Какво е " ДРЕБНИТЕ РИБИ " на Английски - превод на Английски

• small fish
• little fish
• small fry
• minnows

Примери за използване на Дребните риби на Български и техните преводи на Английски

Аз съм за дребните риби.
I go for the small fry.

Защото бяха наказани дребните риби.
Small fish were caught.

Тя е за дребните риби.
It is meant for small fish.

Дребните риби не са проверявани.
Small fish is not considered.

Погрижихте се за дребните риби.
You took care of the little fish.

Само дребните риби попадат в капана.
Only the little fish got caught.

Винаги го отнасят дребните риби.
Always the small fish are caught.

Разбирайте- крадат само опозицията и дребните риби.
Only the small fish or opposition gets handled.

Това се прави с дребните риби.
That's what you do with little fish.

Добре е, че се залавят изпълнителите, но те са дребните риби.
It's easy to envy lawyers, but they are still small fish.

Първо ще подгониш дребните риби?
You going after the little fish? No,?

Броят на дребните риби трябва да се запази на същото ниво.
The number of small fish should be maintained at the same level.

Защото бяха наказани дребните риби.
Only small fish were condemned.

И те не бяха дребните риби, които откраднаха колата.
And they weren't the little fish who had stolen the car in the first place.

Защото бяха наказани дребните риби.
Because the small fish get arrested.

Можем да хванем дребните риби, но не можем да ги свържем с якудза.
We can catch the small fry, but we can"! trace it back to the yakuza.

Вие се погрижихте за дребните риби.
You have taken care of the little fish.

А ти успя да спипаш само дребните риби- три писарушки и една чистачка.
All you did was nab a few small fry… three clerks and a cleaning woman.

Това се отнася предимно за дребните риби.
This is especially true of small fish.

Хей, не беше зле за дребните риби, нали?
Hey. Not bad for a little fish, huh?

Сред най-популярните опции са тези на калмарите, октоподите и дребните риби.
You will be spoilt for choice with the options of cuttlefish, octopus or small fish.

Но понякога трябва да оставиш дребните риби да привлекат големите.
But sometimes you gotta let the small fish go to reel in the big ones.

Призрачните раци и сините раци се хранят с бактериите, дребните безгръбначни и дребните риби.
Ghost crabs and blue crabs feed on the bacteria, small invertebrates and small fish.

Дребните риби може да бъдат разследвани и вероятно ще отидат в затвора…, но това е всичко," каза той за SETimes.
Small fish can be investigated and they would probably go to jail… but that is all," he told SETimes.

Тогава мислех, че в България се ловят само дребните риби, казах, че големите риби се измъкват.
At that time, I thought that only small fish were caught in Bulgaria; I had said that the big fish escaped.

Удивителен е фактът, че мангровите дървета могат да живеят в солена вода, което ги прави идеален развъдник за дребните риби.
Extraordinarily, the roots of the mangrove trees can live in salt water and they make a perfect nursery for small fish.

Затоплените морета повишават енергийните нужди на дребните риби, в резултат на което те поглъщат повече плячка, съдържаща метилживак.
Warming seawater increases the energy needs of small fish, so they eat more mercury-containing bait.

Жертви на всичко това са дребните риби," е казал висш представител на опозицията, цитиран от информационната агенция"Косовапрес".
The victims of all this are the small fish," the news agency Kosovapress quoted senior opposition officials as saying.

Осъзнах, че ако полиция реши по политически причини, че трябва да ловим риба с ръчни гранати, така ще бъде, дори да хванем само дребните риби.
I realize that if the national police decide for political reasons we have to fish with hand grenades so be it even if we only catch small fish.

Ние следваме естествения път на логиката: първо ще хванем големите акули и после ще тръгнем след дребните риби", цитира Борисов софийският всекидневник"Стандарт".
We follow the natural path of logic: we will catch the big sharks first and then we will go after the small fry," Sofia-based Standart daily quoted Borisov as saying.

Как да използвам "дребните риби" в изречение

Освен Б.Борисов и министрите му си имат "бушони" . Все дребните риби изпират пешкира на едрите некадърници.

Есента е времето, когато дребните риби започват да се групират на пасажи в дълбоките части на водоемите.

А през това време, дребните риби си плащат винетката, годишния данък на колата, ддс-то в магазина и т.н.

16. Не се прокара едно национално право в съдилищата. Богатите се изплъзват от закона, а дребните риби се изправят пред местните съдилища.

JIGGIT е перфектният избор, ако искате да избегнете дребните риби в средните водни слоеве и да се прицелите директно в трофейните екземпляри на дъното.

Аха,значи опряхте до РЕАЛНАТА американска мечта...Подплатена и контролирана от МВФ,СБ,СТО,и по дребните риби като сорос,байдън,курабийки,четворка,тройка и останали стари КРИМки.....Щото то сега идва ..сметката за курабийките.....

Sensas Crazy Bait Monster Carp е специално разработена за по-големите екземпляри, като захранката е съставена основно от по-едри частици за да се отсеят дребните риби .

Литва ще попадне в групата на дребните риби от еврозоната с население около 3 милиона и брутен вътрешен продукт (БВП) близо 33 милиарда евро, малко над 1 % от германската икономика.