Какво е " ДРАМАТИЧНИ ПЕЙЗАЖИ " на Английски - превод на Английски

• dramatic landscapes
• dramatic scenery
• dramatic sceneries

Примери за използване на Драматични пейзажи на Български и техните преводи на Английски

А континент пълен с живописни маршрути, драматични пейзажи и излишък от невероятни дестинации….
A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….

Снимайте всичко от драматични пейзажи до красиви портрети с плавно разфокусиране на фона, както и бързи действия.
Capture everything from dramatic landscapes to beautiful portraits with smooth background blurring as well as fast paced action.

А континент пълен с живописни маршрути, драматични пейзажи и излишък от невероятната дестинации да дангалак.
A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations to gawk at.

В съчетание с гъвкавото фокусно разстояние той ви позволява да заснемате драматични пейзажи, красиви потрети и динамични действия.
Combined with the flexible focal length, it allows you to capture dramatic landscapes, beautiful shakes and dynamic action.

Църквата е заобиколена с остри червени камъни, и драматични пейзажи това е една от най-добрите причини запознанства Армения.
The church is surrounded with sharp red rocks, and the dramatic scenery is one of the best reasons to explore Armenia.

Но тази страна без излаз на море е рай за всеки, който може да търси някои наистина живописни и вълнуващи драматични пейзажи.
But this landlocked country is a haven for anybody who might be looking for some truly picturesque and sweepingly dramatic landscapes.

А континент пълен с живописни маршрути, драматични пейзажи и излишък от невероятни дестинации….
Especially so in Europe, a continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations to gawk at.

Пясъчни дюни, солни площадки, планини, кратери и най-ниското езеро в Северна Америка правят някои от най-зрелищните и драматични пейзажи в югозападната част.
Sand dunes, salt flats, mountains, craters, and the lowest lake in North America make for some of the most spectacular and dramatic scenery in the Southwest.

Тръгвайки от Единбург, обиколката ще ви отведе до драматични пейзажи, забелязващи езера и села, както и до някои от най-емблематичните замъци в Шотландия.
Departing from Edinburgh, the tour brings you to dramatic landscapes, spotting lochs and villages alike, as well as to some of the most iconic castles in Scotland.

Свободно състояние Birding маршрут капитализира на всички тази провинция основните забележителности- своите драматични пейзажи, живописна и спокойна обратно пътища и разбира се, неговата птици.
The Free State Birding Route capitalises on all this province's main attractions- its dramatic landscapes, scenic and peaceful back roads and of course, its birds.

Разтягане от Неапол до Салерно, крайбрежието на Амалфи оферти драматични пейзажи, прекрасни градове, които прегърне планините, и някои интересни исторически обекти.
Stretching from Naples to Salerno, the Amalfi coast offers dramatic scenery, gorgeous towns that hug the mountains, and some interesting historical sites.

Има очарователни селца и живописни малки градове, средновековни манастири и красиви църкви, драматични пейзажи и скрити природни чудеса, интересни и малко известни артефакти от древни култури.
There are fascinating villages and picturesque small towns, medieval monasteries and beautifully painted churches, dramatic sceneries and hidden natural wonders, interesting and unknown artifacts from ancient cultures.

Идеален за снимки или видеоклипове- можете да заснемате всичко от драматични пейзажи и красиви портрети до бързи действия с помощта на този малък, универсален и лесен за носене 15- 45 mm вариообектив.
Ideal for stills or movies, you can capture everything from dramatic landscapes and beautiful portraits to fast paced action using this small, versatile and easy-to-carry 15- 45mm zoom lens.

Изваяла е много от драматичните пейзажи, които познаваме днес.
And it carved out many of the most dramatic landscapes we know today.

Рей Миърс открива драматичните пейзажи на Франция.
Ray Mears discovers the dramatic landscapes of France.

Ледените изваяли този драматичен пейзаж, оформящ известните фиорди на Милфорд, тъмен, и Съмнителни звуци.
Glaciers sculpted this dramatic landscape carving the famous fjords of Milford, Dusky, and Doubtful….

Впечатляващият драматичен пейзаж ще ви удиви.
The impressive yet dramatic landscape will amaze you.

Местността предлага визуално драматичен пейзаж и голям потенциал за значителни научни открития.".
The site offers a visually dramatic landscape and also great potential for significant science findings.".

Стръмните варовикови хълмове, наречени моготи, се простират през долините, създавайки драматичен пейзаж.
Steep limestone hills, called mogotes, slice through the valleys, creating a dramatic landscape.

За ужас на любителите на драматичните пейзажи и бохемската история, живописното шофиране през Биг Сур може да не е възможно в бъдеще.
To the dismay of lovers of dramatic landscapes and bohemian history, the scenic drive through Big Sur might not be possible in the future.

Заради многобройните атракции, създадени от човека, природата и драматичните пейзажи, добили широка популярност по света, не е никак учудващо, че Калифорния привлича милиони посетители от всички краища на земното кълбо.
With so many man-made attractions and dramatic landscapes, it's no wonder California attracts millions of visitors from around the globe.

Заради многобройните атракции, създадени от човека, природата и драматичните пейзажи, добили широка популярност по света, не е никак учудващо, че Калифорния привлича милиони посетители от всички краища на земното кълбо.
With numerous man-made attractions, natural playgrounds and dramatic landscapes that are all world-famous, it's no surprise that California attracts legion visitors from everywhere the world.

Тя беше заспала на пасажерската седалка до мен, дишайки равномерно и тихо, докато аз шофирах през драматичните пейзажи на швейцарските Алпи.
She was asleep in the passenger seat, breathing softly next to me as I drove through the dramatic landscapes of the Swiss Alps.

Неговият драматичен пейзаж включва планинските редици на Famara(671 м) на север и Ajaches(608 м) на юг.
Its dramatic landscape includes the mountain ranges of Famara(671 m) in the north and Ajaches(608 m) to the south.

Неговият драматичен пейзаж включва планинските редици на Famara(671 м) на север и Ajaches(608 м) на юг.
Lanzarote's dramatic landscape includes the mountain ranges of Famara(671 metres) in the north and Ajaches(608 metres) to the south.

Това е драматичен пейзаж, вдъхновявал много неща, както и романът на Конан Дойл"Изгубеният Свят" през 1912.
And this dramatic landscape inspired among other things also Conan Doyle's"The Lost World" novel in 1912.

Неговият драматичен пейзаж включва планинските редици на Famara(671 м) на север и Ajaches(608 м) на юг.
Its dramatic landscape includes the mountain ranges of Famara 671 metres above sea level in the north and Ajaches(608 metres above sea level) to the south.

Най- Остров Паг е осеян с малки села и изглежда като нещо от друг свят със своята безплодна и драматичен пейзаж.
The Island of Pag is dotted with small villages and looks like something from another world with its barren and dramatic landscape.

Колорадо е целогодишна дестинация, която пикае въображението и вдъхновява душата със своя драматичен пейзаж и естествена красота.
Colorado is a year-round destination that piques the imagination and inspires the soul with its dramatic landscape and natural beauty.

Замъкът Тинтагил привлича посетителите поради много причини: драматичните пейзажи и геоложки формации, останките от Тъмните векове, руините на замъка от 12 век и легендите за Крал Артур и Тристан и Изолда.
Tintagel Castle attracts visitors for many reasons: the dramatic landscapes and geological formations, the Dark Ages remains, the ruined 12th century castle and the legends of King Arthur and Tristan and Isolde.