Примери за използване на Достойна работа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има ли достойна работа?
Цел 8 Достойна работа и икономически растеж.
Но това била достойна работа.
But it was decent work.Цел 8- Достойна работа и икономически растеж.
Goal 8: Decent work& economic growth.Но това била достойна работа.
But it was a decent job.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добра работавътрешните работивъншните работиголяма работанова работацялата работастрахотна работачудесна работаупорита работадруга работа
Повече
Цел 8 Достойна работа и икономически растеж.
Decent work and economic Преди да стана режисьор, нямах достойна работа.
I had never had a decent job before becoming a director.На Овните ще предложат достойна работа, с високо заплащане.
In September, the Aries will offer a decent job with a high salary.Насърчаване на социалното сближаване и достойна работа.
To encourage the social cohesion and the decent work.Home ООН Устойчиво развитие Цел 8- Достойна работа и икономически растеж.
Sustainable Development Goal 8: Decent work and economic growth.Да създава повече възможности за жени имъже за сигурна и достойна работа;
Демонстрацията се проведе под девиза"За достойна работа, заплати, живот!".
The rally was held under the motto“For Decent Work, Salary, Life!”.Да създава повече възможности за жени имъже за сигурна и достойна работа;
Create greater opportunities for women andmen to have decent employment and income.Перспективи пред младежта в търсене на достойна работа във времена на промени”.
Youth Perspectives on the Pursuit of Decent Work in Changing Times".Да създава повече възможности за жени имъже за сигурна и достойна работа;
Create greater opportunities for men andwomen to secure decent employment and income;Home ООН Устойчиво развитие Цел 8- Достойна работа и икономически растеж.
Home The global goals for sustainable development Goal 8- Decent work and economic growth.Цел 8: Насърчаване на устойчив и включващ икономически растеж,продуктивна заетост и достойна работа за всеки.
Goal 8: Promote inclusive and sustainable economic growth,employment and decent work for all.Ние искаме да говорим за липсата на достойна работа за тези, които вече са в страната.
Те искат достойна работа, доходи и справедливост в родината си, а не еднопосочен билет за чужбина.
They would like to have a worthy job, incomes and justice in their motherland, not to buy a one-way ticket and leave Bulgaria.Непрестанно да се трудят, за да обезпечат на всички граждани достойна работа, образование и здравеопазване”.
He spoke of the importance of guaranteeing all citizens“dignified work, education and healthcare.”.Следователно правото на достойна работа включва забрана за принудителен труд, детски труд и робски условия на труд.
Consequently, the right to decent work entails the prohibition of forced labour, child labour and slavery-like Месец юни в Европейската година на развитието 2015 е посветен на темата за устойчив екологосъобразен растеж, достойна работа и предприятия.
The launch coincided with the 2015 European Year of Development's June theme- Sustainable Growth, Decent Jobs and Businesses.Европейските граждани търсят достойна работа, заплата, от която могат да живеят нормално, и достъп до качествени социални и здравни услуги.
European citizens are looking for a decent job, offering a salary which they can reasonably live off, as well as for access to good quality social and healthcare services.Продължаващите и съществени неравенства, свързани с работата иизключването, им пречат да намерят достойна работа и по-добро бъдеще.
Persisting and substantial work-related inequalities andexclusion are preventing them from finding decent work and better futures.Икономическите политики следва да се оценяват съгласно тяхното въздействие върху човешкото благосъстояние, ползването на ресурси, неравенството,осигуряването на достойна работа.
Economic policies should be evaluated in terms of their impact on human wellbeing, resource use, inequality,and the provision of decent work.Експлоатацията на социално слаби хора за жълти стотинки е в противовес на заявените цели на ЕС за осигуряване на достойна работа и достойно заплащане.
The exploitation of socially vulnerable people for pocket change runs contrary to the stated goals of the EU for the provision of dignified work and pay.За да се осъществи ефикасното управление на промяната,ще бъде необходимо участието на социалните партньори на всички равнища в съответствие с принципите на справедлив преход и достойна работа.
In order to efficiently manage change,involvement of social partners at all levels will be necessary in line with just transition and decent work principles.”.Нека дуалното образование да бъде по-широко застъпено- не е необходимо всеки да бъде висшист,за да има добра и достойна работа“, подчерта президентът.
Dual education should be more widespread- it is not necessary that everyone hasa university degree in order to have a good and worthy job,” the President emphasized.За тях социалните предприятия предлагат възможност за придобиване на практически трудов опит в среда, много подобна на редовния пазар на труда и впоследствие,по-добри шансове за достойна работа.
For them, Social Economy Enterprises offer the possibility of gaining practical working experience in an environment very similar to the regular labour market and, subsequently,better chances for a decent job.Всички съзнаваме, че недекларираният труд привлича хиляди мъже и жени,които пресичат границите ни всеки ден в търсене на достойна работа и начин да изхранят семействата си.
We are all aware that undeclared work is the main attraction for the thousands of men andwomen who cross our borders every day in search of a decent job and a way to feed their families.
