Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• further talks
• additional talks
• further discussion

Примери за използване на Допълнителни разговори на Български и техните преводи на Английски

Очакват се допълнителни разговори.
Further talks are expected.

Ще трябва да проведем допълнителни разговори.
We would need to have follow-up talks.

Очакват се допълнителни разговори.
Additional discussions are expected.

Необходимост от провеждане на допълнителни разговори.
The need for further discussion.

Връщаш се за допълнителни разговори за ками ли?
Back for more dagger talk?

В момента се водят допълнителни разговори.
Further talks are currently underway.

Проведохме допълнителни разговори с турските власти.
We held additional talks with Turkish officials.

Предлагат се и добавки за допълнителни разговори.
We invite submissions for additional talks.

От ЕС са съгласни за допълнителни разговори, но не и за предоговаряне на условията по Brexit.
The EU agrees to further talks, but not to renegotiate the Brexit terms.

Той поясни, че е отворен за осъществяването на допълнителни разговори с инвеститора.
The company went on to say its open to further discussion with interested parties.

Германия в частност е против допълнителни разговори за митниците на този етап.
Germany in particular has opposed further talks on customs for now.

От ЕС са съгласни за допълнителни разговори, но не и за предоговаряне на условията по Brexit| Варчев Финанс.
The EU agrees to further talks, but not to renegotiate the Brexit terms| Varchev Finance.

Двамата лидери не успяха да постигнат компромис, но според съобщенията са се съгласили на допълнителни разговори.
The two leaders failed to reach a compromise, but have reportedly agreed to further talks.

По думите му правителствените преговарящи вече са се върнали в Хавана за допълнителни разговори с лидерите на ФАРК.
Government negotiators have already returned to Havana for further talks with Farc leaders.

Белград и Москва настояват за допълнителни разговори с аргумента, че потенциалът за преговори не е изчерпан.
Belgrade and Moscow have been pressing for additional talks, insisting that the potential for negotiation has not been exhausted.

По думите му правителствените преговарящи вече са се върнали в Хавана за допълнителни разговори с лидерите на ФАРК.
Government negotiators have already returned to the Cuban capital Havana for further discussions with Farc leaders.

Тази тема ви беше вече по-рано предадена чрез този канал и това е тематика, която може да заеме много допълнителни разговори.
This topic has been addressed previously in our channels to you, and this is a subject that can occupy much additional discussion.

Продължаваме да следим процеса и оставаме на разположение за допълнителни разговори в случай, че България би искала да проведе такива“.
We continue to monitor the process and remain available for further talks in case Bulgaria would like to have such talks,.

Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви преди срещата с Тереза Мей, че е"изненадан", че тя е поискала допълнителни разговори.
European Commission chief Jean-Claude Juncker said ahead of meeting May that he was"surprised" at being asked for more talks.

Има обаче доклади, че САЩ могат да отложат допълнителни тарифи, докато няма допълнителни разговори, и ако това е вярно, акциите и валутите ще се увеличат.
However there are reports that the US could delay additional tariffs until there are further talks and if that's true, equities and currencies will rally.

В случай, че желаете партньорство с нас за реализиране на проектна идея, може да потърсите екипа на Фондация„ЛИБРе“ за допълнителни разговори.
In case you are interested in partnering LIBRe Foundation towards the realization of a project idea, contact us for further communication.

Нападателят на Ботев Враца Валери Божинов призна, че ще води допълнителни разговори в понеделник с шефовете в клуба за своето бъдеще след напускането на Сашо Ангелов.
Botev(Vratsa) striker Valeri Bozinov admitted that he will hold additional talks with the club bosses on Monday about his future after Saso Angelov leaves.

От FMV заявяват, че продължават да следят процесите у нас и остават на разположение за допълнителни разговори в случай, че България би искала да проведе такива.
The Swedish Defence Material Administration says that it continues to monitor the process and remains available for further talks if Bulgaria wants to hold such.

След като претърпя унизителна загуба, победената Мей заяви днес пред Парламента, че отстъпва и отменя утрешното гласуване за да се завърне в Брюксел за допълнителни разговори с Европейските лидери.
After suffering a humiliating loss, defeated May told Parliament today that she was giving up and canceling tomorrow's vote to return to Brussels for further talks with European leaders.

В опит да успокои темпото, говорителят на правителството Димитрис Цанакопулос заяви, че правителството ще проведе допълнителни разговори с гръцката църква, процес, който се очаква да продължи до четири месеца.
In a bid to calm tempers, government spokesman Dimitris Tzanakopoulos said the government would hold further talks with the Church of Greece, a process expected to last up to four months.

Предполагам, че във връзка с освобождаването от отговорност на Съвета въпросите, по които имаме противоречия със Съвета, имат чувствителен характер и е разумно да се проведат допълнителни разговори по тях.
I suppose that on this issue of the discharge of the Council, the points of controversy between us and the Council are of such a sensitive nature that it makes sense to hold further talks.

Ако имате близнаци или тройници, ще получите адреси и телефонни номера на групите за поддръжка и непременно ще проведете допълнителни разговори с вас, а сестрата ще ви помогне по време на храненето.
If you have twins or triplets, then you will be given addresses and phone numbers of support groups and will necessarily hold additional talks with you, and the nurse will help you during the feeding.

Останалите четири партии, които включват две земеделски партии, Вътрешната македонска революционна организация и"Гергьовден", все още не са взели решение, като някои от тях заявиха, че са необходими допълнителни разговори.
The other four, including two agrarian parties, the Internal Macedonian Revolutionary Organisation and Gergyovden, remained undecided, with some saying further talks were needed.

Според служители от ЕС и дипломати обаче няма планове за допълнителни разговори преди останалите 27 лидери на ЕС да се срещнат на вечеря в Брюксел в сряда, за да изслушат Барние за състоянието на преговорите.
But the result, EU officials and diplomats said, is that there are no plans for further talks before leaders of the other 27 EU member states meet over dinner in Brussels on Wednesday to hear Barnier brief them on the state of play.

Накрая, жалбоподателите изтъкват, че Комисията изобщо не се е възползвала от отправеното ѝ предложение да организира допълнителни разговори с г‑н C1, което сериозно променило капацитета ѝ да извърши точен и пълен анализ на фактите по настоящото дело.
Lastly, the applicants claim that the Commission never took up the offer to hold additional interviews with Mr C1, which seriously undermined the Commission's ability to accurately and fully assess the facts of the case.

Как да използвам "допълнителни разговори" в изречение

• На база събраните оферти се провеждат допълнителни разговори с предполагаемите външни обучители, уточняват се детайли

Продуктът е много красив, от доставчика ми бяха объркали телефона, което наложи допълнителни разговори с куриер.

Аню Ангелов съобщи, че предстоят допълнителни разговори със страните, които вече са предоставили информация за отделни параметри.

инсталиране, настройване и промени в модула. тези допълнителни функции са въпрос на допълнителни разговори за определяне на

Моля попълвайте надлежно всички полета за данни и информация във формата за регистрация. Така ще спестим време и още допълнителни разговори по телефона.

Моите очаквания са, че допълнителни разговори ще имат малък успех, поясни той, подчертавайки, че в крайна сметка няма да бъде сключено антишпионско споразумение.

Турнирният съдия, апелиращите и ответниците и членовете на комисията трябва да бъдат събрани заедно. Не трябва да се разрешават никакви допълнителни разговори освен обясненията на страните пред комисията.

Все още не е уточнена схемата на pay-to-play заплащането. Както са заявили от Nintendo, предстоят допълнителни разговори с издателите на компютърни игри, за да се създаде модел за платена регистрация.

При желание за съвместна работа, Ел-Ма Консулт са готови за допълнителни разговори и уточняване на стила и метода на работа, в зависимост от възможностите и възгледите на консултантите за този вид дейност.