Какво е " ДОЗАТОРНОТО " на Английски - превод на Английски

• dose

Примери за използване на Дозаторното на Български и техните преводи на Английски

Е в дозаторното прозорче.
Is in the dose window.

Е в центъра на дозаторното прозорче.
Is in the centre of the dose window.

(а) В дозаторното прозорче трябва да се вижда стрелката.
(a) The arrow should be visible in the dose window.

Ако е в дозаторното прозорче.
If is in the dose window.

Проверете дали е в дозаторното прозорче.
Check that the is in the dose window.

Инжектирането е завършено, когато е в центъра на дозаторното прозорче.
Injection is complete when the is in the centre of the dose window.

Проверете цифрата в дозаторното прозорче.
Check the number in the dose window.

Дръпнете дозаторното копче, докато спре и е в дозаторното прозорче.
Pull dose knob out until it stops and the is in the dose window.

Проверете символа в дозаторното прозорче.
Check the symbol in the dose window.

Уверете се, че 5, с линията под него, е в центъра на дозаторното прозорче.
Make sure that the 5 with the line under it is in the centre of the dose window.

Броят на единиците е показан в дозаторното прозорче на писалката.
The number of units is shown in the dose window of the pen.

Ако не виждате„0“ в дозаторното прозорче, Вие не сте получили цялата си доза.
If you do not see“0” in the Dose Window, you did not receive your full dose..

Пример: показва 10 ½(10,5) единици в дозаторното прозорче.
Example: 10½(10.5) units shown in the Dose Window.

Ако част от и част от са в дозаторното прозорче, и дозаторното копче не може да се натисне.
If part of and part of are in the dose window and the dose knob cannot be pushed in.

Броят на половинките единици(0, 5 единици) е показан в дозаторното прозорче на Вашата писалка.
The number of half units(0.5 units) is shown in the dose window of your pen.

Броят на единиците е показан в дозаторното прозорче, винаги проверявайте това преди Вашата инжекция.
The number of units are displayed in the dose window, always check this before your injection.

(в) Завъртете дозаторното копче по посока на часовниковата стрелка докато в дозаторното прозорче не се появи„ 2”.
(c) Turn dose knob clockwise until a“ 2” appears in the dose window.

(в) Завъртете дозаторното копче по посока на часовниковата стрелка докато в дозаторното прозорче не се появи дозата.
(c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose window.

Завъртете дозаторното копче по посока на часовниковата стрелка, докато Вашата доза не се види през дозаторното прозорче.
Turn the dose knob clockwise until your dose is seen in the dose window.

Дозаторно прозорче.
Label Dose Window.

Дозаторна система подходяща за оборудване на хотели, мотели, къщи за гости и др.
Dose system suitable for equipment of hotels, motels, guesthouses, etc.

Дозаторна помпа с променлива скорост.
Dose pump with variable speed.

Дозаторно прозорче.
Dose Window.

В центъра на дозаторния прозорец трябва да се вижда диаманта(♦).
If a diamond(♦) is not seen in the centre of the dose window.

(Пример: 25 единици, показано в дозаторния прозорец).
(Example: 25 units shown in the dose window).

Уверете се, че виждате 0 в дозаторния прозорец.
Make sure you see a 0 in the Dose Window.

Дозаторни инсталации и помпи.
Dosing units and pumps.

Дозаторни системи и технологии.
Dosing systems and technologies.

Tekna AXL аналогови дозаторни помпи за продължителна работа(модификации 602 или 902).
Tekna AXL analogue dosing pumps for continuous operation(available in 602 or 902 versions).

Дозаторните помпи се доствят отделно(напр. комплекта KOMPACT AXL или KOMPACT DPG).
The dosing pumps are supplied separately(for example the KOMPACT AXL or KOMPACT DPG kit).