Какво е " ДОСАДНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• annoying
• pesky
• obnoxious
• boring

Примери за използване на Досадният на Български и техните преводи на Английски

Досадният Човек.
Annoying man.

Къде е досадният ти приятел?
Where's your annoying friend?

Досадният принц Фабиъс.
The pesky Prince Fabious.

Но най-лошото е досадният доктор Лараби.
But worse is boring Doctor Larabee.

Досадният специален агент.- Tуше.
The annoying special agent.

Трети е Пабло Вайе- досадният скараджия.
That would be Pablo Vaye, that annoying barbecue guy.

Досадният ни приятел пак се появи?
What's our pesky friend up to now?

Само преди година бях досадният ти приятел Чандлър.
One year ago today, I was just your annoying friend Chandler.

Досадният сърбеж и възпаление са намалени.
The annoying itching and inflammations are reduced.

Опасявам се, че съм досадният родител с хилядите въпроси.
I'm afraid I'm the annoying parent who always wants a thousand details.

Досадният бобър е изкопал дупки във вашата градина.
The annoying beaver has dug channels in your garden.

Акумулатора на автомобила има досадният навик да спре да работи, в най-неудобните моменти.
Car batteries have an annoying habit of dying at the most inconvenient moments.

Досадният ми началник Дик Елис ще ме оценява. Трети път за шест месеца.
I have got a random evaluation with my annoying supervisor, dick ellis-- Third one in six months.

Келекс, можеш ли да разкачеш нещо за досадният вид сини пришълци, които работят с компютри?
Kelex, can you tell us anything about an obnoxious blue alien species that works with computers?

Трябва да се помни, че досадният вътрешен диалог е само поток от мисли, в които да се вярва, че не е необходимо.
It must be remembered that annoying internal dialogue is only a stream of thoughts, to believe in which is not necessary.

Досадният портокал(на английски: The Annoying Orange) е популярен комедиен уеб сериал от YouTube, създаден от Dane Boedigheimer(Daneboe на кратко).
The Annoying Orange is a comedy web series created by Dane Boedighimer, under his YouTube channel“Daneboe”.

За много нашето съжаление, досадният комар не е толкова безопасен, колкото изглежда на пръв поглед.
Much to our regret, the annoying mosquito is not as safe as it might seem at first glance.

Досадният братовчед на малуера, рекламният софтуер не краде вашите файлове или изключва машината ви, но ще ви бомбардира с нежелана реклама, съобщения и други рекламни материали.
The annoying cousin of malware, adware doesn't steal your files or shut down your machine, but will bombard you with unwanted advertising, messaging, and other promotional material.

В един момент децата ви ще пораснат, досадният ви сват ще влезе в манастир и родителите ви ще си отидат.
Eventually your kids grow up, your obnoxious brother-in-law will join a monastery and your parents will die.

Трябва да се помни, че досадният вътрешен диалог е само поток от мисли, в които да се вярва, че не е необходимо.
It must be remembered that annoying internal dialogue is only a stream of thoughts, which is completely optional to believe.

Полученото устройство е достатъчно дискретно за да се скрие в чанта или джоб и да изгасите досадният телевизор в заведението, понеже вие сте дошли да ядете и да водите интелигентни разговори, а не да гледате футбол(примерно!).
The device is discreet enough to be hidden in a purse or a pocket, so you can surreptitiously turn off that annoying TV in the bar, because you have come here for an intellectual discussion while eating, and watching football(for example) just doesn't qualify….

Тя е щастлива да превърне по-скоро досадният процес на изучаване на азбуката в най-вълнуващото приключение за децата.
She is happy to turn rather boring process of learning the alphabet into the most exciting adventure for the kids.

И така досадни, когато плачат.
And so annoying when they cry.

Като досадното куче на брат ти.
He's like an annoying dog of a brother.

Досадното момиче свършва първо.
The annoying girl finishes first.

Повярвайте, накрая ще се избавите от досадния диабет и отново ще бъдете здрави!
You will finally get rid of the annoying diabetes and you will be healthy again!

Акнето е досадно и обезобразяващо, но обикновено изчезва автоматично.
Acne is annoying and disfiguring, but usually disappears automatically.

Дори без химията, досадните плевели са на яката!
Even without chemistry, annoying weeds are on the collar!

Сега си като досадната, лицемерна, стара Рейчъл, но на стероиди.
Now you are like, you're like an annoying, self-righteous Lima Rachel on steroids.

Досадните близначки си имат масов убиец.
The annoying twins got a mass murderer.

Как да използвам "досадният" в изречение

Version 2.1 - Премахнат е досадният бъг "мрежата не е намерена".

Version 1.1 - Премахнат е досадният бъг "случайно изтриване на всички файлове".

Тези залъгалки помагат да избегнете досадният гонг който сигнализира, че не сте си закопчали колана.

Досадният целулит и отпечатъкът на времето върху кожата Ви са проблеми, които измъчват всяка втора жена.

Омръзна ли ви досадният вятър непрекъснато да ви гаси огънчето? Или просто искате да впечатлите няко..

Да попитам, някой има ли досадният проблем за автостартиране на програмата със зареждането на ОС (Windows 10)

Царевичното студенопресовано масло (олио) прави чудеса с косата. Тя става плътна и лъскава, а досадният пърхот изчезва.

Тъкмо свърши досадният Биг Брадъ и Big Brother: Most wanted, разби очакванията за нещо свястно на екрана

Бахти досадният ден. Сериозно. Най-яката част, освен че си купих тиранти е, че прецаках класа. Заслужаваха си го.

Забелязвали сте, че понякога косата ви опада по-интензивно от обикновено. Често досадният косопад е придружен от цъфтящи краища.