Какво е " ДОМАШНИ ВИЗИТИ " на Английски - превод на Английски

• home visits
• house calls

Примери за използване на Домашни визити на Български и техните преводи на Английски

Не правя домашни визити.
I don't make house calls.

Надявам се, моите пациенти да не разберат, че правите домашни визити.
I hope my patients don't hear that you make house calls.

Той прави домашни визити. Да.
He makes house calls.

Правя домашни визити… понякога без да знаят, защото често хората лъжат.
And I make home visits… sometimes without their knowledge because people lie.

Осъществява домашни визити.
They do the home visits.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
Home visits are made, if needed.

Консултации, домашни визити.
Telephone, home visits.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
We even make home visits if needed.

От стартирането на програма Ранна интервенция на Карин дом през декември 2010г., до май 2013 г.- 237 деца и техните семейства са били подкрепени чрез основната услуга в програмата- домашни визити.
Karin Dom's Early Intervention Programme launched in December 2010 and by May 2013 237 children and their families have recieved support throuhg the main service in the program- the home visits.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
I can also do home visits if necessary.

Участниците в обучението решаваха казуси, участваха в дискусии и имаха възможност да гледат много видео материали, разясняващи ролята на консултанта по ранна детска интервенция, технологията на провеждане на домашни визити и др.
The participants in the training took part in discussions, examined different case studies and were able to watch a number of videos explaining the role of the consultant in early childhood intervention, the‘technology' of conducting home visits, etc.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
We also make home visits when necessary.

По принцип не правя домашни визити, но шефът ми иска информация от мен, а не от пресата. И… ето ме тук.
I don't normally do house calls, but my boss didn't want the press to get the information out before we did.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
We also provide home visits if required.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
She also offers home visits if required.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
We will also make home visits if needed.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
We can also conduct home visits if required.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
They also carry out home visits as necessary.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
They also have home visits available if needed.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
We are also able to make home visits if necessary.

Те правят и домашни визити, ако се налага.
You will also undertake Home visits when necessary.

Сеньор Проволон, това е последната ни домашна визита.
Signor Provolone, this is our last house call.

Днес те пращам на домашна визита.
I'm gonna send you on a house call today.

Заради това поръчахте вируса на Дерек Лесинг и заради това я е инфектирал по време на домашна визита.
It's why you commissioned the virus from Derek Lessing and why he infected her during a house call.

Но Питър често я споменаваше по време на домашните визити.
No. Peter talked about her extensively, though, during our house visits.

Аз съм бил от другата страна на домашните визити няколко пъти и знам как със заплахи ме учеха какво да кажа.
I have been on the other end of a home visit several times, and I was coached and threatened about what I could say.

Благодаря за домашната визита, но няма да променя мнението си.
I appreciate the home visit, but I'm not gonna change my mind.

Правиш ми домашна визита да ме порицаеш ли, Джен?
You make a house call to reprimand me, Jen?

Резултатът от тази домашна визита може да включва препращане към нашия екип за подкрепа на семейството.
The result of this home visit may involve a referral to our Family Support Team.

Спектър има проблем с Джеймс Тайлър ади извънредна домашна визита, когато тя си е била сама вкъщи.
Spector had a run in with James Tyler about an unscheduled house call he made on Liz when she was home alone.

Как да използвам "домашни визити" в изречение

Д-р Харачерова работи по сключен договор с НЗОК и здравноосигурителни фондове и извършва домашни визити по предварителна уговорка.

ВЕТЕРИНАРЕН кабинет ЕЛАН09 - прегледи, манипулации, ваксини, хирургия, подстригване, чипиране, храни, аксесоари, домашни визити 089/8230721, 087/8447334 виж цялата обява »