger David Tripp spent months with stolen credit cards through designer shops and bought for the equivalent of more than 6, 700 euros cheerfully together a new wardrobe- much to the chagrin of the real cardholders.

Като един от първите разширения от стария център на града, Eixample похвали своя бляскав от сградите на столетие, което днес къща SWiSH хотели,-търговските ресторанти и дизайнерски магазини.
As one of the first extensions from the old city center, Eixample boasts glamorous turn of the century buildings which today house swish hotels, up-market restaurants and designer shops.

Как да използвам "дизайнерски магазини" в изречение

BRUK20140108001 Фирма от Великобритания търси висококачествено модерно обзавеждане на конкурентни цени, насочено към луксозни дизайнерски магазини в Обединеното кралство.

От другата страна на залива е Перлата (www.thepearlqatar.com) – град в града. Пълно е с дизайнерски магазини и хотели – всички построени на изкуствен остров в Персийския залив.

HB: Кой са любимите ти дестинации за шопинг? М. А.: Ню Йорк, защото има всичко по хоризонтала и по вертикала. От шикозни дизайнерски магазини до любимите ми малки винтидж бутици из тесните улички.