Какво е " ДОБРЕ ОЧЕРТАНИ " на Английски - превод на Английски

• well-defined
• well defined

Примери за използване на Добре очертани на Български и техните преводи на Английски

Добре очертани пръсти.
Perfectly crafted fingers.

Буквите са добре очертани.
The lettering is so defined.

Бойните линии вече са добре очертани.
The battle lines are well-defined.

Питириазис алба има не добре очертани граници и залющване.
Pityriasis alba has not well-defined borders and swelling.

Маркировка няма, но пътищата са ясни и добре очертани.
There's no colour, but the instructions are clear and well-drawn.

Замъци, рицари, битки и добре очертаните масивни битки- всичко Golden Age онлайн.
Castles, Knights, fights and well outlined massive battles- all Golden Age online.

Архаични горива. Обувките на Петал оставяха големи, добре очертани отпечатъци.
Of archaic fuels. Petal's shoes left large, neatly defined prints.

Тези везикули са добре очертани и оптически"празни", защото мазнините се разтварят по време на обработката на тъканите.
These vesicles are well delineated and optically empty because fats dissolves during tissue processing.

Предметите в помещението се сливат с фона, но същевременно са добре очертани.
Objects in the room blend into the background, yet are well defined.

То е популярно сред посетителите на парка и до него има добре очертани пътеки и маршрути.
It is popular among visitors to the park and it has well defined trails.

Множеството циркуси, добре очертаните трогови(ледникови) долини, алпийските върхове и глациалните езера са доказателство за това.
The multitude of cirques, the well outlined trog(glacial) valleys, the Alpine peaks and the glacial lakes are evidence for this.

Въпреки че темата е малко неопределена, изображенията са добре очертани и ясни.
Although the topic is a bit obscure, the images are distinguishable and understandable.

Заболяването витилиго се проявява с наличие на добре очертани светли петна по кожата.
Vitiligo disease is manifested by the presence of well-defined bright spots on the skin.

Не е нужно да са на 100% точни по отношение на перспективата- всичко от което се нуждаете са добре очертани страни.
They don't need to be 100% accurate in terms of perspective- all you need are well-defined sides.

Доброкачествените бенки обикновено имат гладки и добре очертани граници, докато при злокачествените е възможно да видите неправилни и неравномерни краища.
Benign moles usually have smooth and well-defined borders, while with malignant ones you're likely to see irregular and uneven borders.

Важен елемент за външния вид е била и остава наличието на дълги гъсти мигли и добре очертани вежди.
An important element for the exterior was and remains the presence of long thick lashes and nicely-defined eyebrows.

Що се отнася до барабаните, те са доста добре очертани и напълно съответстват на общата тема на опасността, която се крие на всяка стъпка в дивата джунгла.
As for the drums, they are pretty well traced and quite in line with the general theme of danger, lurking at every step in the wild jungle.

Оловното и тъмносивото понякога са раирани, но това се среща по-често в по-светлите нюанси, винаги с добре очертани червени линии.
Lead and late grey are occasionally brindled, but more often this is found in the lighter shades, always with the red lines well-marked.

Но третото може да бъде свързано и с другите, добре очертани териториални идентичности, въпреки основните такива[като държава, нация, религия, култура].
But the Third can also be related to the other nicely drawn territorial identities, despite major ones[such as: state, nation, religion, culture].

Предимствата на отвъдморските китайци в отношенията с континентален Китай са също така добре очертани от Ли Куан Ю:„Ние сме етнически китайци.
The advantages of nonmainland Chinese dealing with the mainland were also well stated by Lee Kuan Yew:"We are ethnic Chinese.

Spartanol- под това име можете да намерите формула, предназначена за хора, които очакват бързи резултати под формата на добре очертани мускули.
Spartanol- under this name, you can find a formulation designed for people who expect quick results in the form of well-defined muscles.

Процесите, чрез които човек може да прекрати живота си при тези обстоятелства, са добре очертани и психическото състояние на пациента се проверява по пътя.
The processes by which a person can end their life under these circumstances are well outlined and the patient's mental state is checked along the way.

Всички тези проблеми са добре очертани в докладите на местни и международни наблюдатели на правата на човека, включително в тези на Агенцията за основни права на ЕС(FRA).
These issues are well-defined in the reports of local and international human rights monitors, including the EU Fundamental Rights Agency(FRA).

Общото за тези сортове ябълки и мутации е, че плодовете са едри, със средна маса около 165 до 190 г, с 5 добре очертани към връхната страна ребра.
Common to these varieties of apples and mutations is that fruits are large, with an average weight of about 165 to 190 g, with five well-defined ribs at the top.

Ако няколко дни около мястото на ухапване се появиха добре очертани червени кръгове, тогава трябва да отидете в болницата- това е първият знак на лаймската борелиоза.
If a few days around the place of bite appeared well-delineated red circles, then you need to go to the hospital- this is the first sign of Lyme borreliosis.

В този случай качеството на отпечатването е по ниско но е забележимо само ако се вгледате по-внимателно Можете да видите как при Флексо печата буквите са по добре очертани!
In this case you compromise a little bit with the quality of the print. Here you can see both examples printed on HD Satin. With the Flexo print the letters have are better outlined!

Те са малки петна върху кожата, които се характеризират със симетрична, кръгла или овална форма, резки и добре очертани граници, светло или тъмнокафяв цвят, с диаметър до 0, 5 см.
They are small spots on the skin that are characterized by symmetrical, circular or oval-shaped, sharp and well-defined borders, light or dark brown in color, with a diameter up to 0.5 cm.

Засега подражаването на човешкото поведение не е добре проучено в полето на изкуствения интелект и развитието на рационално поведение е фокусирано върху ограничени, добре очертани области.
So far, emulating human behaviour has not been well researched in the field of AI and the development of rational behaviour has focused on limited, well defined areas.

Visudyne е сравняван с плацебо и при„ скрита” субфовеална хороидална неоваскуларизация(засегнатите кръвоносни съдове не са добре очертани при изследването), в 2- годишно проучване, при 339 пациенти.
Visudyne has also been compared with placebo in‘ occult' subfoveal choroidal neovascularisation(when the blood vessels affected are not well defined on the scan), in a 2-year study of 339 patients.

Муцуната и ушите са тъмни на цвят, около очите има добре очертани„очила”, които приличат на деликатно нарисувани с молив черни наклонени линии, започващи от външния край на окото и до долния край на ухото, съчетани с видими белези и отсенки, образуващи изразителни къси вежди;
Muzzle and ears dark in colour; round the eyes well defined« spectacles» shown as a delicately pencilled black line slanting from outer corner of eye to lower corner of ear, coupled with distinct markings and shading forming expressive short eyebrow;

Как да използвам "добре очертани" в изречение

Макроскопски. Той не се отличава от лентиго. Представлява тъмнокафяво петно с добре очертани граници.

През 2016 г. станахме свидетели на развитието на няколко доста добре очертани тенденции при видеонаблюдението.

Тънки ръбовете са леко надолу, бледи, добре очертани устни с характерни скептични гънки в ъглите.

Череп: Плосък, с леко заоблени страни. Най-широк между ушите и добре очертани слепочия. Леко изразена бразда.

2. Миома. При маточна миоматоза множество добре очертани калцификати, съвпадащи с миоматозни възли. Тези калцификати нямат значение за пациента.

Plannja 60 Стомана (размери) Plannja 60 е подходящ за фасади и обшивка на тавани. Създава повърхност с добре очертани линии.

Меган няма защо да се съблича. Всичките и " подробности" са добре очертани под роклята., за да ги гледат всички

Дълги, добре очертани устни, широки в средата и стеснени към краищата, дават тип „Позьор”. Ъглите на устните са леко повдигнати.

Едни от най-популярните и добре очертани примери за пропаганда са съветската и нацистката, управлявани съответно от Лаврентий Берия и Йозеф Гьобелс:

През 60-те идват хипитата, чийто грим е по-освободен. Също като древните египтяни, те са с бледи устни, но добре очертани очи.