Примери за използване на Дойде време на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дойде време, дъще моя!
Вече дойде време за 2. кръг.
Дойде време за изпити.
Канбей, дойде време за война.
Дойде време за избори!
It's time for elections!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дойде времето
дойде на власт
дойде моментът
христос дойдеисус дойдеполицията дойдедойде ден
парите ще дойдатдойде на земята
новината дойде
Повече
Използване със наречия
добре дошлидойдох само
просто дойдохдойде скоро
после дойдедойде по-късно
току-що дойдедойде отново
дойде днес
дойде вкъщи
Повече
Най-после дойде време за снимки.
Finally it's time for photographs.Дойде време за десерта.
It is time for dessert.След месец дойде време за фестивала.
Дойде време, Хамънд.
The time has come, Hammond.И знаем, че ще дойде време, когато трябва да се сбогуваме с тях.
Дойде време за действия.
Time has come for action.След това, когато дойде време да го направите реално, вие ще знаете какво трябва да правите.
Then, when the time arrives to do it for real, you will know what you're doing.Дойде време за промяна.
Time has come for a change.После дойде време за голямата изненада.
Finally, it was time for the big surprise.Дойде време за експерименти!
It is time for experiments!После дойде време за голямата изненада.
And then it was time for the big surprise.Дойде време за моята ваканция.
It's time for my vacation.Авексис, дойде време да се присъединиш към нашата кауза.
Now, Avexis, the time has come to join our cause.Дойде време да се разделим.
И когато дойде време за жътва, можеш да си кажеш:„Аз успях!“.
When harvest time arrives, you can say to yourself:‘I succeeded.'.Дойде време те да се боят от нас!
It's time for them to fear us!Но ще дойде време, когато повече не ще можеш да вземеш.
There will come a day, when you can take it no more.Дойде време и за задължителния въпрос.
It's time for the binding.Ще дойде време, когато ти ще ми благодариш за това!
There will come a day when you will be thankful for that!Дойде време и за смяна на колата.
The time had come to change the car.Ще дойде време когато ще отговарят за делата си.
We know there will come a day when they have to answer for their actions.Дойде време за последния ми въпрос.
It was time for the last question.Дойде време да простя и да забравя.
Time has come to forgive and forget.Дойде време нашите гости да си ходят.
It is time for the guests to leave.Дойде време, за големия момент на Стюи.
It's time for Stewie's big moment.
