Примери за използване на Добавената захар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ограничете добавената захар.
За добавената захар няма просто място.
There is no room for added sugar.Избягвайте добавената захар.
Avoid added sugar.Добавената захар е навсякъде в наши дни!
Today, added sugar is everywhere!Премахнете добавената захар и кофеина от менюто си.
Eliminate added sugar and caffeine from your diet.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
добавена стойност
добавена захар
добавете сол
добавена реалност
данък добавенадобавете вода
добави категории
добавена опция
добави в кошницата
добавете брашното
Повече
Добавената захар в него има точно обратното действие.
The added sugar has the exact opposite effect.Тук въпросът се свежда до количеството на добавената захар.
This is to minimise the quantity of added sugar.Добавената захар е голяма част от диетата на много хора.
Added sugar is a big part of many people's diets.Преработените храни и добавената захар обикновено са лоша идея.
Processed foods and added sugar are generally a bad idea.Добавената захар е една от най-лошите съставки в съвременната диета.
Sugar added is one of the worst ingredients in today's diet.За разлика от добавената захар, те обикновено не причиняват здравословни проблеми.
Unlike added sugar, these aren't really a health concern.Добавената захар е една от най-лошите съставки в съвременната диета.
The added sugar is one of the worst ingredients in the modern diet.Поради това„ лактозата не предизвиква голям дебат в темата за добавената захар.
Добавената захар и преработката могат да направят някои продукти за кисело мляко нездравословни.
Added sugar and processing can make some yogurt products unhealthy.Преди мислехме, че добавената захар е просто показател за нездравословен начин на хранене.
Може би сте спрели да пиете плодови сокове заради естествената и добавената захар в тях?
Did you stop drinking fruit juice thinking about the amount of natural or added sugars in it?Например всички преработени храни, добавената захар, рафинираните зърнени култури и растителни масла?
Such as all the processed foods, added sugar, refined grains and vegetable oils?Добавената захар и рафинираната пшеница са винаги лоши варианти и трябва да бъдат ограничени или избягвани.
Added sugar and refined wheat are always bad options and should be limited or avoided.Ако трябва да намалите добавената захар от диетата си, опитайте някои от изброените по-горе малки промени.
If you need to cut added sugar from your diet, try some of the small changes listed above.Когато направите своя избор не забравяйте да се придържате към неподсладени видове и избягвайте добавената захар.
When making your choice, make sure to stick with unsweetened varieties and avoid added sugars.Тъй като добавената захар не винаги се нарича“захар”, може да бъде трудно да се идентифицират в храните.
Because added sugars are not always called"sugar," it can be hard to identify them in foods.От сос на маринара до фъстъчено масло, добавената захар може да се намери дори и в най-неочакваните продукти.
From marinara sauce to peanut butter, added sugar can be found in even the most unexpected products.Намаляване на сладките лакомства(PDF)- Десет съвета за борба със затлъстяването на децата инаднорменото тегло чрез намаляване на добавената захар.
Cut Back on Sweet Treats(PDF)- Ten tips for fighting childhood obesity andoverweight by cutting back on added sugar.За повечето от нас, които не са спортисти,е вярно, че добавената захар не е от решаващо значение за здравословната диета.
For most of us non-athletes,it's true that added sugar isn't crucial for a healthy diet.Добавената захар е най-големият виновник за редица свързани със здравето проблеми, вариращи от диабет и затлъстяване до сърдечни заболявания.
Added sugar is the biggest culprit for a number of health-related problems ranging from diabetes and obesity to heart disease.Активната фаза на ферментация е приключила, добавената захар няма да се превърне в алкохол, само ще подобри вкуса на виното.
The active fermentation phase is over, the sugar added now will not turn into alcohol, it will only improve the taste of the wine.Медът може да се добави към храната и напитките,за да се подслади вкусът, без отрицателното въздействие върху здравето на добавената захар.
Honey may be Ако вземете женшен самостоятелно,можете да пропуснете добавената захар, която е включена в енергийните напитки, и да получите само ползите от женшен.
If you take ginseng on its own,you can skip the added sugar that is included in energy drinks, and get only Медът може да се добави към храната и напитките,за да се подслади вкусът, без отрицателното въздействие върху здравето на добавената захар.
Honey can be Пазете се от добавената захар в нискомаслените кисели млека и ароматизираното мляко и пропуснете обработеното сирене, което често съдържа не-млечни съставки.
Beware of added sugar in low-fat yoghurts and flavored milk, though, and skip processed cheese that often contains non-dairy ingredients.
