Какво е " ДНЕШНАТА КУЛТУРА " на Английски - превод на Английски

• today's culture
• present culture

Примери за използване на Днешната култура на Български и техните преводи на Английски

Бързо напред до днешната култура.
Apply it to today's culture.

Днешната култура е за всички.
Nowadays, culture belongs to everyone.

Бързо напред до днешната култура.
Adjusting to today's culture.

Днешната култура върви в съвсем крива посока.
Today's culture points us in the wrong direction.

Бързо напред до днешната култура.
Connecting with Today's Culture.

Днешната култура върви в съвсем крива посока.
Our current culture is going the wrong direction.

Ще видиш как ислямът е получил лоша репутация в днешната култура.
You will see how Islam has gotten a bad rap in current culture.

Днешната култура на потреблението оказва влияние на всички ни.
Today's culture of consumption influences all of us.

Отхвърлила Бога, днешната култура е култура на смъртта.
God knows how the culture of this world is a culture of death.

Днешната култура на ума не съществуваше в тази форма.
The present culture of California could not exist in such a climate.

Стара съм по стандартите на днешната култура„на младостта": над 60 съм.
Im old by the standards of todays youth culture: I am over 60.

В днешната култура, не можем да помогнем, но се притеснявате за теглото.
In today's culture, we can't help but be concerned about weight.

Да, факт е, че днешната култура е култура на потреблението.
Yes, it's a fact that today's culture is a culture of consumption.

Татуировките са голяма част от днешната култура и звездите не правят изключение.
Tattoos are a big part of today's culture, and stars are not exempt.

Правото на личен живот наистина ли съществува в днешната култура на знаменитостите?
Does a right to privacy truly exist in today's celebrity culture?

В днешната култура на свързаност и прозрачност такива личности имат сериозно преимущество.
In today's culture of connection and transparency, that serves a middle child well.

След това е било еднобожието, а в днешната култура боговете са знаменитости.
Then, we had monotheism, and in today's culture our gods are celebrities.

Цялата Земя ще се разтърси така, че нито помен няма да остане от днешната култура.
The entire Earth will shake with such power that no trace will remain of the present culture.

Това е точно доводът, който пропускаме в днешната култура, ориентирана към постиженията.
This is precisely the point we are missing in today's achievement-driven culture.

Майк, Слай и Теса са изключително талантливи и внасят нещо специално в днешната култура.
Mike, Sly, and Tessa are extraordinarily talented and bring something special to today's culture.

Днешната култура е все по-обсебена в това да прави нещата бързо, вместо да ги прави както трябва.
Today's culture is becoming increasingly obsessed with doing things fast over doing them right.

Подобно на голяма част от днешната култура, особено онлайн, геймърите са добре запознати с троловете.
Like so much of today's culture, especially online, gamers are all too familiar with trolls.

Това е инструментална промяна, която е в отговор на настоящото отношение към технологиите в днешната култура.
And this is an instrumental change to reflect the growing perception of technology in today's culture.

Подобно на голяма част от днешната култура, особено онлайн, геймърите са добре запознати с троловете.
Like so much of today's culture, especially online, dating site for gamers are all too familiar with trolls.

Днешната култура на истерия относно тримесечните печалби истерия е в пълно противоречие с дългосрочните цели.
Today's culture of quarterly earnings hysteria is totally contrary to the long-term approach we need.”.

Младите хора в САЩ избягват брака, защото в днешната култура полът и бракът са напълно разделни.
Young people in the United States are avoiding marriage because in today's culture, sex and marriage are considered separate.

Изобличавали сме комунистическия замисъл в нашите правителство, училища, университети, днешната култура и медия;
We have been exposing communist thought in our government, schools, universities, popular culture, and media;

Индивидът става все по-важен в днешната култура от всякога и технологиите играят голяма роля в това.
The individual has become more and more important in today's culture than ever before, and technology has played a big role in that.

Терминът"Pop" е съкратен за"Popular" и като музикален жанр покрива широка гама от музика, която е популярна в днешната култура.
The term'Pop' is a shortened for'Popular', and as a music genre it covers a wide range of music that is popular in today's culture.

Тези печални факти обаче не произтичат непременно от днешната култура и не трябва да ни подлагат на изкушението да не признаваме положителните ѝ ценности.
Such unfortunate results, however, do not necessarily follow from the culture of today, nor should they lead us into the temptation of not acknowledging its positive values.

Как да използвам "днешната култура" в изречение

Днешната култура бърка понятията „голямо внимание” и „голям успех”, смятайки ги за едно и също нещо. Но те не са.

Или - в днешната култура на лесното - готови проекти, свалени от Интернет без много да се хАбим да проектираме

Днешната култура на свалката, въпреки че е сексуализирана както никога, по-скоро ни дистанцира, отколкото ни приближава към секса и физическия контакт.

Catchastory е бутикова издателска къща, която обхваща днешната култура и използва иновативни методи, за да накара потребителите отново да намерят любовта към книгите.

…Не мога да се освободя от усещането, че днешната култура не е съвсем "естествена". Например моето поколение от началото на 70-те израсна, гледайки постоянно телевизия. — Итън Хоук

. ЕМОЦИИТЕ ЛИ РЪКОВОДЯТ ЖИВОТА НИ 18 Юли 2009 | Автор: Мира | Hit-UCистинската любов е недостижима за тези който са водени за носа от моментно променящите се чувстваЕмоциите в днешната култура са...