Какво е " ДОСТАТЪЧНО ЛИКВИДНОСТ " на Английски - превод на Английски

• enough liquidity

Примери за използване на Достатъчно ликвидност на Български и техните преводи на Английски

Няма достатъчно ликвидност.
There's not enough liquidity.

Банковата система разполага с достатъчно ликвидност.
The Bank has to have sufficient liquidity.

Няма достатъчно ликвидност.
They Don't Have Enough Liquidity.

Банковата система разполага с достатъчно ликвидност.
The banking system has sufficient liquidity.

На теория може да има безкрайна верига от участници между лице А и С, стига те да осигуряват достатъчно ликвидност.
In theory, there can be an infinite chain of participants between person A and C, as long as they all provide enough liquidity.

Иванов коментира още, че към момента няма достатъчно ликвидност на борсовия пазар.
The broker tells you there's not yet enough liquidity in the market.

Второ, банковата система е напълно стабилна и има достатъчно ликвидност.
Also, the Indian banks are strong and have enough liquidity.

Световни медии вече писаха, че португалските банки, затруднени от липсата на достатъчно ликвидност, също са оказали натиск върху правителството да се обърне за помощ към ЕС.
Some international media wrote that Portuguese banks had suffered by lack of liquidity and had also pressed the government to ask for EU help.

Банковата система е напълно стабилна и има достатъчно ликвидност.
The banking system is very sound and has plenty of liquidity.

Ако човек Б отваря друг платежен канал към лице C, човек А може също да прехвърли активи на лице C чрез Б мигновено, докато лицето Б осигурява достатъчно ликвидност.
If person B then opens another payment channel to person C, person A can also transfer assets to person C via B instantaneously, as long as person B provides enough liquidity.

Банковата система е напълно стабилна и има достатъчно ликвидност.
The banking system today is healthy, and there is plenty of liquidity.

А насока могат да бъдат приложени за елиминиране на средства, които имат Заклещването когато портфейл вече е неликвиден, а тази насока могат да се облекчат, когато портфейл има достатъчно ликвидност.
A guideline may be implemented to eliminate funds that have lockups when a portfolio is already illiquid, while this guideline may be relaxed when a portfolio has adequate liquidity.

Второ, банковата система е напълно стабилна и има достатъчно ликвидност.
Third, our banking system remains resilient and there is sufficient liquidity in the system.

Компанията вярва, че има достатъчно ликвидност за да продължи дейността си по време на защитата по Глава 11, и да продължи доставките на продукти и услуги към своите клиенти по обичайния начин.
Kodak believes it has enough liquidity to continue operating its business during chapter 11, and to continue the flow of goods and services to its consumers, as well as pay employee wages and benefits.

Въпроси, свързани с определянето на квоти 25 За да функционира добре, пазарът на емисии има нужда от достатъчно ликвидност(вж. също точка 12).
Concerns related to the definition of allowances 25 In order to function well, the emissions market needs sufficient liquidity(see also paragraph 12).

От една страна лихвите са рекордно ниски, ЕЦБ се погрижи да има достатъчно ликвидност, но въпреки това икономиката крета едва-едва, а инвестициите продължават да стоят на същото ниско ниво, както от началото на кризата.
On the one hand, the interest rates are at record low levels, the ECB has ensured abundant liquidity but, still, the economy is hardly moving and investments continue to be at the same low level as in the beginning of the crisis.

Ние ще се изработи портфейл, който трябва да се балансира с изискванията на либералната доходи с достатъчно ликвидност, за да издържат надолу пазари.
We will design a portfolio that should balance the requirements of liberal income with sufficient liquidity to withstand down markets.

За да може тази мрежа да има достатъчно ликвидност(в горния пример, човек Б трябва да осигури достатъчно ликвидност, за да даде възможност за транзакция между лице А и човек C), ние въвеждаме концепцията за доставчиците на ликвидност(LP).
In order for this network to have enough liquidity(in the example above person B needs to provide enough liquidity to enable a transaction between person A and person C), we introduce the concept of Liquidity Providers(LP).

Ние ще се изработи портфейл, който трябва да се балансира с изискванията на либералната доходи с достатъчно ликвидност, за да издържат надолу пазари.
A total return investment policy should balance the requirements of liberal income with sufficient liquidity to withstand down markets.

Въпреки това банковата система на Хонконг все още има достатъчно ликвидност в хонконгски долари, както и в чуждестранните валути, но тези данни е малко вероятно да намалят опасенията на инвеститорите относно отлива на средства от Хонконг“, посочват анализаторите на американската банка.
That said, the HK banking system still has ample liquidity in Hong Kong dollar as well as in foreign currencies,” though“this set of data is unlikely to allay investor concerns around outflows from HK,” they said.

В опит да успокои пазарите Министерството на финансите на САЩ съобщи, че министър Стивън Мнучин е разговарял в неделя с ръководителите на шестте най-големи банки в САЩ и те са потвърдили, че разполагат с достатъчно ликвидност да продължат с кредитирането, както и че„пазарите продължават да функционират правилно“.
Mnuchin spoke on Sunday with the heads of the six largest U.S. banks, who confirmed they have enough liquidity to continue lending and that"the markets continue to function properly.".

Подходът на Дружеството за управление на ликвидността е да се осигури, доколкото е възможно, че винаги ще има достатъчно ликвидност, за да изпълни задълженията си, както при нормални, така и при стресови условия, както и без да се понесат неприемливи загуби или да се навреди на репутацията на Дружеството.
The Trust's approach to managing liquidity risk is to ensure that it always has sufficient cash and credit facilities to meet its obligations when due, without incurring unacceptable losses or damage to the Trust's reputation.

В опит да успокои пазарите Министерството на финансите на САЩ съобщи, че министър Стивън Мнучин е разговарял в неделя с ръководителите на шестте най-големи банки в САЩ и те са потвърдили, че разполагат с достатъчно ликвидност да продължат с кредитирането, както и че„пазарите продължават да функционират правилно“.
With the equity markets in free fall, Mnuchin spoke with the heads of the six largest U.S. banks, who confirmed they have enough liquidity to continue lending and that"the markets continue to function properly.".

Подходът на Дружеството за управление на ликвидността е да се осигури, доколкото е възможно, че винаги ще има достатъчно ликвидност, за да изпълни задълженията си, както при нормални, така и при стресови условия, както и без да се понесат неприемливи загуби или да се навреди на репутацията на Дружеството.
The Group's approach to managing liquidity is to ensure that it will always have sufficient liquidity to meet its liabilities when due, under both normal and stressed conditions, without incurring unacceptable losses or risking damage to the Group's reputation.

В опит да успокои пазарите Министерството на финансите на САЩ съобщи, че министър Стивън Мнучин е разговарял в неделя с ръководителите на шестте най-големи банки в САЩ и те са потвърдили, че разполагат с достатъчно ликвидност да продължат с кредитирането, както и че„пазарите продължават да функционират правилно“.
In an effort to reassure investors, Treasury Secretary Mnuchin spoke on Sunday with the heads of the six largest US banks, who confirmed they have enough liquidity to continue lending and that“the markets continue to function properly.”.

Подходът на Дружеството за управление на ликвидността е да се осигури, доколкото е възможно, че винаги ще има достатъчно ликвидност, за да изпълни задълженията си, както при нормални, така и при стресови условия, както и без да се понесат неприемливи загуби или да се навреди на репутацията на Дружеството.
The Company's approach to liquidity management is to ensure that it has sufficient liquidity, to the extent possible, to meet its obligations when due, either on normal or strict terms, without incurring an unacceptable loss or risk of misrepresenting the Company.

В опит да успокои пазарите Министерството на финансите на САЩ съобщи, че министър Стивън Мнучин е разговарял в неделя с ръководителите на шестте най-големи банки в САЩ и те са потвърдили, че разполагат с достатъчно ликвидност да продължат с кредитирането, както и че„пазарите продължават да функционират правилно“.
With the equity markets in free fall, Treasury Secretary Steven Mnuchin spoke with the chief executive officers of the six largest US banks, who confirmed they have enough liquidity to continue lending and that"the markets continue to function properly.".

Целта е да се гарантира, че всички видове предприятия разполагат с достатъчно ликвидност, и да се запази непрекъснатостта на стопанската дейност по време на пандемията и след нея, като същевременно се гарантира, че подкрепата, оказвана на предприятията в една държава членка, не подкопава европейския единен пазар.
The aim is to ensure that sufficient liquidity remains available to businesses of all types and to preserve the continuity of economic activity during and after the outbreak, while making sure that support for businesses in one Member State does not undermine the European single market.

Също както много други мерки за подкрепа, които държавите членки могат да използват съгласно действащите правила за държавната помощ, Временната рамка позволява на държавите членки да гарантират, че всички видове предприятия имат достъп до достатъчно ликвидност, както и да не позволят на икономическата дейност да спира по време на епидемичния взрив от COVID-19 и след него.
Together with many other support measures that can be used by Member States under the existing State aid rules, the Temporary Framework enables Member States to ensure that sufficient liquidity remains available to businesses of all types and to preserve the continuity of economic activity during and after the COVID-19 outbreak.

Констатации и оценки Рамката за закрила на целостта на СТЕ на ЕС 12 За да гарантира достатъчно ликвидност на създадения от СТЕ на ЕС пазар за квоти за емисии и да установи добре функциониращ механизъм, допринасящ за постигането на екологичните цели на политиката, пазарът следва да бъде сигурен и привлекателен31 за доброволните купувачи32, както и за операторите(купувачите„по задължение“), които са задължени от Директивата за СТЕ на ЕС да участват в схемата.
Observations 18 The framework for protecting the integrity of the EU ETS 12 In order to ensure sufficient liquidity in the emissions allowances market created by the EU ETS, and to establish a well-functioning mechanism contributing to the achievement of the environmental objectives of the policy, the market ought to be safe and at-tractive31 for non-compliance buy-ers32, as well as operators(compliance buyers) who have an obligation under the EU ETS directive to participate in the scheme.