Какво е " ДИСИДЕНТ " на Английски - превод на Английски

• dissident
• dissent
• dissidents

Примери за използване на Дисидент на Български и техните преводи на Английски

Ти си дисидент?
You're a dissident?

Този не е никакъв дисидент.
He wasn't a dissident.

Руски дисидент бил убит в Англия.
Russian dissident assassinated in England.

Този не е никакъв дисидент.
He is not a dissident.

Мисля, че вашият дисидент не е такъв.
I think your defector isn't a defector..

Този не е никакъв дисидент.
But he is not a dissident.

Той е дисидент, който се крие от правителството.
He's a dissident in hiding from the government.

Аз бях този самотен дисидент.
I was the lone dissident.

Аз съм един дисидент, аз съм като един Гари Каспаров.
I am a dissident, I am one Garry Kasparov.

Аз бях този самотен дисидент.
I was that lone dissenter.

Ноам Чомски: Живот на дисидент- Робърт Ф. Барски.
Review of Noam Chomsky: A Life of Dissent, by Robert F. Barsky.

Някакъв московски дисидент ли?
What a dissident in Moscow?

Дисидент, който иска да ми помогне? Не е съвпадение.
The fact that you're a dissident that you're willing to help me.

Никога не съм бил дисидент.
I have never been a dissident.

Ще покани ли Обама тибетски дисидент на среща с китайския президент?
Would Obama invite Tibetan dissidents to meet the Chinese president?

Ти я издаде като дисидент.
You exposed her as a dissident.

В моменти на криза обаче маската винаги се изплъзва, разкривайки скрития дисидент.
In moments of crisis, however, the mask could slip, releasing hidden dissent.

Беше журналист, дисидент.
It was a journalist, a dissident.

По времето на комунистическия режим е бил част от религиозния и културен дисидент.
During the communist regime he was active in the religious and cultural dissent;

Аз бях този самотен дисидент.
But I was the lone dissident.

Съветският дисидент Иля Габай и Пьотър Григоренко класифицират това събитие като геноцид.
Soviet dissidents Ilya Gabay and Pyotr Grigorenko both classified the event as a genocide.

Каза, че не бил дисидент.
But he said he is not a dissident.

Тоя въпросният да не се прави на дисидент.
No intention of being a dissident.

Не официално, но вярваме, че е бил дисидент републиканец.
Not officially, but we believe it was dissident republicans.

Той никога не е искал да бъде дисидент.
He was never a dissident.

Bg- Бинев бе посрещнат в Канада като дисидент и борец за свобода.
Bg- Binev was welcomed in Canada as a dissident and freedom fighter.

Той никога не е искал да бъде дисидент.
I never wanted to be a dissident.

Марков не е бил единственият български дисидент насочен за убийство.
Markov was not the only Bulgarian dissident targeted for assassination.

Там Джурекович се превърнал в дисидент.
There Djurekovic turned into a dissident.

Виетнам подкрепя затворническия мандат за дисидент при репресии срещу активисти.
Vietnam upholds jail term for dissident amid crackdown on activists.

Как да използвам "дисидент" в изречение

Наш дисидент връща писмо на Клинтън Статии,Новини,Коментари,Национализъм,Варна,България,Свят,Спорт,Култура,Тийнейджъри,Икономика,Наука и технологии

Hu Jia) е правозащитник и дисидент от Китайската народна република.

Бившият дисидент Петър Бояджиев: Офицери от ДС окрадоха колегите си от КГБ!

Президентът Михаил Горбачов възстановява съветското гражданство на писателя - дисидент Александър Солженицин.

↑ Задържаха руския дисидент Владимир Буковски за "неправилно пресичане". // netinfo.bg. Посетен на 2008-04-11.

Вътрешният министър е изправен пред политическа буря заради експулсирането на семейството на казахстански дисидент

Естествено. И само отрепки като поръчковия дисидент на луканов и слабоумните му фенове ги „споделят“…

Смъртта на българския дисидент заема първо място в новините и страниците на вестниците във Великобритания.

По повод 38-годишнината от смъртта на писателя дисидент Георги Марков публикуваме цитати от негови творби: