Какво е " ДОБРИ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• good purposes
• good goals
• good targets
• good objectives

Примери за използване на Добри цели на Български и техните преводи на Английски

Само за добри цели.
For good purposes only.

Използвайте я само за добри цели.
Use it for good purposes.

Това са добри цели и мотиви.
These are good goals and motivations.

Лодка- пълзене за добри цели;
Boat- crawling for good purposes;

Тази информация я използвайте само за добри цели.
Use this information only for good purposes.

Те не са добри цели, защото никога не са свършили.
They're not good goals because they're never done.

Трябва да припомним, че тази услуга се използва за добри цели.
Lets hope the service is being used for good purpose.

И двамата имаме власт и искаме да я използваме за добри цели”, казва режисьорът Френсис Форд Копола след срещата си с Кастро.
We both have power and want to use it for good purposes.”- Francis Ford Coppola.

И маслото, и мътеницата Господ ще употреби за своите добри цели.
God uses both the butter and the turbidity for his good purposes.

Това е проблем в цяла Европа: налице са добри цели, но държавите-членки не се ангажират с тях.
This has been a problem across Europe: there have been good targets, but Member States have not been committed to them.

И един учен е намерил начин да използва това състояние за добри цели.
And it looks like scientist found a way to use this state for good purposes.

Ако детето не постави много добри цели в живота, опитайте да насочите вниманието си към нещо по-интересно и достойно.
If the child does not set very good goals in life, try switching his attention to something more interesting and worthy.

Свободен да играят и да се борят по улиците на града с добри цели, не е лесно.
Free to play and fight in the streets of the city with good objectives is not easy.

Преди това си пожелал цялото му имущество и наследство да бъде дарено за добри цели.
Before that, he expressed his wish that his whole property and heritage should be donated for good purposes.

С други думи, хората, които имат надежда избират добри цели, знаят как да ги постигнат и търсят и откриват пътища, които ще ги придвижат напред.
In other words, hopeful people pick good goals, know how to make them happen, and spot and seek out the pathways that will move them forward.

Нещата са създадени с цел да бъде под негово ръководство и се използват за неговите добри цели.
Things were created for the sake of being under his authority and being used for his good purposes.

Дон Ръмсфелд спомена когато говорихме за бомбандиране на инфраструктурата на Ал-Кайда в Афганистан, че нямало добри цели в Афганистан, по-добре да бомбандираме Ирак.
Donald Rumsfeld said… When we talked about bombing the al Qaeda infrastructure in Afghanistan he said,"There are no good targets in Afghanistan. Let's bomb Iraq.".

Той е човек, който има високи очаквания към себе си и другите и използва своята емоционална интелигентност за добри цели.
He is a person who has high values and uses his emotional intelligence for good purposes.

Ще има огромен технологичен напредък, който всички хора ще използват за добри цели и благополучие.
There will be tremendous technological advances, which all people will use for good purposes and well-being.

Имунната система може да произведе защитни антитела, които искаме, или алергични антитела, които като цяло не служат наистина добри цели.
The immune system can produce protective antibodies, which we want or allergic antibodies, which, in general, serve no really good purpose.

Съществуват групи с интереси, някои от които имат добри цели, други- не толкова добри, които се противопоставят на реформите”, посочва в отговор министърът.„В сегашното правителство сме по-организирани.
There are many interest groups, some of which have good targets, others not so good, that will oppose the reforms," says the Minister in response.

Опазването на околната среда означава не само да не я унищожаваме, а и да я използваме за добри цели“, каза той.
Respect for the environment, however, means more than not destroying it; it also means using it for good purposes.”.

(EN) Г-н председател, по принцип докладът има някои много добри цели като например да помогне на държавите-членки на ЕС, които са тежко засегнати от икономическата и финансовата криза, чрез европейско финансиране.
Mr Chairman, fundamentally, this report seems to have some very good objectives helping the Member States of the EU, who have been hard hit by the economic and financial crisis, via European funding.

(б) Добър тест е да определим дали ние можем честно, с ясно съзнание, да помолим Бог да благослови и употреби определената дейност за Негови собствени добри цели.
A good test is to determine whether we can honestly, in good conscience, ask God to bless and use the particular activity for His own good purposes.

Министърът на еврофондовете Томислав Дончев посочи, че е необходимо Националната стратегия за интеграция на ромите, която се изработва понастоящем, не само да съдържа добри цели и мерки, но също така и да предвижда ресурси за изпълнението им.
Minister Donchev stressed out that the National Roma Strategy(which is going to be accepted nowadays) should include not only good goals and measures but also to provide resources for their implementation.

Но дори когато дисциплината на църквата не успее да постигне своята цел да доведе до покаяние, тя въпреки това е необходима, за да изпълни останалите добри цели.
Even when church discipline fails to bring about repentance, it is still needed to accomplish other good purposes such as maintaining a good testimony in the world.

Ние ще събираме и използваме отделни данни поотделно с целта за удовлетворяване на посочените от нас причини и за други добри цели, освен ако не получим съгласието на съответното лице или както се изисква от закона.
We will gather and utilization of individual data singularly with the target of satisfying those reasons indicated by us and for other good purposes, unless we get the assent of the individual concerned or as required by law.

Но дори когато дисциплината на църквата не успее да постигне своята цел да доведе до покаяние, тя въпреки това е необходима, за да изпълни останалите добри цели, които са споменати по-горе.
But even when church discipline fails to achieve its goal of bringing repentance, it is still needed to accomplish the other good purposes mentioned above.

Какво ни представя по същество тази Програма?- Липса на ясна визия за бъдещо развитие, набор от по-скоро пожелателни декларации и мерки, които не само не гарантират постигането на набелязани добри цели, а разкриват неспособността на управляващите да постигнат икономически растеж, социална отговорност и европейско качество на живот.
Of the government's programme, he said:“What did this program present to us- a lack of a clear vision for future development, a set of rather wishful declarations and measures that not only do not guarantee the achievement of good goals but reveal the inability of the government to achieve economic growth, social responsibility and a European quality of life”.

Друг начин да се провери е, като определите дали бихте могли откровено, с чиста съвест, да помолите Бог да благослови и да използва това конкретно действие за собствените Си добри цели.
A good test is to determine whether we can honestly, in good conscience, ask God to bless and use the particular activity for His own good purposes.

Как да използвам "добри цели" в изречение

Всичко това са добри цели и прекрасни стратегии за изваждане на човечеството от енергийната и ресурсна криза.

България има ясни и добри цели – максимална интеграция в ЕС и НАТО, но те явно убиват евразийските мераци на Корнелия и социалистите

Защото искам да си остана в Пазарджик и това е най-доброто място за моето развитие към момента. Клубът има добри цели и се работи усърдно.

Осъзнаването на този факт е от изключително важно значение за хората, които искат да използват парите за добри цели и не им е безразлично откъде идват парите в живота им и как са спечелени.