Какво е " ДОСТАТЪЧНО ХРАНЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• enough nutrition
• enough food

Примери за използване на Достатъчно хранене на Български и техните преводи на Английски

Хора, които не получават достатъчно хранене.
People who do not have enough food.

Мнозина ще кажат, че достатъчно хранене е достатъчно.
Many will say that enough nutrition is enough..

По тази причина те не получават достатъчно хранене.
Therefore, they do not get enough food.

Друго доказателство за достатъчно хранене е нормалното наддаване на тегло.
Another proof of sufficient nutrition is normal weight gain.

По тази причина те не получават достатъчно хранене.
Well, they are not getting enough food.

Трябва да приемате достатъчно хранене да се радват на дълъг и здравословен живот.
You should take adequate food, to enjoy a long and healthy life.

По тази причина те не получават достатъчно хранене.
As a result, they do not get adequate nutrition.

С достатъчно хранене и осветление цветът може да цъфти през цялата година.
With sufficient amounts of water and light it will grow and bloom all year round.

Неразумна загуба на тегло(дори при достатъчно хранене);
Unexplained weight loss(even though you are eating enough).

Потвърждението, че бебето получава достатъчно хранене, е поне 10 уриниране на ден.
Confirmation that the baby receives enough nutrition is at least 10 urination per day.

Как да разберете дали бебето ви получава достатъчно хранене?
How do you know if your baby receives enough nutrition?

Всичките тези години на достатъчно хранене и вдигане на тави с хляб са го направили широкоплещест и силен.
All those years of having enough to eat and hauling bread trays around have made him broad-shouldered and strong.

За едно средно момиче 2000 калории е достатъчно хранене.
For an average girl, 2,000 calories is plenty of nutrition.

За да се уверите, че той все още получава достатъчно хранене, можете да държите две чинии на ръка, така че да можете да го ухапете между тях.
To ensure that he still receives sufficient nutrition, you can keep two plates on hand, so that you can give him a bite in between.

Това е добър показател, за да разберете дали бебето ви получава достатъчно хранене.
It is a good indicator to find out whether your baby is getting enough nutrition.

Създаване на здравословен план за хранене, които ще даде тялото си достатъчно хранене, но да не си повече от калориите, които ще ви накарат да наддаване на тегло.
Creating a healthy eating plan that will give your body adequate nutrition, but did not move the calories that will make you gain weight.

И не само млечните жлези страдат, но и едно дете, което не получава достатъчно хранене.
And not only the mammary glands suffer, but also a child who does not get enough nutrition.

Детето има достатъчно хранене, консумирано от собственото си тяло, и докато не се установи пълноценно разпределение на млякото, може спокойно да съществува върху коластрата.
The child has sufficient nutrition, consumed from his own body, and, until a full-fledged allocation of milk is established, can comfortably exist on the colostrum.

Нуждаете се само от около 300 допълнителни калории на ден, за да осигурите достатъчно хранене за растящото бебе.
You only need to take in about 300 extra calories per day to provide the baby with proper nourishment.

Като такива, хората, които приемат хапчето, трябва да го приемат заедно с мулти-витамин, който съдържа мастноразтворими витамини, за да се осигури достатъчно хранене.
As such, people who take the pill are advised to take it together with a multi-vitamin that contains fat-soluble vitamins to ensure sufficient nutrition.

Нуждаете се само от около 300 допълнителни калории на ден, за да осигурите достатъчно хранене за растящото бебе.
You only need to eat about 300 calories extra per day, which is sufficient for the baby's growth.

Забелязвате ли обаче, че вашето бебе вече не се развива добре, защото не получава достатъчно хранене или виждате кръв в гърлото, затова по-добре информирайте Вашия лекар.
Do you notice, however, that your baby is not growing well anymore because he or she does not get enough nutrition or you see blood at the spit, so you better inform your doctor.

Препоръчваното време за жените с гестационен диабет да тестват кетоните е сутрин, за да се види дали бебето получава достатъчно хранене през нощта.
The best time for pregnant women suffering from gestational diabetes to check for ketones is the thing in the morning to find out if the fetus has sufficient nutrition during the night.

Дори и при пълното отсъствие на празни клетки, а също и при достатъчно хранене, е възможно да загубят значителна част от пчелите, ако тяхната храна се окаже, че е с лошо качество.
Even with the total absence of empty cells, and also with sufficient feed, it is possible to lose a significant part of the bees if their food turns out to be of poor quality.

Има и други причини за появата на косопад, като носене на шапки, които пречат на свободния достъп на въздух до скалпа, на активно кръвообращение на кожата и в последствие не достатъчно хранене на косъма.
There are other causes of hair loss by wearing hats that prevent free access of air to the scalp, active circulation of the skin and consequently not enough nutrition to the hair.

Тази ситуация, между другото, може да бъде сигнал, че растението няма достатъчно хранене и за да си помогне, започва да търси допълнителни начини за получаване на тези хранителни вещества.
This situation, by the way, can be a signal that the plant does not have enough nutrition, and it, to help itself, begins to look for additional ways of obtaining these nutrients.

Ако бебето се натоварва добре, се чувства добре, изпражненията му са нормални и количеството на уриниране достига дневна доза, тогава може безопасно да се заключи, че бебето получава достатъчно хранене.
If the baby is gaining weight well, feels well, his stool is normal and the amount of urination reaches a daily rate, then one can safely conclude that the baby is getting enough nutrition.

Периферното парентерално хранене се осигурява, ако храносмилателната система на човек е блокирана или ако пациентът не получава достатъчно хранене по време на продължителен престой в болницата.
The Peripheral Parenteral Nutrition is provided if a person's digestive system has been blocked, or if the patient is not getting enough nutrition during an extended stay in the hospital.

Някои градинари забелязват, че за разлика от другите сортове, с достатъчно хранене, размерът и масата на плодовете не намаляват с времето и дори големи домати могат да се видят дори на горните нива на храстите.
Some gardeners notice that, unlike other varieties, with sufficient feeding, the size and mass of fruits do not decrease with time and even large tomatoes can be seen even on the upper tiers of bushes.

Нещо повече, вземането на подходяща за възрастта диета през първата година е от решаващо значение за вашето бебе, тъй като този план за хранене ще осигури достатъчно хранене, необходимо за физическо и психическо развитие и ще попречи на бебето ви от ненужно увеличаване на теглото.
Moreover, making an age-appropriate diet plan during the first year is crucial to your baby because this diet plan will supply sufficient nutrition required for physical and mental development and prevent your baby from unneeded weight gain.

Как да използвам "достатъчно хранене" в изречение

достатъчно хранене – забавяне на разграждането на костната система – увеличаване на кръвообразуването в костния мозък;