Примери за използване на Достойство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И достойство.
Ще умра с достойство.
Казвам това, защото не бива да се смесва функция с достойство.
I say this because we must not confuse the function with the dignity.Да имам ли по-малко достойство от полска мишка?
Would I have less dignity than a field mouse?Предложете му изход, който не засяга нито неговото нито вашето достойство.
Offer him an honourable way out that doesn't neither his dignity nor yours.Ще останеш с малко достойство, ако просто го кажеш!
We can stop this right now with a little dignity if you just say it!Хората искат демокрация, мир ишанс за по-добър живот в достойство и свобода.
People want democracy, peace andthe chance for a better life in dignity and freedom.Престани, нима ще загубиш достойство заради чифт бицепси?
Stop it! Are you going to lose all your dignity because of a couple of biceps?Основно нейно достойство е пълната й независимост от оборудване и операционна система.
Basically its dignity is its full independence from equipment and operating system.Като недостойно Същество, аз съм се родил в свят на борба,за да постигна по-голямо достойство.
As an unworthy Being, I was born into a life of struggle in order totry to achieve greater worthiness.От една страна той е уважаван професор оттеглил се с достойство. От друга страна той е пророк, че края на света ще настъпи.
On the one hand, he's an esteemed professor who retired with dignity, and on the other hand, he's an end-of-days prophet of doom.Тази награда ми се връчва, защото съм посветил живота си на защита на коренните жители,техните човешки права и достойство.
This award has been given to me because of my commitment on behalf of the indigenous peoples,their human rights and dignity.За нас е въпрос на чест и достойство да се грижим за това нашите клиенти да получават оптимални решения на здравословните си проблеми чрез качествени.
It is a matter of virtue and honour for us to assure our customers with the optimal solutions for their health problems.Истината и помирението са съществена част от основаването на нов,стабилен регионален ред, поставен върху уважението на човешките права и достойство.
And truth and reconciliation are integral to establishing a new,stable regional order founded on respect for human rights and dignity.Компанията се ангажира да спазва човешките права на работниците, както и да се отнася към тях с достойство и уважение, както се разбира от международната общност.
You must uphold the human rights of workers and treat them with dignity and respect, as understood by the international community.Компанията се ангажира да спазва човешките права на работниците, както и да се отнася към тях с достойство и уважение, както се разбира от международната общност.
We are dedicated to upholding the rights of our workers and treat them with dignity and respect as understood by the international community.Компанията се ангажира да спазва човешките права на работниците, както и да се отнася към тях с достойство и уважение, както се разбира от международната общност.
We are committed to upholding the human rights of workers and to treat them with dignity and respect as understood by the international community.Компанията се ангажира да спазва човешките права на работниците, както и да се отнася към тях с достойство и уважение, както се разбира от международната общност.
Suppliers must ensure respect for the human rights of employees and treat them with dignity and respect as understood by the international community.Това, което прави изживяването в клуба необикновенно, е сближаването с хората от екипа,чувството за отговорност, достойство и единство. Всичко това и още много са сред предимствата на това да бъдеш Олимпиец.
What makes the membership to this club such a unique experience is the strong bond,and the feeling of worthiness, responsibility and unity, all perks 
