Примери за използване на Доказани технологии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Базиран на доказани технологии.
Проектът се основава на доказани технологии.
Иновации с доказани технологии.
Innovation with proven technology.По-добре да се доверят на вече доказани технологии.
They only trusted proven technology.Те са базирани на доказани технологии, включително Microsoft.
They are based on proven technologies, including Microsoft.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
доказан факт
доказан опит
учените са доказалидоказан метод
изследвания са доказалидоказан начин
доказана формула
доказана ефективност
доказани съставки
доказано качество
Повече
Надеждната работа се гарантира чрез използването на доказани технологии.
Reliable operation is ensured by proven technology.Бабидж, разбира се,искал да използва доказани технологии, като пара и подобни неща.
Babbage, of course,wanted to use proven technology, so steam and things.Работим в тясно сътрудничество с избрани партньори, които разработват уникални и промишлено доказани технологии.
We work closely with select partners who are developing unique and commercially proven technologies.Това постижение се основава на доказани технологии, част от които Peugeot въвежда пръв.
This performance is based on proven technologies, of which Peugeot is a pioneer.HostWinds използват доказани технологии и хардуер, за да гарантират, че сайтът Ви за електронна търговия ще е винаги готов и достъпен за вашите клиенти.
Hostwinds uses proven technologies and hardware to help ensure your eCommerce site is always up and available to your customers.Това решение е създадено, използвайки доказани технологии, които позволяват казината да работят в безжична безкасова среда.
This solution was made using proven technologies that allow casinos to operate in a network cashless environment.Съществуват много доказани технологии за възобновяема енергия, чист транспорт и устойчиво земеделие, така че можем да започнем да изграждаме по-светло бъдеще за всички нас.”.
There exist today many proven technologies in renewable energy, clean transportation and sustainable agriculture, that we can begin to build a brighter future for all of us.Производството се основава на използването на доказани технологии, съвременно оборудване и богат опит от създаването си през 1971 г.
Production is based on the use of proven technologies, advanced equipment and rich experience since establishment in 1971.Климатикът е разработен с доказани технологии, с помощта на които се постигат невероятни резултати в областта на отоплението и охлаждането на дома или офиса.
The air-conditioner is created with proven technologies, with the help of which incredible results are achieved at heating or cooling of the office.Медицинското образование обаче все още е съсредоточено главно върху стари, доказани технологии, оставяйки студентите неподготвени да приемат модерните и дигиталните методи.
Medical education is focused on age old, proven technologies, leaving students unprepared to embrace modern ones.Моделът K630i се основава на същите доказани технологии, познати от предходните два модела, които са добре позиционирани в пазарните си сегменти.”.
The K630i is based on the same proven technology that has seen both these products take leadership positions in their respective markets.”.Хибридната термопомпа DAIKIN Altherma комбинира най-добрите две доказани технологии и един от най-достъпните възобновими енергийни източници.
The Daikin Altherma Hybrid heat pump combines the best of two proven technologies and is one of the most affordable renewable energy systems available.Високи стандарти за качество и доказани технологии, съчетани с иновативни решения са направили FAWEMA водещо име за опаковъчни машини в света.
High quality standards and proven technology coupled with innovative solutions have made FAWEMA a household name for packaging machines worldwide.Интегрираните системи Dimension® рационализират работния процес с доказани технологии и богато аналитично меню, отговарящо на нуждите на всяка лаборатория.
The integrated Dimension®systems streamline the workflow with proven technologies and substantial analytical menu, meeting the needs of every laboratory.Нашият задълбочен опит в пилотни проучвания ни позволява методично да тестваме пилотни проекти и да проектираме ефективни,рентабилни заводи за обработка на ARD на базата на налични, доказани технологии.
Our extensive experience in pilot studies enables us to methodically pilot and design efficient,cost effective ARD treatment plants based on available, proven technologies.Продуктите на компанията са изградени на разнообразни доказани технологии като безжични(WiFi и LTE), Ethernet и powerline, с фокус върху надеждността и лекотата на използване.
Products are built on a variety of proven technologies such as wireless, Ethernet and powerline, with a focus on reliability and ease-of-use.Доказани технологии като GROHE SilkMove® за прецизен и плавен контрол и блестящото GROHE StarLight®- хромово покритие, гарантират функционалност и безупречен външен вид, дори след много години на употреба.
Proven technologies such as GROHE SilkMove® for precise and smooth control and the high-gloss GROHE StarLight® chrome finish ensure the functionality and a flawless appearance, even after many years of use.Той описа подхода като базиран върху оценка на ракетните заплахи, доказани технологии, формиране на цената, и адаптивност към постоянно променящата се среда.
Described the approach as based on an assessment of the missile threat, proven technology, cost effectiveness, and adaptability to an ever changing security environment.Нашите сертифицирани химици използват доказани технологии, за да ви осигурят най-точните и представителни скрийнингови данни в отрасъла- на място и по поръчка посредством нашите преносими лаборатории.
Our certified chemists use proven technology to give you with the most accurate and representative screening data in the industry- all available onsite and on demand through our portable laboratories.Производство Залагаме в производствения си процес най-ефективните и доказани технологии, последните инженерни достижения и висококачествена елементна база от водещи европейски производители.
Production In our manufacturing we use the most effective and proven technology, high-quality components from leading suppliers, and the latest engineering advancements.Холивудската звезда обясни:"Съществуват много доказани технологии за възобновяема енергия, чист транспорт и устойчиво земеделие, така че можем да започнем да изграждаме по-светло бъдеще за всички нас.
The Hollywood star explained:"There exists today many proven technologies in renewable energy, clean transportation, and sustainable agriculture, that we can begin to build a brighter future for all of us.Продуктите на компанията са изградени на разнообразни доказани технологии като безжични(WiFi и LTE), Ethernet и powerline, с фокус върху надеждността и лекотата на използване.
The Company's products are built on a variety of proven technologies such as wireless, Ethernet and powerline, with a focus on reliability and ease-of-use.Системата WishPro комбинира ефекта от четири доказани технологии с иновативни формули в капсулите, като ги имплантира в кожата, постигайки незабавни резултати.
WishPro system combines the effect of four proven technologies with innovative formulas in the capsules, implanting them into the skin thus achieving immediate results.Краткотрайните замърсители на климата са отрицателни във всички сетива и ние имаме доказани технологии и политики за икономическо и незабавно намаляване на замърсяването на въздуха”, казва Никлас Хагелберг, специалист по изменението на климата на ООН.
Short-lived climate pollutants are negative in all senses, and we have proven technologies and policies to economically and immediately reduce air pollution,” says UN Environment climate change specialist Niklas Hagelberg.
