Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНА ФИНАНСОВА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• additional financial support
• extra financial support
• complementary financial support
• further financial support

Примери за използване на Допълнителна финансова подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Без допълнителна финансова подкрепа от държавата.
No additional financial support from the center.

Приемни семейства получават допълнителна финансова подкрепа.
Special needs families receive added support.

Допълнителна финансова подкрепа, само при определени условия.
Spousal support, unless under certain conditions.

Германското външно министерство даде допълнителна финансова подкрепа.
Additional financial support was provided by the Government of Germany.

В Грузия от ЕС се осигурява допълнителна финансова подкрепа след конфликта.
In Georgia, additional EU post-conflict financial support is being provided.

Германското външно министерство даде допълнителна финансова подкрепа.
The Department of International Protection provided additional financial support.

Е била предоставена допълнителна финансова подкрепа от страна на правителствата, международни организации и частния сектор.
Additional financial support has been provided by governments, international organisations and the private sector.

Германското външно министерство даде допълнителна финансова подкрепа.
Additional financial support is being provided by Germany's Federal Foreign Office.

АСОЦИАЦИЯТА може да получава допълнителна финансова подкрепа, освен членския внос, за извършване на изброените в Чл.8 и Чл.9 дейности.
The ASSOCIATION may receive additional financial support in addition to the membership fees for the activities listed in Art.8 and Art.9.

Определена от държавата, за да осигури допълнителна финансова подкрепа на гражданите.
Assigned by the state in order to provide additional financial support to citizens.

Също така е необходимо да се определят правилата за допустимост на разходите за допълнителна финансова подкрепа за презаселване.
It is also necessary to establish the rules for the eligibility of expenditure for the additional financial support for resettlement.

Президентът на асоциацията Кристиян Уде поиска допълнителна финансова подкрепа от федералното правителство.
Association President Christian Ude is calling for additional financial support from the federal government.

Така най-ясно ще се види кои общини могат да се самофинансират, поне до някаква степен, и за кои ще бъде нужна допълнителна финансова подкрепа.
This will show which municipalities can finance themselves, at least to a certain point, and which need additional financial support.

Министрите се обединиха около нуждата за отпускане на допълнителна финансова подкрепа поради кризата в млечния сектор.
The ministers agreed on the need of offering extra financial support because of the crisis in the milk sector.

Заемите ще осигурят допълнителна финансова подкрепа в момент, в който публичните финанси бъдат поставени под натиск, а приоритетните инвестиции трябва да се запазят.
The loans will give extra financial support at a time when public finances become stretched and priority investments must be maintained.

Предстоящото членство на Хърватия в ЕС означава допълнителна финансова подкрепа за такива дейности, както и вероятност за повече посетители.
Croatia's coming entry into the EU means more financial support for these endeavours, as well as the likelihood of more visitors.

Двата университета в Мичиган и Ви университет, предлагани си място, но само Ви бе в състояние да предостави допълнителна финансова подкрепа тя се изисква.
Both the University of Michigan and Yale University offered her a place but only Yale was able to provide the additional financial support she required.

Надеждите на европейските лидери, че други членки на Г20 ще предложат допълнителна финансова подкрепа на ЕИФС по време на срещата в Кан, не се реализираха.
European leaders' hopes that other G20 members would offer additional financial support to the facility during the Cannes meeting did not materialise.

(връщане обратно в съдържанието)В допълнение към основната академична стипендия, бенефициентите по Програма RHSP могат да кандидатстват за допълнителна финансова подкрепа както следва.
In addition to the basic academic scholarship, ongoing RHSP beneficiaries can apply for additional financial support under.

Заемите ще предоставят допълнителна финансова подкрепа в момент, в който публичните финанси се използвани до краен предел и трябва да бъдат продължени приоритетните инвестиции.
The loans will give extra financial support at a time when public finances become stretched and priority investments must be maintained.

След като направите сметка на финансовото си състояние, бихте могли да прецените дали имате нужда от допълнителна финансова подкрепа или няма нужда да теглите заем.
Once you have made an account of your financial status, you could consider whether you needed additional financial support or no need to take out a loan.

Допълнителна финансова подкрепа ще получат защитените училища, в които държавата ще до-финансира маломерните паралелки- промяна, прокарана на второ четене чрез чл.
Additional financial support will be given to protected schools, in which the state will co-finance small classes- change passed on second reading by art.

Фондация„За Нашите Деца” предлага допълнителна финансова подкрепа за всяко професионално приемно семейство, за да може то да посрещне адекватно нуждите на детето.
For Our Children Foundation offers additional financial support to every professional foster family so that they can adequately meet the needs of the child.

Допълнителна финансова подкрепа ще получат защитените училища, в които държавата ще дофинансира маломерните паралелки- промяна, прокарана на второ четене чрез чл.
Additional financial support will be given to protected schools in which the state will finances the small classes- a change, passed on second reading by Art.

Европейската комисия пое ангажимент да предостави допълнителна финансова подкрепа на Египет на обща стойност от близо 800 млн. евро под формата на безвъзмездни средства и заеми.
The European Commission committed to provide additional financial support to Egypt for an overall amount of nearly €800 million in the form of grants and loans.

Тази допълнителна финансова подкрепа ще помогне на трите държави-членки да извършат по график изваждането на горивото и извеждането от експлоатация на въпросните ядрени реактори.
This additional financial support will help the three Member States to timely progress in defueling and decommissioning of these nuclear reactors.

Бъдещият фонд на правителството предоставя допълнителна финансова подкрепа на иновативни малки и средни предприятия за постигането на ключови перспективни изследователски цели.
The Future Fund of the government provides additional financial support to innovative small and medium enterprises for the achievement of key perspective research goals.

Предоставя се допълнителна финансова подкрепа от ЕС с цел да се стимулира икономическото развитие и да се реагира на сътресения на регионално, секторно и национално равнище.
Additional EU financial support is made available to boost economic development and respond to shocks at regional, sectoral and national level.

Регулаторите са съгласни да откаже си настояването че Олимп"Търси" допълнителна финансова подкрепа от страна на неговите собственици, който е базиран Кънектикът частни капиталови фирма.
Regulators have agreed to renounce their insistence that Olympus look for additional financial support from its owners, which is a Connecticut-based private equity firm.

Заинтересованите организации се приканват да започнат подготовка възможно най-рано, като разработват идеите си за проекти, изграждат партньорства със съответните заинтересовани лица и търсят допълнителна финансова подкрепа.
Interested organisations are encouraged to start preparations as early as possible by developing their project ideas, forming partnerships with relevant stakeholders and identifying complementary financial support.

Как да използвам "допълнителна финансова подкрепа" в изречение

Приемните семейства, които получават допълнителна финансова подкрепа от Мтел по програмата „Приеми дете. Създай бъдеще”, станаха 100.

Герхард Бергер се надява на допълнителна финансова подкрепа от своя партньор и съсобственик в Toro Rosso Дитрих Матешиц.

Президентът Мадуро търси допълнителна финансова подкрепа от азиатската страна, за да омекоти въздействието на финансовата криза в южноамериканската страната

3. допълнителна финансова подкрепа към текущи научни проекти или проекти за художествено-творческа дейност, финансирани от национални или международни научни организации;

С реализацията на иновативния подход на проектната идея е налице и още една възможност за допълнителна финансова подкрепа и международно партньорство.