Какво е " ДОПУСТИМИ РАЗХОДИ " на Английски - превод на Английски

• eligible costs
• eligible expenditure
• admissible expenses
• eligible expenses
• eligible cost

Примери за използване на Допустими разходи на Български и техните преводи на Английски

От общите допустими разходи.
Percent of the total eligible costs.

Интензитет на помощта и допустими разходи.
Aid intensity and eligible costs.

БФП- до 70% от общите допустими разходи за всички категории предприятия.
Up to 70% of the eligible costs for all enterprises.

ОВР покрива само допустими разходи.
The SCO covers only eligible costs.

Интензитет на помощта: до 75% от общите допустими разходи.
Amount of grant: to 75% of the eligible costs.

До 100% от общите допустими разходи.
Up to 100% of the total eligible costs.

Максималният процент на съфинансиране е 80% от общите допустими разходи.
The maximum co-financing rate is 80% of eligible costs.

Максимум 5% от общите допустими разходи.
Maximum 5% of total direct eligible costs.

Разходите, свързани с покупката на земя, не са допустими разходи.
Expenditure related to the purchase of land shall not be an eligible cost.

Размер на кредита До 90% от общите допустими разходи по проекта.
Up to 90% of total eligible costs of the project.

От 2014 г. нататък подобно надвишаване на тавана няма да бъде приемано като допустими разходи.
From 2014 on, no such excess will be accepted any more as eligible expenses.

Останалите мерки включват допустими разходи в размер на[(2- 3)] млн. евро.
The remaining measures represent eligible costs of EUR[(2-3)] million.

Максималният процент на съфинансиране е 60% от общите допустими разходи по проекта.
The maximum co-financing rate is 60% of the total eligible costs of the project.

До 100% от общите допустими разходи по проекта, включително и Данък добавена стойност(ДДС).
Up to 100% of the total eligible costs for the project, including Value Added Tax(VAT).

Средни предприятия- 60% от общите допустими разходи по проекта.
Medium-sized enterprises- 60% of the total admissible expenses under the project.

Възстановяване на допустими разходи на основата на единични разходи, еднократни суми и единни ставки.
Reimbursement of eligible expenditure based on unit costs, lump sums and flat rates.

Предложеният максимален интензитет на помощ е за проекти с допустими разходи под 50 милиона евро.
The proposed maximum aid intensity is for projects with eligible expenditure below EUR 50M.

За проучвания делът на финансовата помощ от Съюза не надвишава 50% от общите допустими разходи.
For studies, the amount of Union financial assistance shall not exceed 50% of the total eligible cost.

По програмата може да се възстановяват до 100% от общите допустими разходи за дадено действие, с изключение на.
The Programme may reimburse up to 100% of total eligible costs of an action, except for.

Размерът на исканата безвъзмездна помощ може да представлява до 85% от общите допустими разходи по проекта.
The grant amount requested may represent up to 85% of the total eligible costs of the project.

Общите допустими разходи за съоръжението за производство на метан по линия на ЕЗФРСР са били в размер на 881 000 евро.
The total EAFRD eligible cost for the methane-production facility was 881 000 euros.

Трето, изключително доволна съм от факта, че апортните вноски вече се признават като допустими разходи.
Thirdly, I am particularly pleased that the in-kind contributions are now recognised as eligible expenditure.

Държавите членки могат да определят по-нисък процент или максимални допустими разходи, като по този начин ограничават помощта.
Member States may set lower rates or maximum eligible costs, thereby limiting the aid.

Въпреки това, университетите, изследователските центрове, винаги са финансирани на 100% от преките допустими разходи.
However, universities, research centers are always financed at 100% of the direct eligible costs.

Отпуснатият грант не може да бъде за по-малко от 50% и повече от 90% от общите допустими разходи за дейността.
Grant funds can not be less than 50% and more than 90% from the total admissible expenses for the activity.

Дългосрочен кредит, покриващ до 100% от общите допустими разходи по проекта, кандидатстващ по съответната мярка.
Long- term loan, covering up to 100% of the total admissible expenses for the project, applying under the respective measure.

Безвъзмездната помощ от ЕС ще има за цел да съфинансира тези дейности до максимум 80% от общите допустими разходи.
The EU grant will aim at co-financing these activities up to a maximum of 80% of the total eligible costs.

Микро и малки предприятия- не повече от 70% от общите допустими разходи по проекта.
Percentage of financing under the program Micro and small enterprises- not more than 70% of the total admissible expenses under the project.

Годишен план на общите допустими разходи за деклариране пред Комисията(финансов показател за мониторинг на напредъка).
Annual plan of total eligible expenditure to be declared to the Commission(financial indicator for monitoring progress).

Прагът следва да бъде установен по отношение на общите допустими разходи, след като бъдат взети предвид очакваните нетни приходи.
The threshold should be established in relation to total eligible cost after taking account of expected net revenues.

Как да използвам "допустими разходи" в изречение

Максимален размер на допустими разходи за колективни инвестиции, представени от над 10 земеделски производители:

(2) Максималният размер на общите допустими разходи за проект за подготвителната техническа помощ за:

Минималният размер на общите допустими разходи за един проект е левовата равностойност на 1250 евро.

Дългосрочен кредит за финансиране на общите допустими разходи по проекта, кандидатстващ по съответната мярка. Научете повече

841 002,01 лева съставляващи 85% от общите допустими разходи по проекта, което е съфинансиране от ЕФРР;

– правилно е посочен периодът, за който се отнасят извършените и декларирани за плащане допустими разходи

Допустими разходи за: закупуване на препарати за борба срещу вароатозата, одобрени, съгласно Закона за ветеринарномедицинската дейност

Максимална стойност на общите допустими разходи е левовата равностойност на 200 000 евро (391 160,00 лева).