Какво е " ДРАМАТИЧНАТА ПРОМЯНА " на Английски - превод на Английски

• dramatic change
• dramatic shift

Примери за използване на Драматичната промяна на Български и техните преводи на Английски

Вижте драматичната промяна в учениците.
Consider the dramatic change in the disciples.

Но в следващата година дойде драматичната промяна.
Nevertheless, the following year took a dramatic shift.

Вижда се драматичната промяна в дъгата на слънцето от декември до юни.
You can see the dramatic change in the rainbow from December to June.

Международното движение за либерализиране на политиката по отношение на дрогата е стимулирано от драматичната промяна в разбиранията.
The international movement to liberalize drug policy is driven by a dramatic shift in attitudes.

Може да видите драматичната промяна в дъгата на слънцето от декември до юни.
You can see the dramatic change in the arc of the sun from December to June.

Драматичната промяна в Одет след инцидента, нуждата да крие, че е диабетик, защото Одет не е била.
The dramatic change in Odette after the accident, the need to hide being a diabetic, because Odette was not a diabetic.

Най-опасно за рибата е драматичната промяна на рН на 2 или повече за няколко минути.
The most dangerous thing for fish is a dramatic change of pH on 2 or more in a few minutes.

Съдейки по драматичната промяна в личността и външния вид, внезапната социална изолация, интерес към самозащитата.
Judging by the dramatic shift in personality and appearance, sudden social withdrawal, interest in self-defense.

Промяната на отношението към брака и развода съвпада с драматичната промяна на начина, по който иранците се отнасят към връзките и секса.
Changing attitudes toward marriage and divorce have coincided with a dramatic shift in the way Iranians approach relationships and sex.

Господарят на драматичната промяна и прогреса на Уран на 16 май ще направи огън в седмия ви дом, отговарящ за взаимоотношенията.
Uranus, ruler of dramatic change and progression, blows fire into your seventh house of partnerships on May 16.

Берлин използва невинно име, за да прикрие драматичната промяна на своя подход към отбраната: интегриране на бригади от малки страни към Бундесвера.
Berlin is using a bland name to obscure a dramatic shift in its approach to defense: integrating brigades from smaller countries into the Bundeswehr.

Каквато и да е причината, доброволческият труд ви позволява да изследвате нови възможности без да правите драматичната промяна на незабавното намиране на нова работа.
Whatever the reason, volunteering allows you to explore new opportunities without making the dramatic change of finding a new job immediately.

Наскоро нивата на замърсяване на въздуха са се увеличили в някои части на Истанбул и експертите свързват увеличеното замърсяване с драматичната промяна на времето.
Pollution levels have increased in some parts of Istanbul recently and experts associate the increased pollution with a dramatic change in weather.

Въпреки че тази статистика представлява по-скоро моментна снимка на проблема, тя ни показва нагледно драматичната промяна в пейзажа на Амазония през последните 10 години.
This statistic, while giving only a snapshot of the issue, provides insight into the dramatic change to this landscape over the last 10 years.

Платове като метализиран стреч и съвременни синтетични материали, в това число и тъкани с пластмасов произход символизират драматичната промяна в днешния текстил.
Materials like metal stretch and contemporary synthetic materials, also including materials with plastic origin symbolize the dramatic change in the textile of today.

Драматичната промяна в политиката, което шокира главния прокурор на ООН Карла дел Понте, е ясен знак, че Западът е загрижен за поддържането на демократичния процес в Сърбия.
The dramatic change in policy-- which shocked chief UN prosecutor Carla del Ponte-- sends a strong message that the West is concerned about sustaining the democratic process in Serbia.

Такива незабележими промени в политиката са далеч от драматичната промяна, обещана от обичащия водещите заглавия Тръмп, който спечели битката за Белия дом с обещанието из основи да промени Вашингтон.
Those kinds of low-profile policy shifts are far from the dramatic change promised by the headline-loving Trump, who won the White House with a vow to fundamentally reshape Washington.".

Драматичната промяна в политиката на Вашингтон в Йерусалим предизвика яростна критика от страна на международната общност, включително съюзниците на Вашингтон, като предизвика демонстрации срещу САЩ и Израел по света.
The dramatic shift in Washington's policy on Jerusalem al-Quds drew fierce criticism from the international community, including Washington's Western allies, and triggered protests against the US and Israel worldwide.

След разпадането на СССР, наследникът му Русияпреживяха няколко много тежки години, което доведе до много негативни последици, включително обезценяването на писането и драматичната промяна в вкуса на много читатели.
After the collapse of the USSR, his successor Russiasurvived a few very difficult years, which led to a lot of negative consequences, including the depreciation of writing and the dramatic change in the taste of many readers.

Драматичната промяна в политиката на Вашингтон в Йерусалим предизвика яростна критика от страна на международната общност, включително съюзниците на Вашингтон, като предизвика демонстрации срещу САЩ и Израел по света.
The dramatic shift in Washington's Jerusalem al-Quds policy has drawn fierce criticism from the international community, including Washington's own allies, while triggering demonstrations against the US and Israel worldwide.

В драматичната промяна на посоката технологичният гигант е събрал малка армия от най-добрите биолози, програмисти и инженери на света, които ще се опитат да преодолеят рака, все едно е бъг в компютърна система или програма.
In a dramatic change of direction for the technology giant, the company has assembled a“small army” of the world's best biologists, programmers and engineers who are tackling cancer as if it were a bug in a computer system.

Драматичната промяна в политиката на Вашингтон в Йерусалим предизвика яростна критика от страна на международната общност, включително съюзниците на Вашингтон, като предизвика демонстрации срещу САЩ и Израел по света.
The dramatic shift in Washington's Jerusalem al-Quds policy has drawn fierce criticism from the international community, including the United States' Western allies, and triggered demonstrations against the US and Israel worldwide.

Драматичната промяна е голям удар за петролната индустрия, която досега се радва на солидна подкрепа и сигнал, че петролната ера, която издигна скандинавската нация в една от най-богатите в света, наближава края си.
The dramatic shift by Norway's biggest party is a significant blow to the support the oil industry has enjoyed and could signal that the Scandinavian nation is coming closer to the end of an era that made it one of the world's most affluent.

Виждам голяма по мащаб и драматична промяна в съзнанията на хората.
This is a profound and dramatic shift in human consciousness.

Е драматична промяна в политиката.
This marks a dramatic change in policy.

Това е твърде драматична промяна за тях.
It's a dramatic change for them.

Е драматична промяна в политиката.
This is a dramatic shift in policy.

Възможна е драматична промяна в социалния ви живот заради любовния ви такъв.
A dramatic shift in your social life is possible because of your love life.

Нужна е драматична промяна в политиката.
We need a dramatic shift in policy.

Драматична промяна в телесното тегло.
A dramatic change in body weight.

Как да използвам "драматичната промяна" в изречение

Бизнес: Драматичната промяна на принципите на отговорност на интернет доставчиците по отношение на съдържанието, което обслужват, със сигурност ще разтърси този сектор.

На 20-ти юни, снимката по-горе беше пусната и изненада доста с драматичната промяна от “мрачния Jo Kwon”, която беше концепция на предварително пуснатия му трак “Animal“.