Какво е " ДОМАКИНИТЕ ИЗОСТАВАТ " на Английски - превод на Английски

• hosts behind

Примери за използване на Домакините изостават на Български и техните преводи на Английски

Домакините изостават на четири….
Sam leaves behind four….

Дарби Каунти- домакините изостават с 6 точки от лидера- Борнемут, но имайте предвид, че„овните“ са с мач по-малко и при еветуален успех в предстоящия сблъсък разликата ще бъде съкратена на 3 точки.
Derby County- the hosts behind with 6 points leader- Bournemouth, but note that“rams” with a game in hand and evetualen success in the confrontation difference will be reduced to 3 points.

Домакините изостават с 2 точки към момента и се….
The hosts behind by 2 points at the moment and is expected….

Домакините изостават с 8 точки от градския си съперник и се….
The hosts are lagging behind with 8 points from….

Домакините изостават на цели 16 точки от лидера Рома и едва ли биха си позволили нова грешна стъпка след тази….
Hosts behind a whole 16 points behind leaders Roma and hardly could not afford a new misstep after….

Домакините изостават с три точки от съперника си и бъдете сигурни, че футболистите ще дадат всичко от себе си, за да….
The hosts behind with three points than your opponent and be sure that the players will give everything to win….

Домакините изостават със 7 точки от шестия Рединг и този мач може да се окаже една от последните възможности за достигане на място в плейофите.
Hosts behind 7 points from sixth Reding and this game could be one of the last opportunities to reach the spot in the playoffs.

Домакините изостават с три точки от съперника си и бъдете сигурни, че футболистите ще дадат всичко от себе си, за да спечелят този двубой пред погледите на феновете си.
The hosts behind with three points than your opponent and be sure that the players will give everything to win this match in front of their fans.

Домакините изостават с 6 точки от своя съперник, но истината е, че постепенно започват да изпускат водещите отбори в таблицата, осве това с играта си не могат да убедят, че заслужават място в топ 3.
The hosts behind 6 points from his rival, but the truth is that gradually leak leading teams in the table, in addition to the game, can not ensure that deserve a place in the top 3.

Домакините изостават с 2 точки към момента и се очаква да бъдат тима, който да търси по-настоятелно победата, но за сметка на това гостите са много опасни на контраатака и според нас ще успеят да си тръгнат минимум с точка от тази визита.
The hosts behind by 2 points at the moment and is expected to be the team to seek more strongly victory, but at the expense of the guests are very dangerous on the counterattack and we believe they will be able to leave at least a point from this visit.

Символичните домакини изостават с 6 точки от своя съперник и нямат алтернатива на победата.
Symbolic host behind with 6 points of his rival and no alternative to victory.

Символичните домакини изостават с 5 точки от лидера Челси и несъмнено ще преследват трите точки.
Symbolic hosts behind by 5 points behind leaders Chelsea and will undoubtedly pursue three points.

Домакините са в борбата за оцеляване и изостават от класата на другите отбори.
The hosts are in the struggle for survival and are lagging behind the other teams' class.

Майнц са на 7 място, изостават с 2 точки от домакините и нямат алтернатива освен пълния успех в този мач.
Mainz on 7 place behind with two points of the home and have no alternative but complete success in this game.

Отборите са с много изравнени възможности, а домакините се намират на 3 място и изостават с 2 точки от лидера Леверкузен.
The teams are very equal opportunities and the hosts are located on the third place with 2 points behind leader Leverkusen.

Домакините са сред претендентите за промоция, въпреки че към момента изостават със 7 точки от челната тройка.
The hosts are among the contenders for promotion, although currently lagging behind by 7 points from the top three.

Домакините заемат трето място в групата с актив от девет точки като изостават на четири пункта от втория Северна Ирландия.
The hosts ranked third in the nine-point group with four points behind the second Northern Ireland.

Престън- домакините загубиха последния си шампионатен двубой от Шефилд Юнайтед и вече изостават с 6 точки от първите два тима в таблицата.
Preston- the hosts lost their last league match of the Sheffield United and already lagging behind with 6 points from the first two teams in the table.

Домакините се намират на втора позиция с актив от 84 точки, но изостават на 4 от първия Ювентус.
The hosts are in second position with an asset of 84 points but are lagging behind the 4th of the first Juventus.

Гражданите“ изостават със 7 точки от лидера и с 5 от втория Челси, но домакините имат и мач по-малко от конкурентите си за титлата.
Citizens” by 7 points behind leader and 5 of the second Chelsea, but the hosts have a game less than their competitors for the title.

Аугсбург изостават само с точка от седмото място, даващо право на участие в Лига Европа и бъдете убедени, че домакините ще играят за победа в тази среща.
Augsburg behind only point of seventh place, allowing for the participation in the Europa League and be confident that the home team will play to win in this game.

Домакините са фаворит според букмейкърите, аекипът ни напълно ги подкрепя, имайки предвид класата на Галатасарай и факта, че изостават със 7 точки от лидера- Фенербахче.
The hosts are the favorite according to bookmakers aekipat we fully support them, given the class of Galatasaray and the fact that 7 points behind the leader- Fenerbahce.

Сезонът за домакините в Чемпиъншип може да се нарече провал, тъй като шансовете им за плейофи са само илюзорни, защото изостават на 10 точки от шестото място.
The season for the home team in the Championship can be called a failure as their chances for the playoffs are only illusory because behind 10 from sixth place.

Основната цел на домакините е оцеляването, докато гостите имат за цел място в европейските клубни турнири, въпреки че се представят колебливо през настоящата кампания и изостават във временното класиране от основните си конкуренти.
The main purpose of the home is survival, while guests aim a place in European club competitions, although presented tentatively in this campaign and behind in the standings of its main competitors.

Анже изостават с 5 точки от третото място, имат реални шансове в оставащите 5 кръга до края на сезона, но притеснителното е слабата форма, в която се намират домакините- 1 победа за 9 шампионатни мача.
Angers 5 points behind the third place, have a real chance in the remaining five rounds of the season, but worryingly weak form, which contains hosts- 1 win in 9 league games.

Домакините изненадващо са на 2 място, изоставайки с 3 точки от настоящия си съперник, който е с пълен актив, след като спечели всичките….
The hosts surprisingly on 2nd place, trailing by 3 points from this rival, who has a full asset, having won all their six qualifying matches to date….

Клайд- домакините заемат 3 място във временното класиране, изоставайки с 6 точки от лидера Ийст Файв, но имат и мач по-малко.
Clyde- the hosts occupy third place in the standings, trailing by 6 points behind leaders East Fife, but have a game in hand.

Домакините изненадващо са на 2 място, изоставайки с 3 точки от настоящия си съперник, който е с пълен актив, след като спечели всичките си 6 двубоя от квалификациите до момента.
The hosts surprisingly on 2nd place, trailing by 3 points from this rival, who has a full asset, having won all their six qualifying matches to date.

Домакините заемат непривичното за тях 9 място във временното класиране на Висшата Лига, изоставайки на 12 точки от водача и на 5 точки от зона Шампионска Лига.
The hosts take them unaccustomed ninth place in the standings of the Premier League, trailing 12 points driver and 5 points area Champions League.

Селта Виго- домакините се представят колебливо през последните седмици, което се отрази негативно на позициите им в Примера, изоставайки на 7 точки от топ 4.
Celta Vigo- the hosts presented tentatively in recent weeks, which adversely affect their position in Primera, trailing 7 points of the top 4.