Какво е " ДОПРИНАСЯ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• contributes to the restoration
• contributing to the restoration
• contributes to the recovery
• contributes to the regeneration

Примери за използване на Допринася за възстановяването на Български и техните преводи на Английски

Трахеята и допринася за възстановяването на неговата функция.
Trachea and contributes to the restoration of its function.

Правилно избраният курс на наркотици допринася за възстановяването на пълноценна работа.
Correctly selected course of drugs contributes to the restoration of full-fledged work.

Cardiol допринася за възстановяването на паметта, интелигентността, речта.
Cardiol contributes to the restoration of memory, intelligence, speech.

Те съдържат сяра, което допринася за възстановяването на косата на капака на куче.
They include sulfur, which contributes to the restoration of the dog's coat.

За съжаление, имунолозите все още не са в състояние да разберат какво точно допринася за възстановяването на животните.
Unfortunately, immunologists have not yet been able to figure out what exactly contributes to the recovery of animals.

Тази инфузия допринася за възстановяването на увредения орган.
The drug contributes to the restoration of the affected organ.

Екстракт от конски кестен- намалява пропускливостта на капилярните стени, като по този начин допринася за възстановяването на кожата!
Horse chestnut extract- reduces the permeability of the capillary walls, thereby contributing to the restoration of the skin!

Използването им допринася за възстановяването на имунитета и хормоналните нива.
Their use contributes to the restoration of immunity and hormonal levels.

Излагането на лазера позволява на съединителната тъкан, за да унищожи отсечката, като допринася за възстановяването на еластични влакна.
Exposure to the laser allows the connective tissue to destroy the stretch, contributing to the restoration of elastic fibers.

Витамин С допринася за възстановяването при редуцирана форма на витамин Е.
Vitamin C contributes to the regeneration of the reduced form of vitamin E.

Те имат ефекта на акупресура, което допринася за възстановяването на здравословното кръвообращение.
They have the effect of acupressure, which contributes to the restoration of healthy blood circulation.

Витамин С допринася за възстановяването на редуцираната форма на витамин Е.
Vitamin C contributes to the regeneration of the reduced form of vitamin E.

В тази връзка значително увеличава значението на физическото възпитание на учениците, което допринася за възстановяването на здравето и тяхното правилно развитие.
In this regard, significantly increases the importance of physical education of schoolchildren, contributing to the restoration of health and their proper development.

Лекарството допринася за възстановяването на баланса на водата и мазнините.
The drug contributes to the restoration of the water-fat balance.

Започва да обработва гликоген с образуването на млечна киселина. Това допринася за възстановяването на естествена кисела среда, която не допринася за развитието на патогени(гликоген за хранене, те също липсват).
This contributes to the restoration of a natural acidic environment, not conducive to the development of pathogens(glycogen for nutrition, they also lacks).

Акупресура не само допринася за възстановяването, активира жизненоважните сили на тялото и нормализира човешките енергийни ресурси.
Acupressure not only contributes to recovery, it activates the vital forces of the body and normalizes human energy resources.

Една такава е пълната хипо- и адинаминация, която значително засяга здравето както на възрастните, така и на децата. В тази връзка значително увеличава значението на физическото възпитание на учениците, което допринася за възстановяването на здравето и тяхното правилно развитие.
In this regard, significantly increases the importance of physical education of schoolchildren, contributing to the restoration of health and their proper development.

В сравнение с него, Sofocure допринася за възстановяването много по-бързо и с по-малко странични ефекти.
Compared to him, Sofocure contributes to recovery much faster and with fewer side effects.

Той допринася за възстановяването на системите и функциите на тялото, освобождаването им от никотинова интоксикация и съответно намаляването на зависимостта от никотина."Табакум плюс" не отслабва симптомите на синдрома на отнемане, а предотвратява появата му.
It contributes to the restoration of the systems and functions of the body, their release from nicotine intoxication, and accordingly the dependence on nicotine decreases.

Зеленият чай в причинителя допринася за възстановяването на имунитета и тонизирането на стените на мускулите.
Green tea in the causative agent contributes to the restoration of immunity and toning of the walls of the muscles.

Витаминните препарати трябва да се използват за подобряване на трофизма, подобряване на състоянието на съдовата стена, нормализиране на нервната проводимост, което допринася за възстановяването на нормалната пролиферативна активност на клетките с kraurosis.
Vitamin preparations should be used to improve trophism, improve the condition of the vascular wall, normalize the nerve conduction, which contributes to the restoration of normal proliferative activity of cells with kraurosis.

Съответствието с такава диета допринася за възстановяването на функционалността на щитовидната жлеза и облекчаване на основните симптоми на микседем.
Compliance with such a diet contributes to the restoration of the functionality of the thyroid gland and relief of the main symptoms of myxedema.

Той не само увеличава резистентността на организма към различни видове заболявания, но също така има подчертан тонизиращ и стимулиращ ефект, допринася за възстановяването на организма след заболявания, както и след депресии и нервни разстройства.
It not only increases the resistance of the organism to various kinds of diseases, but also has a pronounced tonic and stimulating effect, contributes to the recovery of the organism after diseases, as well as after depressions and nervous disorders.

Наличието на сребро допринася за възстановяването на увредените тъкани, разрушаването на старите клетки, нормализирането на състоянието при наличие на възпалителни процеси.
The presence of silver contributes to the restoration of damaged tissues, the destruction of old cells, the normalization of the state in the presence of inflammatory processes.

В случай на инфаркт, течността се разтваря и отстранява плаката в съдовете и допринася за възстановяването на проходимостта на стените на съдовете и капилярите, възстановява еластичността на сърдечните клапи и спомага за регенерацията на сърдечната тъкан.
In case of heart attacks, the liquid dissolves and removes plaque in the vessels and contributes to the restoration of the patency of the walls of the vessels and capillaries, restores the elasticity of the heart valves and promotes the regeneration of cardiac tissue.

Освен това приемане"Ессенциале Forte" допринася за възстановяването на клетъчната структура на черния дроб и намалява скоростта на образуване на съединителна тъкан в увредените чернодробните клетки.
Furthermore, reception"Essentiale Forte" contributes to the restoration of cell structure of the liver and reduces the rate of formation of connective tissue in the damaged liver cells.

При хипергликемични пациенти лизиноприл допринася за възстановяване на нарушената ендотелна функция.
In hyperglycaemic patients, lisinopril contributes to the restoration of impaired endothelial function.

Нормализира чревната микрофлора, допринасяйки за възстановяването на защитната чревна бариера;
Normalizes the intestinal microflora, contributing to the restoration of the protective intestinal barrier;

Допринася за възстановяване на целостта на лигавицата.
It helps to restore the integrity of the mouth.

И също много добре допринасят за възстановяването на черния дроб.
And also very well contribute to the restoration of the liver.

Как да използвам "допринася за възстановяването" в изречение

Dirt спира възпалителния процес и допринася за възстановяването на функциите на женските полови органи.

Oxical е капка, която намалява сухотата на очите и допринася за възстановяването на увредената роговица.

Com Портален сайт за бани Забавя процесите на стареене, като допринася за възстановяването на клетките.

» СУЛФУР 9 - допринася за възстановяването на елас­тичността и гладкостта на кожата, противодейства на преждевременното остаряване.

• комплекс от полезни вещества допринася за възстановяването на нормалното функциониране на сърцето и за неговото укрепване;

Продуктът с изключително фин силикон и специални екстракти от карнитин и кофеин допринася за възстановяването на кожната тъкан.

Л-глутамин допринася за възстановяването на мускулната тъкан след интензивни физически тренировки и спомага за нейното нормално развитие и растеж.

Като форма на отдих, туризъм допринася за възстановяването на човешка сила, управление на времето, сътрудничеството между страните и народите.

Също така допринася за възстановяването на стомаха и има холеретичен ефект, така че е ефективен при заболявания на жлъчния мехур.

Той е синтетичен източник на енергия. Консумирането на добавки от този тип допринася за възстановяването на тялото след тежък физически труд.