Какво е " ДОГМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• dogmas
• tenets
• doctrines
• dogma

Примери за използване на Догмите на Български и техните преводи на Английски

Тя си спазва догмите.
He kicks its dogma.

Заради догмите на миналото.
Because of the dogmas of the past.

Не мога да вярвам в догмите.
I can't believe in the doctrines.

Формулите и догмите не помагат.
The formulas and dogmas are not enough.

Променя се, за да освободи тялото и ума от догмите.
He changes to free the body and mind from dogma.

Митовете и догмите в медицината умират трудно!
Myths and dogmas are hard to die!

И най-после Василий избълвал догмите на ереста си.
Finally, Basil spewed out the dogmas of his heresy.

Митовете и догмите в медицината умират трудно.
Medical myths and dogmas die hard.

Нигилизмът е философска позиция, която отрича догмите.
Nihilism is a philosophical position that denies dogmas.

Митовете и догмите в медицината умират трудно.
The myths and dogmas in medicine die hard.

Догмите на тихото минало са неадекватни на бурното настояще.♪.
The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.

Митовете и догмите в медицината умират трудно.
What We Believed Then Medical myths and dogmas die hard.

А догмите на индусите са пряко отрицание на християнските.
And Hindu dogmas are a direct repudiation of Christian dogmas..

Вашата философия се стреми да се избави от догмите и традициите.
Your philosophy struggles for emancipation from dogma and tradition.

Виждам, ние сме изоставят догмите на DAISIE Villa училището на стрес релеф.
I see we're abandoning the tenets of the Daisie Villa school of stress relief.

Догмите на безметежното минало са неприложими към бурното настояще.
The dogmas of the quiet past are inadequate to the storm present.

Тя трябва да преодолява представата за Бог като личност, а също да избягва догмите и теологията.
It should transcend a personal God, avoid dogmas and theology.

Догмите от спокойното минало са непригодни за бурното настояще.“ Ейбрахам Линкълн.
The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.”- Abe Lincoln.

Тя трябва да преодолява представата за Бог като личност, а също да избягва догмите и теологията.
It should transcend a personal god and avoid dogma and theology.

Ценностите се придобиват; доктрините и догмите се налагат… два противоположни механизма.
Values are acquired; doctrine and dogma are imposed-- the two opposing mechanisms.

Целият културен, социален, политически живот се базира на догмите на ислямската религия.
The whole cultural, social and political life is based on the dogmas of Islam.

Догмите на религията се вярват не защото са разумни, а защото често се повтарят.
The dogmas of religion are believed not because they are reasonable, but because they are often repeated.

През 70-те години се появява„Новата” кухня, която променя догмите на„Високата кухня”.
In the 1970s, the“New” cuisine, which changed the dogma of“High Kitchen”, appeared.

Идеите се създават от учители, догмите- от ученици, а Буда винаги пада убит някъде по пътя".
Ideas are made by masters, dogma by disciples, and the Buddha is always killed on the road.".

Догмите от спокойното минало са непригодни за бурното настояще.“ Ейбрахам Линкълн.
The dogmas of the inert past are inadequate for the present storm- Abraham Lincoln.

Вярването в паднали ангели и живеенето според догмите на емпиричната наука взаимно се изключват.
Believing in fallen angels and living by the tenets of empirical science are mutually exclusive.

Именно догмите на тази наука са били гравирани върху каменните маси от Ханох и Тризмегистус.
It was the dogmas of this Science that were engraven on the tables of stone by Enoch and Trismegistus.

От този момент нататък тази теза, макар и в явно противоречие с биологичния опит, остава една от догмите на„левите“.
From then on this thesis, although manifestly contradicting biological experience, remained one of the dogmas of"leftism.".

Ето някои от догмите на пуританизма, които предците на Хоторн смятат, че са ръководили живота си.
Here are some of the tenets of Puritanism which Hawthorne's ancestors believed guided their lives.

Чувстваш ли се заплашена от разконспириране на догмите в твоята така наречена професия и вероятното разкриване на липсата на зрялост у твоя страна?
Do you feel threatened when prevented From espousing tenets of your so-Called profession, Possibly revealing a lack of maturity on your part?

Как да използвам "догмите" в изречение

dogmatikē) - 1. Систематично представяне догмите на една религия. 2. Догматизъм

Финансовата наука - между догмите и реалността Управление на инвестиционния процес Осигурителни системи

Преди 35 години той създаде албума, разчупил догмите и променил завинаги правилата в шоубизнеса.

И двете формации са с общонационални цели и не носят ограниченията и догмите на теснопартийните формати.

Raders е търсещ човек , само още няма достатъчно смелост да прехвърли ограниченията от догмите ;) 28.

Тревър Филипс също заяви, че догмите на мултикултурализма създават опасни прецеденти в живота на Острова. Така например:

да де, и руското православие се води християнство, колкото и нечовешки да са догмите и поведението му.

Схизма - букв. разкол; църковна разпра, която не засягала догмите на вярата, по което се отличавала от ересите.

♠ Цивилизовани, а безброй много хора вярват в догмите на религията и извършват нецивилизовани действия по нейните писания.

Коранът е единственият източник на правото. Целият културен, социален, политически живот се базира на догмите на ислямската религия.