Какво е " ДОБРЕ ЗАПАЗЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• well-preserved
• well preserved
• best preserved

Примери за използване на Добре запазеното на Български и техните преводи на Английски

Това е най- добре запазеното тракийско светилище и единственият нимфеум в България.
This is the best preserved Thracian sanctuary and the only Nymphaeum in Bulgaria.

Археологически следи от този период включва добре запазеното неолитно селище Хирокития.
Archaeological remains from this period include the well-preserved Neolithic village of Khirokitia.

Археолозите смятат, че добре запазеното 600-годишно оръжие вероятно е принадлежало на рицар.
Archaeologists believe the well-preserved 600-year-old weapon likely belonged to a knight.

Светилището на нимфите и Афродита край с. Каснаково е най- добре запазеното тракийско светилище и единственият нимфеум в България.
The Sanctuary of the Nymphs and Aphrodite near village Kasnakovo is the best preserved Thracian sanctuary and the only Nymphaeum in Bulgaria.

През 1993 г., е намерено добре запазеното тяло на жена в платото Укок(Ukok), територия близо до границата на Русия, Монголия, Китай и КазахстанHiddenTruth.
In 1993, a well-preserved body of a woman was found in the Ukok Plateau(Ukok), territory near the border of Russia, Mongolia, China, and Kazakhstan.

Повечето туристи идват тук, да следват по стъпките на Шекспир, да посещават добре запазеното родно място и няколко други домове на свързаните с него.
Most tourists come here, however, to follow in the footsteps of Shakespeare, visiting his well-preserved birthplace and several other homes of those associated with him.

Археологически следи от този период включва добре запазеното неолитно селище Хирокития. В Кипър са намерени едни от най-старите водни кладенци на света.
Archaeological remains from this period include the well-preserved Neolithic village of Khirokitia, and Cyprus is home to some of the oldest water wells in the world.

Сравнително добре запазеното тяло на фараона Рамзес II е с червена коса, а има и голям брой мумии, чиято руса коса е изключително добре запазена през вековете.
The well preserved body of Pharaoh Ramses II has red hair, and there are large numbers of mummies whose blond hair has been extraordinarily well preserved through the centuries.

Добре запазеното културно наследство, отворените граници и ефективната инфраструктура правят посещението в Европа удоволствие, рядко ще ви се наложи да пътувате повече от няколко часа, преди да можете да се потопите в нова култура.
A well preserved cultural heritage, open borders and efficient infrastructure makes visiting Europe a breeze, and rarely will you have to travel more than a few hours before you can immerse yourself in a new culture, and dive into a different phrasebook.

Обилната храна за лешоядите в района е резултат от добре запазеното екстензивно пасищно животновъдство(стотици кошари отдалечени от населените места със над сто домашни животни във всяка една) и функциониращото общинско сметище, където се изхвърлят голямо количество органични отпадъци(наблюдавани до 120 египетски лешояда хранещи се на сметището).
The abundant food for the vultures in the region is result of the well preserved extensive animal husbandry(hundreds of folds isolated from the villages holding more than a hundred domestic animals in each fold) and the operating municipal rubbish dump site, where a huge amount of organic waste is being daily disposed(120 Egyptian Vultures feeding on the dump site are observed there).

Добре запазеното културно наследство, отворените граници и ефективната инфраструктура правят посещението в Европа удоволствие, рядко ще ви се наложи да пътувате повече от няколко часа, преди да можете да се потопите в нова култура.
It's easy to see why- a well-preserved cultural heritage, open borders, safety and efficient infrastructure makes visiting Europe a breeze, and rarely will you have to travel more than a few hours before you can immerse yourself in a new culture, and dive into a different phrasebook.

Добре запазено тяло от Прединастичния период в Египет, около 3300 г. пр.
A well preserved body from the pre-dynastic period in Egypt, circa 3,300 BC.

Тя е изключително добре запазена, оцветена, със скулптура вътре.
It is exceptionally well preserved, coloured, with sculpture inside.

Тук има добре запазена стара църква.
There is a well-preserved old church.

В замъка е имало добре запазена цистерна за вода.
Inside the castle there was a well preserved water cistern.

Обектът е един от сравнително добре запазените древнотракийски крепости в Южна Тракия.
The site is one of the comparatively well-preserved ancient Thracian fortresses in Southern Thrace.

Гросмарктхале е добре запазено, въпреки че покривът му е заменен със стъклена конструкция.
The Grossmarkthalle is well preserved, though its roof is replaced by a glass construction.

Сравнително добре запазените стени очертават внушителна постройка.
The comparatively well-preserved walls outline an imposing building.

Той е най- добре запазената древна римска сграда.
It's the most well preserved building of Ancient Rome.

Добре запазеният череп е на женски Тиранозавър рекс на 66 млн.
The well-preserved skull belongs to a 66 million-year-old female T.

Изключително добре запазен е старият средновековен град на Дубровник.
The old town of Dubrovnik is extremely well preserved.

Квадрибургият е по- добре запазен и цялостно разкрит.
The quadriburgium is well-preserved and revealed in its entirety.

Семената узряват добре запазена жизнеспособност в продължение на 3-4 години.
Seeds ripen well preserved viability for 3-4 years.

Това беше забележително добре запазен, очевидно.
It was remarkably well-preserved, apparently.

В добре запазено състояние.
In well preserved condition.

За по-организирано и добре запазено скривалище можете да опитате някои Eppendorf туби. Температурите.
For a more organized and well-preserved stash, you can try some Eppendorf tubes. Temperatures.

Квадрибургият е добре запазен и цялостно разкрит.
The quadriburg has been well preserved, and fully excavated.

В атриума има добре запазен слънчев часовник от 18 век.
The atrium has a well-preserved 18th century sundial.

Вирусът е добре запазен в кръвта, подкожната тъкан.
The virus is well preserved in the blood, subcutaneous tissue.

Kremnica е добре запазен средновековен град, построен по-горе важни златни мини.
Kremnica is well-preserved medieval town built above important gold mines.

Как да използвам "добре запазеното" в изречение

Благодарение на изключително добре запазеното му ДНК учените във Великобритания установили, че всъщност той е бил доста мургав – почти чернокож и с много сини очи.

Археолозите смятат, че добре запазеното 600-годишно оръжие вероятно е принадлежало на рицар. Този меч от 14-ти век има дължина 120 см и тегло едва 2 килограма.