Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО УЛЕСНЯВА " на Английски - превод на Английски

• further facilitates

Примери за използване на Допълнително улеснява на Български и техните преводи на Английски

Това допълнително улеснява задачата.
It further facilitates the task.

Различните видове полагане допълнително улесняват работата.
Different types of laying additionally facilitate the work.

Това допълнително улеснява задачата.
This further facilitates the task.

Приятният портокалов вкус допълнително улеснява приема на добавката.
The nice taste of the supplement makes it easier to intake.

Това допълнително улеснява работата с него.
That makes it easier to work with him.

Те са номерирани, което допълнително улеснява мониторинга им.
The birdhouses are numbered which will further facilitate their monitoring.

Уиджета допълнително улеснява използването му.
Brilliant App Easy to use.

Филмът също не се различава superprozrachnostyu но допълнително улеснява процеса на монтаж.
The film also does not differ superprozrachnostyu but further facilitates the mounting process.

Това допълнително улеснява избора на подходящото решение.
It also makes it easier to select a suitable solution.

Краят му е оборудван с много впечатляващ по размер дифузор, който допълнително улеснява сцеплението.
Its end is equipped with a very impressive in size diffuser, it further facilitates traction.

Това допълнително улеснява образуването си функция на имунната система.
It also aids in advertising your immune system function.

Повече време прекарваме в затворени пространства, което допълнително улеснява преноса на инфекции между хората.
We spend more time indoors in congested quarters making it easier to transmit infections.

Fair допълнително улеснява процеса, като дори предлагат собствена застраховка, която не е задължителна.
Fair further facilitates the process by offering even its own optional insurance.

Прекъсване на епителната бариера от язви и некроза допълнително улеснява развитието на пневмония.
Disruption of the epithelial barrier by ulcerations and necrosis further facilitates the development of pneumonia.

Отслабената кожа допълнително улеснява лесното предаване на финият отровен газ предаван от финият магьосник.
The weakened skin further facilitates the easy transmission of the subtle poisonous gas transmitted by the subtle-sorcerer.

Някои системи могат да се използват с фабричното дистанционно за автомобила, което допълнително улеснява собственика.
Some of these systems can be used with the factory remote control, which can additionaly make their management easier for the user.

Това допълнително улеснява натрупването на водороден прекис в гъбичната клетка, което също допринася за унищожаване.
This further facilitates the accumulation of hydrogen peroxide in the fungal cell, which also contributes to destruction.

Но за съдействие в страницата са уводна видео на процеса на регистрация, което допълнително улеснява регистрацията на новодошлите.
But for assistance on the page are introductory video on the registration process, which further simplifies the registration of newcomers.

Топлината и микро-масажа, направен от частиците сол, допълнително улеснява качеството си на взаимодействие с клиента, като в същото време солта се оформя по контура на клиента.
The warmth and the micro-massage made by the salt particles further facilitates its quality of interaction with the client, while at the same time the salt forms along the contour of the body.

Зеления бутон„Отворете акаунт”, който се намира отдясно е лесно забележим и допълнително улеснява процеса за клиенти, които за първи път посещават сайта.
The green“Open account” button on the right is easily visible and further facilitates the process for customers, who visited the site for the first time.

Този инфраструктурен регион е неразделен компонент за насърчаване на технологичния напредък, като позволява по-големи иновации и допълнително улеснява нашата дигитална трансформация.".
This infrastructure region is an integral component to foster technology advancements, allowing for greater innovation and further facilitating our digital transformation.

Многогодишният опит доказа, че неколкократното използване през деня допълнително улеснява почистването на носните пътища, така че кърменето на бебето няма да бъде прекъсвано и ще има спокоен сън.
Long decades of experience prove that multiple daily use further facilitates the cleansing and clearing of the nasal passages, so the baby's breastfeeding will be uninterrupted and sleep will be worry-free.

Публикуването на годишната и многогодишната работна програма на Комисията и на нейните решения за финансиране допълнително улеснява достъпа на икономическите оператори до информация.
The publication of the Commission's annual and multiannual work programmes and financing decisions further facilitates the access to information for economic operators.

Някои витамини допълнително улесняват абсорбцията(например, витамин С и магнезий, подобряват усвояването на калций, който минерал е средство за по-добра костна минерализация, за формирането на зъбите и за предотвратяване на запек).
Certain vitamins additionally facilitate that absorption(for example, vitamin C and magnesium improve the absorption of calcium, a mineral instrumental for better bone mineralization, for tooth formation and for prevention of constipation).

Що се отнася до хигиената на храните, през 2016 г. беше осъществено подобрение на уеббазирания достъп до ръководства относно хигиената на храните, което допълнително улеснява обмена на добри практики.
Concerning food hygiene, improved web-based access to food hygiene guides has been implemented in 2016 which further facilitates the exchange of good practices.

По-бързи резервации- Вашите предпочитания за автомобили и данни по разплащания са надеждно съхранени в личния ви профил, което допълнително улеснява процеса на резервация, независимо дали е направена онлайн на www. hertz.
Faster reservations- Your preferences and payment details are securely stored in your personal profile, making the booking process, either online through www. hertz.

Освен това, поради широкото си използване, инструментът може да послужи като основа за допълнителни цифрови услуги, предоставяни от пазара или публичните администрации, което допълнително улеснява цифровизацията на управлението на ОСП.
Moreover, due to its wide scale use, the tool can serve as a basis for additional digital services provided by the market or public administrations, further facilitating the digitalisation of the management of the CAP.

Непосредствената близост на Центъра за обслужване на клиенти на Интерлийз до клона на Обединена Българска Банка допълнително улеснява достъпа до разнообразни продукти и услуги за клиентите на Групата на Национална Банка на Гърция.
The immediate vicinity of the Customer Service Center to the UBB branch office further facilitate your access to various products and services offered by the Group of the National Bank of Greece….

Отговори на Комисията 72 Публикуването на годишната и многогодишната работна програма на Комисията и на нейните решения за финансиране допълнително улеснява достъпа на икономическите оператори до информация.
Replies of the Commission 72 The publication of the Commission's annual and multiannual work programme and financing decisions further facilitates the access to information for economic operators.

Новата функционалност Autodiscover допълнително улеснява внедряването чрез създаване на автоматична връзка между Exchange Server и Outlook 2007 клиентите и по този начин не изисква изпълнение на специални скриптове или сложни интервенции от страна на потребителите.
The new Autodiscover feature further eases deployment- by creating an automatic connection between Exchange Server and Outlook 2007 clients where no special scripts or complex user intervention is required.

Как да използвам "допълнително улеснява" в изречение

Разполагаме със собствено оборудване за украса и декор, като това допълнително улеснява нашите клиенти.

C Plus притежава и възможността за бързо зареждане, което допълнително улеснява продължителната работа на устройството.

Основата е широка, което препазва от цялостно проникване, а двупръстовото захващане допълнително улеснява употребата и.

В компактният модул NC-Box всички компоненти са предварително монтирани в завода и това допълнително улеснява инсталирането.

Samsung F6400 разполага и с функция за гласови команди, което допълнително улеснява използването на функциите на устройството.

+ книгата е нацепена на многобройни малки глави, което допълнително улеснява четенето и романът се гълта бързо;

Сподер д-р Костов фактът, че в сегашно време не се издирват сексуалните партньори, което допълнително улеснява разпространението на инфекцията.

А гъстият чим, който се образува не пропуска поява на голяма част от традиционните плевели, което от своя страна допълнително улеснява поддръжката.

3.Прокарайте жилото под притискащата пластина (обикновено тя е с улей, който допълнително улеснява нещата), опънете го хубаво и затегнете болта, за да го фиксирате.

Цялата дръжка допълнително улеснява родителите, който може да бута количката с една ръка, а механизмът за сгъване отново с една ръка е повече от комфортен.