Примери за използване на Динозаврите бяха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако динозаврите бяха живи….
If dinosaurs were alive.Какво би станало ако динозаврите бяха все още живи?
Динозаврите бяха в ковчега.
Dinosaurs were in the ark.Какво ако динозаврите бяха клонирани„Джурасик парк“,?
What if dinosaurs were cloned(Jurassic Park)?Динозаврите бяха в ковчега.
Dinosaurs were on the ark.Какво би станало ако динозаврите бяха все още живи?
What would life Ако динозаврите бяха живи….
Какво би станало ако динозаврите бяха все още живи?
What do you think life would Динозаврите бяха една от тях.
Dinosaurs was one of them.Наречи ме старомоден, но ми липсват добрите стари дни когато динозаврите бяха в музеите.
You know, call me old fashioned, but I do miss Ако динозаврите бяха живи….
If Vienne were still alive….Може да е било направено нарочно от извънземните, просто защото ако динозаврите бяха оцелели, щяха да владеят целия свят а това не е било в техния план.
Maybe it was made on purpose by extraterrestrials simply because if the dinosaurs would have survived, they would Ако динозаврите бяха живи….
If Dinosaurs were still around….Динозаврите бяха в ковчега.
And those dinosaurs were on the Ark.Ако динозаврите бяха живи днес.
If the Buddha were alive today.Динозаврите бяха животни с четири крайника, въпреки че не всички ходеха на четирите крака.
Dinosaurs were animals with four limbs, although not all walked on all four legs.Ако динозаврите бяха живи….
If only the dinosaurs had listened….Ако динозаврите бяха успели да продължат 135-те си милиона години господстване, бозайниците нямаше да могат да се развият.
Mammals would not При цялата си огромна маса динозаврите бяха практически безмозъчни животни, на които не достигаше съобразителност, за да осигурят своите огромни тела с необходимото препитание;
The dinosaurs, for all their enormous mass, were all but brainless animals, lacking Динозаврите бяха заличени от малка отломка от космоса, човечеството ще премине промяна от същата величина като това бедствие и падението на Фукушима и онова, което се очаква от неправилното справяне с този проблем.
Dinosaurs were wiped-out through a small fallout from the space, the humanity will go through a change of the same magnitude with this disaster and the fallout of the Fukushima and what Дали динозаврите бяха студени и бавни, като костенурка?
Were dinosaurs cold and slow, like a tortoise?Месоядните динозаври бяха всички тероподите, двуноги животни с крака с три крака.
Carnivorous dinosaurs were all theropods, bipedal animals with three-toed feet.Ето защо, най-вече,основните триглав динозаври бяха домашните любимци в asuras.
Therefore, most likely,three-headed dinosaurs were the main domestic animals of the asuras.Преди около 65 милиона години не-птичи динозаври бяха унищожени и повече от половината видове в света бяха заличени.
Around 65 million years ago non-avian dinosaurs were wiped out and more than half the world's species По някакъв начин,компютърно генерирани динозаври бяха на екрана само за шест минути от двучасовия филм.
By some counts,computer-generated dinosaurs were on screen for only six minutes of the two-hour movie.Преди около 65 милиона години не-птичи динозаври бяха унищожени и повече от половината видове в света бяха заличени.
Approximately 65 million years ago, non-breeding dinosaurs were exterminated and more than half of all species in the world Изобразяването на динозаврите в„Джурасик парк“ беше първият път, когато реалистични,интелигентни и бързи динозаври бяха оживени на филм.
The portrayal of the По целия свят,ново поколение динозаври бяха намерени… от най-големите гиганти и смъртоносни убийци до необикновени и красиви екземпляри.
From all over the world,a whole new generation of dinosaurs has been revealed… from the biggest giants and the deadliest killers to the weird and wonderful.Първите динозаври бяха много подобни на тяхпредшественици- влечуги, които ходеха на задните си крака и по-вероятно приличаха на гущери.
The first dinosaurs were very similar to theirprogenitors- reptiles, who walked on their hind legs and more likely resembled lizards.През 1984 г. вкаменелостите на хранещ се с растения динозавър бяха открити в провинция Пу Уианг и наречени Phuwaingosaurus sirindornae.
In 1984 the fossils of a dinosaur plant were discovered in the province of I'lni Wiang and called Phuwaingosaurus sirindomae.
