Какво е " ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ НАМАЛЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• addition to reducing
• addition to decreasing
• addition to lowering

Примери за използване на Допълнение към намаляването на Български и техните преводи на Английски

Бета-блокерите забавят сърдечната честота, в допълнение към намаляването на кръвното налягане.
Beta-blockers slow the heart rate, in addition to reducing blood pressure.

Това, в допълнение към намаляването на риска от загуба на пратката, улеснява доставката му.
This, in addition to reducing the risk of loss of the consignment, facilitates its delivery.

Хлорогенната киселина намалява ензимното превръщане на гликоген в глюкоза в допълнение към намаляването на абсорбцията на глюкозата в червата.
Chlorgenic acid reduces the enzymatic conversion of glycogen to glucose in addition to decreasing absorption of glucose in the gut.

В допълнение към намаляването на болката тези лекарства до известна степен елиминират възпалението.
In addition to reducing pain, these drugs to some extent eliminate inflammation.

Като се има предвид, че спортът, в допълнение към намаляването на наднорменото тегло и стреса, носи множество ползи за цялата сърдечно-съдова.
Given that sport, in addition to reducing overweight and stress, brings numerous benefits to the entire cardiovascular system.

В допълнение към намаляването на въглеродния отпечатък това също води и до значително по-ниски сметки за енергия”;
In addition to reducing the carbon footprint, this also results in significantly lower energy bills.”.

Хлорогенната киселина намалява ензимното превръщане на гликоген в глюкоза в допълнение към намаляването на абсорбцията на глюкозата в червата.
Chlorogenic acid reduces the enzymatic conversion of glycogen to glucose in addition to reducing intestinal glucose uptake.

В допълнение към намаляването на наднорменото тегло, общото състояние се подобри, появи се лекота и самочувствие.
In addition to reducing excess weight, the general condition improved, lightness and self-confidence appeared.

Той може също да спомогне за повишаване на концентрацията и фокуса, в допълнение към намаляването на естествената реакция на организма към стресорите.
It can also help boost concentration and focus, in addition to reducing the body's natural response to stressors.7.

В допълнение към намаляването на телесните мазнини, редовната физическа активност подобрява инсулиновата чувствителност.
In addition to decreasing body fat, regular exercise has been show to improve insulin sensitivity.

Проучванията също установиха, че в допълнение към намаляването на риска от когнитивни увреждания, боровинките могат също да подобрят краткосрочната памет и моторната координация на човека.
The study also found that in addition to reducing the risk of cognitive impairment, blueberries also improve people's short-term memory and exercise coordination.

В допълнение към намаляването на оксидативния стрес в организма, антиоксидантите играят важна роля в борбата с болестите.
In addition to decreasing oxidative stress in the body, antioxidants also play a central role in health and disease.

Проучванията също установиха, че в допълнение към намаляването на риска от когнитивни увреждания, боровинките могат също да подобрят краткосрочната памет и моторната координация на човека.
Studies have also found that in addition to reducing the risk of cognitive damage, blueberries can also improve a person's short-term memory and motor coordination.

В допълнение към намаляването на нежеланите предменструални симптоми, витекс лекува някои симптоми на менопаузата, както и хормонално предизвикано акне.
(1) In addition to reducing unwanted premenstrual symptoms, it also treats some menopausal symptoms as well as hormonally induced acne.

С Botox можем да постигнем, в допълнение към намаляването на бръчките, промяна в формата на веждите, където при селективни инфузии вената може да изглежда по-висока и по-млада.
With Botox we can achieve, in addition to reducing wrinkles, a change in eyebrow shape, where with selective infusions, the eyebrow may look higher and younger.

В допълнение към намаляването на възпалението, по-естествената, по-малко преработена диета може да има забележими ефекти върху физическото и емоционалното си здраве.
In addition to lowering inflammation, a more natural diet can have noticeable effects on your physical and emotional health.

Смята се, че в допълнение към намаляването на размера на тумора, лекарствата за химиотерапия намаляват шансовете за разпространение на рака в други части на тялото.
It is believed that in addition to reducing tumor size, the chemotherapy drugs reduce the chance of the cancer spreading to other parts of the body.

В допълнение към намаляването на размера на наличното пространство за разширяване на белия дроб, гигантските була могат да увеличат риска от пневмоторакс.
In addition to reducing the amount of space available for the lung to expand, giant bullae can increase your risk of pneumothorax.

В допълнение към намаляването на възпалението, по-естествената, по-малко преработена диета може да има забележими ефекти върху физическото и емоционалното си здраве.
In addition to lowering inflammation, a more natural, less processed diet has been shown to have noticeable effects on your physical and emotional health.

В допълнение към намаляването на тревожността на менопаузата, лавандулата може да помогне за намаляване на менопаузалните симптоми, като горещи вълни, главоболия и сърцебиене.
In addition to reducing the anxiety of menopause, lavender may help reduce menopausal symptoms, such as hot flashes, headaches, and heart palpitations.

В допълнение към намаляването на температурата, бял равнец се използва и като ефективно лекарствено растение за лечение, облекчаване или излекуване на други състояния, като тези, описани по-долу.
In addition to reducing fever, the yarrow is also used as an effective medicinal plant to treat, alleviate or cure other conditions such as those detailed below.

В допълнение към намаляването на напрежението, това постига възстановяването на циркулацията на перинеума, който се разрушава, когато се простира, и това значително намалява риска от разкъсване.
In addition to reducing tension, this achieves recovery of the circulation of the perineum, which breaks when it stretches, and this significantly reduces the risk of rupture.

В допълнение към намаляването на естетичното възприятие на животно с алопеция, патологията може да доведе до сериозни здравословни проблеми или да бъде симптом на системни заболявания. Кога трябва да… Продължи четене→.
In addition to reducing the aesthetic perception of an animal with alopecia, pathology can lead to serious health problems or be a symptom of systemic diseases. When follows… Continue reading→.

В допълнение към намаляването на енергията и елиминирането на разходите за поддръжка, осветителната система трябваше да бъде проектирана по начин, който да не възпрепятства или да нарушава дейността на близкото международно летище Форт Лодърдейл-Холивуд.
In addition to reducing energy and eliminating maintenance costs, the lighting system had to be designed in a way that would not interfere or disrupt activity at the nearby Fort Lauderdale-Hollywood International Airport.

В допълнение към намаляване на детската резултати в училищевнезапно губи интерес към по-рано любимите дейности.
In addition to lowering school performance childsuddenly loses interest in previously favorite activities.

В допълнение към намаляване на стреса, тя също така е установена, че помага за намаляване на кръвното налягане при хора с хипертония.
In addition to reducing stress, it has also been found to help lower blood pressure in people with hypertension.

В допълнение към намаляване на холестерола, с високо съдържание на фибри фасул"предотвратява нивата на кръвната захар от увеличаващата се твърде бързо след хранене.
In addition to lowering cholesterol, kidney beans' high fiber content prevents blood sugar levels from rising too rapidly after a meal.

В допълнение към намаляване на плаки в артериите, то повдига добрия холестерол и намалява лошия холестерол.
In addition to reducing plaque in the arteries, it raises good cholesterol and lowers bad cholesterol.

В допълнение към намаляване на съдържанието на тези елементи другите означава, че няма контрол на корозията.
In addition to reducing the content of these elements other means no corrosion control.

Те са допълнително бе разкрито за стимулиране изгарянето на мазнините и метаболизма, в допълнение към намаляване на мускулната маса болка.
They have additionally been revealed to boost fat burning and metabolic rate, in addition to lowering muscle mass pain.