Примери за използване на Допълнително забавяне на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо това допълнително забавяне?
Why a further delay?Допълнително забавяне не е в ничий интерест.
Така че без допълнително забавяне, ето ги!
Амеран се надяваше, че това не означава допълнително забавяне.
Franklin said he hopes there are no further delays.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
Without further delays, here it is!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
неоправдано забавянеикономическото забавянеизлишно забавяненеоснователно забавянезначително забавянепо-нататъшно забавянелеко забавяненеобосновано забавянеизвестно забавянедопълнително забавяне
Повече
Използване с глаголи
Аз обаче не желаех да причинявам допълнително забавяне и не попитах.
I did not wish to cause further delay by asking.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
Without further delay, here we are!Имате законното право да претендирате за своя фонд без допълнително забавяне.
Right to claim your funds without any further delay.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
So without further delay, here goes!Имате законното право да претендирате за своя фонд без допълнително забавяне.
Lawful right to claim your fund without any further delay.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
Without further delay here they are!Всички участващи страни поис- каха да се стартират финансовите инструменти без допълнително забавяне.
All parties involved wanted to launch the financial instruments without further delays.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
With no further delay, here they are!Този законопроект научи категоричния урок на последния парламент и отхвърля всяко допълнително забавяне.
This bill learns the emphatic lesson of the last parliament and rejects any further delay.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
So without further delay, there you go!Това ще има преди всичко директно въздействие, изразяващо се в допълнително забавяне на самия процес.
This will primarily have a direct effect in terms of an additional slowdown in the trial itself.Но всяко допълнително забавяне е невъзможно.
But any further delay is not an option.Данните по-долу за месец април показват допълнително забавяне в растежа на китайската икон….
The data below for April shows an additional slowdown in the Chinese economy's growt….Е, лагерници, без допълнително забавяне, нека игрите започнат!
Че се налага да говорите с поддръжката по телефона, за да потвърдите профила си, неизбежно води до допълнително забавяне.
Having to make direct contact with support staff to verify your account inevitably leads to extra delays.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
So without any further delay, here he is!Че се налага да говорите с поддръжката по телефона, за да потвърдите профила си, неизбежно води до допълнително забавяне.
Having to speak with support staff via the phone to verify your account inevitably leads to extra delays.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
So, without any further delay, here they are!Предвидено е допълнително забавяне на tmax и намаление на Cmax на парацетамол при прилагане на 20 µg поддържаща доза.
A further delay in tmax and a reduced Cmax of paracetamol have been predicted with the 20 mcg maintenance dose.Така че без допълнително забавяне, ето ги!
And without any further delays, here they are!Нарастването на статичното налягане е в ущърб на кинетичната енергия и така причинява допълнително забавяне на вятъра.
The rise in static pressure is at the expense of the kinetic energy and so causes a further slowing down of the wind.Но това означава допълнително забавяне на строителството.
This further delayed construction.Това ще изисква допълнително забавяне на Brexit, а Обединеното кралство ще трябва да вземе участие в изборите за Европейски парламент през май.
This will require further delay to Brexit, and the United Kingdom will have to take part in the European Parliament elections in May.Мярката е извършена, тъй като допълнително забавяне може да възпрепятства провеждането на разследването.
The measure had been carried out because further delay might have frustrated the conduct of the investigation.Страните от ЦИЕ достигнаха върха на икономическото им разширяване през миналата година, а слаб ръст се очаква през 2018 г.,последвано от допълнително забавяне през 2019 г.
CEE countries reached a peak of their economic expansion last year and weaker growth is expected in 2018,followed by a further slowdown in 2019.
