Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО РАЗРЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• additional permission
• further permission
• any further authorisation
• further authorization
• any further authoris
• any additional authorization

Примери за използване на Допълнително разрешение на Български и техните преводи на Английски

Можете да я използвате без допълнително разрешение.
You may use it without additional permission.

В тези случаи предаването на лични данни на тези държави може да се извършва, без да е необходимо допълнително разрешение.
In these cases, transfers of personal data to these countries may take place without needing to obtain any further authorisation.

За такова предаване не се изисква допълнително разрешение.
Such transfers do not require further authorisation.

Прехвърлянето на лични данни в тази трета страна или в международна организация може да се осъществи без да е необходимо да се получи допълнително разрешение.
That third country or international organisation may take place without the need to obtain any further authoris.

За такова предаване не се изисква допълнително разрешение.
Such transfer does not require further authorisation.

В тези случаи предаването на лични данни на такава трета държава или международна организация може да се извършва, без да е необходимо допълнително разрешение.
In these cases, transfers of personal data to these countries may take place without needing to obtain any further authorisation.

За такова предаване не се изисква допълнително разрешение.
Such transfer shall not require any further authorisation.

Прехвърлянето на лични данни в тази трета страна или в международна организация може да се осъществи без да е необходимо да се получи допълнително разрешение.
Transfers of personal data to that third country or international organization may take place without the need to obtain any further authorisation.

В този случай ще бъдете помолени за допълнително разрешение и Вашия имейл адрес.
In such a case, you will be asked for additional permission and to provide your email address.

Освен това потвърждавате, че можем да вземем средствата директно от Вашата сметка, за да покрием таксите, без да искаме допълнително разрешение от вас.
You further acknowledge that we may take the funds directly from your account to cover such charges, without seeking further permission from you.

Arysta не поема отговорност да търси допълнително разрешение за използване от трети страни на търговска марка, която не е собственост на Arysta и не лицензирана на Arysta за такава употреба.
Podtime shall not be responsible for seeking any additional authorization required for third party use of any trademark not owned by or licensed to Podtime for such use.

Освен това потвърждавате, че можем да вземем средствата директно от Вашата сметка, за да покрием таксите, без да искаме допълнително разрешение от вас.
You further acknowledge that we may take the funds directly against your payment card to cover such charges, without seeking further permission from you.

Ние имаме право да вземем сумата за Прогнозната стойност на елемента от Вашата сметка, без да искаме допълнително разрешение от вас, ако сме преценили, че сте причинили щети на артикула или сте го загубили.
We have the right to take money up to the Estimated Value of the item from your account without seeking further permission from you, if we reasonably believe you have caused damage to the item, or lost it.

В тези случаи предаването на лични данни на такава трета държава или международна организация може да се извършва, без да е необходимо допълнително разрешение.
Only then is the transfer of personal data to a third country or international organization permissible without the need to obtain any further authorization.

Единственото изключение на това е в случаите, при които детето посещава специално училище по разпоредба на местните власти, при който случай е необходимо допълнително разрешение от властите, преди името на детето да може да бъде изтрито от регистъра.
However, where the child is attending a special school under arrangements made by the local authority, additional permission is required from the local authority before the child's name can be removed from the register.

Прехвърлянето на лични данни в тази трета страна или в международна организация може да се осъществи без да е необходимо да се получи допълнително разрешение.
In such cases, transfers of personal data to that third country or international organisation may take place without the need to obtain any further authorisation.

Единственото изключение на това е в случаите, при които детето посещава специално училище по разпоредба на местните власти, при който случай е необходимо допълнително разрешение от властите, преди името на детето да може да бъде изтрито от регистъра.
(The only exception to this is where the child is attending a special school under arrangements made by the local authority, in which case additional permission is required from the authority before the child's name can be removed from the register).

В тези случаи предаването на лични данни на такава трета държава или международна организация може да се извършва, без да е необходимо допълнително разрешение.
In such cases, transfers of personal data to that third country or international organisation may take place without the need to obtain any further authorisation.

Моля отбележете че всеки материал, който изобразява търговски марки, лога, или материали, защитени от авторско право( включително банери и бутони) от която и да е трета страна може да изисква специфично и допълнително разрешение от третата страна и/или друга страна.
Please note that any content and/or materials that feature trademarks, logos, or copyrighted works from any third party may require that third party's and/or others' specific and additional permission.

Финансовият регулатор на щата Ню Йорк в сряда предложи план, който ще позволи на лицензирани фирми за виртуална валута, които вече са получили одобрение за токените, да въведат новите монети без допълнително разрешение.
(Reuters)- New York State's financial regulator on Wednesday proposed a plan that would allow licensed virtual currency firms that have already received approval for coin listings to introduce new coins without additional permission.

Моля отбележете че всеки материал, който изобразява търговски марки, лога, или материали, защитени от авторско право(включително банери и бутони) от която и да е трета страна може да изисква специфично и допълнително разрешение от третата страна и/или друга страна.
Please note that any material which features any trademarks, logos or copyrighted material(including banners and buttons) from any third party may require that third party's and/or others' specific and additional permission.

Финансовият регулатор на щата Ню Йорк в сряда предложи план, който ще позволи на лицензирани фирми за виртуална валута, които вече са получили одобрение за токените, да въведат новите монети без допълнително разрешение.
The New York State Department of Financial Services(DFS) has proposed a regulatory framework to allow licensed virtual currency(VC) firms that have already received approval for coin listings to introduce new coins without additional permission.

За държави, за които Европейската комисия е решила, че предоставят адекватно ниво на защита на данните, предаването може да се извърши без да е необходимо допълнително разрешение от ваша страна.
For countries in relation to which the European Commission has determined they ensure adequate level of data protection, such transfer can take place without an additional permission being necessary.

Приемането от Ваша страна на награда представлява съгласие да участвате в разумна рекламна дейност, свързана с конкурса и ни предоставя безусловно право да използваме Вашето име, град или селище и област, провинция или държава, изображение, информация за наградата и Ваши изявления за конкурса за публичност, реклама, промоционални цели и да спазваме приложимите закони и наредби, всичко това без допълнително разрешение или възнаграждение.
Your acceptance of a prize constitutes agreement to participate in reasonable publicity related to the contest and grants us an unconditional right to us to use your name, town or city and state, province or country, likeness, prize information and statements by you about the contest for publicity, advertising and promotional purposes subject to applicable law and regulations, all without additional permission or compensation.

Всеки материал, който изобразява търговски марки, лога или материали(включително банери и бутони), защитени от законите за авторско право и интелектуална собственост от която и да е трета страна може да изисква специфично и допълнително разрешение от третата страна и/или друга страна.
Please note that any material that features trademarks, logos, or copyrighted material(including banners and buttons) from any third party may require that third party's and/or others' specific and additional permission.

Приемането от Ваша страна на награда представлява съгласие да участвате в разумна рекламна дейност, свързана с конкурса и ни предоставя безусловно право да използваме Вашето име, град или селище и област, провинция или държава, изображение, информация за наградата и Ваши изявления за конкурса за публичност, реклама, промоционални цели и да спазваме приложимите закони и наредби, всичко това без допълнително разрешение или възнаграждение.
Your acceptance of a prize constitutes agreement to participate in reasonable publicity related to the competition and grants us an unconditional right to us to share your Picture with Peace Candies, and use your name, town or city and state, province or country, likeness, prize information and statements by you about the competition for publicity, advertising and promotional purposes and to comply with applicable law and regulations, all without additional permission or compensation.

Ако публикувате или изпращате от потребителя съдържание, за да ни, волно или неволно, ние(и такива други, тъй като ние може да определи от време на време), имат неограничени права за използването им за всякакви цели, каквато, търговски или други, без никакво допълнително разрешение от, или всяко плащане, Вие или някой друг.
If you post or send any content to us, intentionally or unintentionally, we(and such others as we may designate from time to time) shall have the unrestricted rights to the use thereof for any and all purposes whatsoever, commercial or otherwise, without any further permission from, or any payment to, you or anyone else.

Въпреки това, подавайки запис, вие ни предоставяте неотменимо, безплатно и глобално право и лиценз да използваме, преглеждаме, оценяваме, тестваме и анализираме по друг начин вашия запис и цялото му съдържание за това Съревнование и да го използваме в каквито и да е носители, познати в момента или изобретени по-късно, за нетърговски и търговски цели, включително, но не само за маркетинг, продажба или промоция на продукти и услуги на Microsoft, без допълнително разрешение от вас.
However, by submitting an entry, you grant us an irrevocable, royalty-free, worldwide right and license to use, review, assess, test and otherwise analyze your entry and all its content in connection with this Contest and use your entry in any media whatsoever now known or later invented for any non-commercial or commercial purpose, including, but not limited to, the marketing, sale or promotion of SIDS awareness, without further permission from you.

В момента град Лондон се ползва с така наречените паспортни права, което означава, че компаниите, базирани в Обединеното кралство, могат да правят бизнес във всяка европейска страна, без да се изисква допълнително разрешение от всяка държава-членка.
At the moment, the City of London benefits from so-called passporting rights, meaning that U.K.-based companies can do business in any European country without requiring further authorization from each member state.

Предаването на данни въз основа на стандартни клаузи за защита на данните или задължителни фирмени правила, както е посочено в параграф 2, букви а, б и в, не изисква допълнително разрешение.
Protection clauses or binding corporate rules as referred to in points(a),(b) or(c) of paragraph 2 shall not require any further authorisation.

Как да използвам "допълнително разрешение" в изречение

• Липса на мемориални варанти, подкрепящи анулиране без допълнително разрешение на суми за погасяване на кредита;

[22] За добавянето на нови главни изследователи е нужно допълнително разрешение от ИАЛ – чл. 12 в.вр. с т. 2.5 – т. 2.7 от Приложение № 3 към Наредба № 31