Аз имам много пари, защото плащам добри заплати.”.
I have a lot of money because I pay good wages.".
Не плащам добри заплати, защото имам много пари.
I do not pay good salaries because I have a lot of money.
Освен това, получават и добри заплати на тези позиции.
They command a good salary for these positions as well.
Наемат ги в шивашкия цех… Получават добри заплати.
They are hired at the dressmaking department- and they get a good salary.
Имам много пари, защото плащам добри заплати”- Робърт Бош.
I don't pay good wages because I have a lot of money;
Основните позитиви за управлението на работни места в Дубай са добри заплати.
The main positives about management jobs in Dubai are good wages.
Е, сега нашите силоваци имат добри заплати, за разлика от учителите.
Well, today our security forces have a good salary, unlike teachers.
Повечето адвокати работят много дълги часове, но могат да направят и много добри заплати.
Most lawyers work very long hours, but they can also make very good salaries.
За да ги мотивира, обещава им"добри заплати и премии", също и стажове в чужбина.
To motivate them, he promised"good wages and bonuses", as well as training abroad.
С добри заплати и много възможности за израстване в кариерата, бъдещето за хората в това поле, е светло и просторно.
With good salaries and plenty of scope for career growth, the future is bright for this field.
Хората от Европа са цивилизовани,имат добри заплати и вземат сериозно отношение.
People from Europe are civilised,have good salaries and take relationships seriously.
В резултат от работата му, която бе да ръководи строежите,компаниите трябва да плащат добри заплати и осигуровки.
As well as his work, which is organizing job sites,these companies have to pay good wages and benefits.
Не плащам добри заплати, защото имам много пари; аз имам много пари, защото плащам добри заплати.”.
I don't pay good wages because I have a lot of money, I have a lot of money because I pay good wages,”.
Компаниите, които наемат сезонни работници, им обещават добри заплати, транспорт и настаняване.
The companies which were recruiting the seasonal workers were promising them good wages, transport and accommodation.
Това се случва въпреки че"сме привлекателен сектор с интересна дейност и добри заплати," каза той.
This is happening despite the fact that"we are an attractive sector with interesting activities and good salaries," he said.
Те искат да работят в хотели,да имат два дни почивка, добри заплати“, казва с уморен вид Руи Карвалю, управител на Second bar.
They want to work in hotels,have two days off, good salaries, says a tired-looking Rui Carvalho, the manager of the Second bar.
Хората дошли привлечени от добри заплати, а някои са били командировани от други язовири в страната. Повечето от тях са останали завинаги по тези места.
The people came attracted by the good salaries, and a part of them were detached from other barriers from the country.
Нашите програми ви подготвят за високо търсене,устойчива промишленост, които се отличават добри заплати, стабилност на заетостта и възможностите за развитие.
Our programs prepare you for high-demand,sustainable industries that feature good wages, employment stability and opportunities for advancement.
Жените познават проклятието на благотворителността, защото цивилизованите обичаи винаги са предвиждали да им се подхвърля евтина милостиня, а не да им се дават добри заплати.
Women know the damnation of charity because the habit of civilization has always been to throw them cheap alms rather than give them good wages.
Тези компанията им предложи много предимства, които излизат заедно с това да си компютърни системи, анализатори, като добри заплати, добри обезщетения и приятни условия на труд.
These companys offer them many benefits that go along with being a computer systems analysts, like good wages, good benefits and pleasant working conditions.
В момента специализантите нямат право да работят с касата и затова болниците трудно намират пари да им осигуряват добри заплати.
Specializing doctors currently do not have the right to work with the Fund and this is the reason why hospitals find it difficult to provide the necessary funds to ensure they have good salaries.
И отново, фирмата, която е по-малко конкурентноспособнa, няма да може да плаща толкова добри заплати, особено високотехнологичните предприятия, те непрекъснато крадат идеи и работници от други предприятия.
And again, the firm that's less competitive will not be able to pay as good wages, and then, particularly in high-tech businesses, they're constantly stealing ideas and workers from other businesses.
Титан има 40-годишна история в закупуване на затворени фабрики и предприятия, губещи милиони долари и превръщането им в добър бизнес,който плаща добри заплати.
I and Titan have a 40-year history of buying closed factories and companies, losing millions of dollars and turning them around to create a good business,paying good wages.
Поддали се на безсрамните уловки на пазаруването на изплащане, те винаги се нуждаеха от пари на ръка и макар чесъпрузите на всичките да получаваха добри заплати, припечелваха допълнително от готвене или почистване по домовете.
Owing to the insidious snares of Hire Purchase, they were always in need of ready money,though their husbands all earned good wages; and so they came and did housework or cooking.
Резултати: 41,
Време: 0.0896
Как да използвам "добри заплати" в изречение
Болницата си разчиства борчовете, лекарите в поликлиниката получават добри заплати за стандарта в Гоце Делчев
Spas Nachkov 1 коментира 1 път новината От най-новия немски завод край Пловдив обещаха добри заплати за служителите си!
Да увеличат заплатите на хората, заслужават да имат добри заплати за всичкият им труд и отдаденост към бедните, мили деца.
13. Стабилност на администрацията. Мандатност и открита публична процедура за подбор на ръководните административни кадри. Добри заплати за всички бюджетни служители.
Да се въведе прогресивен данък и семейно облагане на доходите. Щото има хора образовани, вземат добри заплати а не създават семейства.
Искаме да контролираме големия бизнес, така че наред с другите неща да се осигурят добри заплати за наемните работници и разумни цени за потребителите.
Еми той броя на купувачите не е безкраен - в София имаше едни 20-30 хил дето с добри заплати и на ниски лихви ...
– Да, както роботиката и електрониката. И разбира се свързаните с енергетиката, а там се дават много добри заплати и това определя търсенето на такива специалисти.
Бившият участник в „Мастършеф” и настоящ собственик на заведение – Петър Киров, смята, че дава добри заплати за родните стандарти, въпреки това попълването на екипа е трудно.
Това е много тъжно. Подозирам, че работниците едва ли взимат добри заплати така или иначе, да не говорим в какво положение ще са след някой такъв заем.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文