Какво е " ДРЕБНИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• small producers
• smallholders
• small farmers
• small manufacturers
• small-scale producers
• smaller producers

Примери за използване на Дребни производители на Български и техните преводи на Английски

Предимно от дребни производители.
Especially from small producers.

Те купуват изключително от дребни производители.
I recommend buying mainly from small producers.

Предимно от дребни производители.
Especially for small manufacturers.

Дребни производители на храни ще бъдат финансирани по нова схема.
Financing small farmers through an innovative scheme.

Това са хора, които са дребни производители.
They are small manufacturers.

Като цяло около 80% от производителите на кафе по света са дребни производители.
Of the world's coffee is produced by small producers.

Тъй че местните дребни производители загиват.
Smaller producers dying off.

Като цяло около 80% от производителите на кафе по света са дребни производители.
About 80% of the organic producers worldwide are smallholders.

Предимно от дребни производители.
Particularly some of the smaller producers.

Като цяло около 80% от производителите на кафе по света са дребни производители.
Eighty percent of the world's coffee growers are small farmers.

Тези нови дребни производители също така неминуемо се изхвърлят отново в редовете на пролетариата.
These new small producers that necessary again thrown into the ranks of the proletariat.

Като цяло около 80% от производителите на кафе по света са дребни производители.
Around 80% of producer organisations worldwide are smallholders.

Тези нови дребни производители също така неминуемо се изхвърлят отново в редовете на пролетариата.
These new small producers are just as inevitably being cast again into the ranks of the proletariat.

Като начало парите от POSEI трябва да се използват най-вече за дребни производители.
For a start, the POSEI money must be used primarily for small producers.

Малкото останали дребни производители правят наистина качествен продукт, защото сами отглеждат гроздето си.
The few small producers left are making a really beautiful product because they're growing their own grapes.

Още от 50-те години, кафето в този регион се отглежда само от дребни производители.
Ever since the‘50s, the coffee here has been grown almost exclusively by small producers.

Потенциалът на тези дребни производители трябва да се използва ефективно в полза на европейската строителна промишленост.
The potential of these small manufacturers must be exploited efficiently for the benefit of the European construction industry.

Още от 50-те години, кафето в този регион се отглежда само от дребни производители.
In this region, coffee has been cultivated, almost exclusively, by small producers since the 1950s.

За група от 52 дребни производители от Киргизстан, тази групова сертификация отбелязва вълнуващото начало на местните продукти, които се….
For a group of 52 smallholders from Kyrgyzstan, this group certification marks the exciting beginning of local products being….

От 2001 г. насам Киран Сакари и Абдул Гейн следят отблизо трансгенния памук, отглеждан от дребни производители в окръг Варангал.
Since 2001, Kiran Sakhari and Abdul Gayum have been closely following the transgenic cotton grown by small farmers in the Warangal district.

За група от 52 дребни производители от Киргизстан, тази групова сертификация отбелязва вълнуващото начало на местните продукти.
For a group of 52 smallholders from Kyrgyzstan, this group certification marks the exciting beginning of local products being traded under the brand Silk Road Taste.

Собствениците, семейство Ямантиеви, изкупуват гроздето от частни земеделски стопани и дребни производители, обединени в местно лозаро- винарско дружество.
The Yamantiev family, who owns the winery, buys the grapes from private farmers and small producers, united in a local association.

Понастоящем плодовете на кафе покриват над 1 милион хектара територия на Индонезия, като над 90% от обработваемите площи се обработват от дребни производители.
There are over 1 million hectares of coffee plantations in Indonesia, with over 90% of the cropland being handled by small-scale producers.

Индия например увеличи субсидиите за торове и енергия за земеделци и опрости дълговете на дребни производители, като им предложи нови кредити.
India added to subsidies on fertilisers and power for farmers, as well as cancelling the debts of small farmers and offering them fresh credit.

Понастоящем плодовете на кафе покриват над 1 милион хектара територия на Индонезия, като над 90% от обработваемите площи се обработват от дребни производители.
Coffee plantations currently cover over 1 million hectares of Indonesia's territory, with over 90% of the cropland being worked by small-scale producers.

За група от 52 дребни производители от Киргизстан, тази групова сертификация отбелязва вълнуващото начало на местните продукти, които се търгуват под марката Silk Road Taste.
For a group of 52 smallholders from Kyrgyzstan, this group certification marks the exciting beginning of local products being traded under the brand Silk Road Taste.

Понастоящем плодовете на кафе покриват над 1 милион хектара територия на Индонезия, като над 90% от обработваемите площи се обработват от дребни производители.
Coffee plantations presently cover over a million hectares of Indonesia's territory, with more than 90% from the cropland being labored by small-scale producers.

Той заяви, че е чул информации, че някои дребни производители са хвърляли трупове на инфектирани свине в Дунав, с което предполага че вирусът може да се е разпространил в речната вода.
The official added that reports suggest some smallholders had been dumping dead pigs into the Danube which may have caused the ASF to be spread by river water.

Става дума също и за нарушаването на правата на трудещите се, за социалния дъмпинг, за разорението на милиони дребни производители и редица малки и средни предприятия.
We are also talking about the attacks on workers' rights, social dumping, the ruination of millions of small producers and many small and medium-sized enterprises.

Натискът върху синдикати и дребни производители, както и нарушаването на правата на човека са ежедневна практика в строните-производителки на тропически плодове!
Violence against trade unions, the expulsion of small producers and the violation of human rights are a daily occurrence in tropical fruit producing countries. Make Fruit Fair!

Как да използвам "дребни производители" в изречение

Дребни производители от Киргистан се радват на плодовете от сертифицирани недървесни горски продукти

Ключови думи: Валери Симеонов, Кирил Домусчиев, Българската домашна ракия, казаните за ракия, дребни производители

- инвестират в дейности, които обединяват усилията на дребни производители в кооперации, особено в селското стопанство;

Да се подпомага кооперацията между дребни производители (радикално преосмисляне на ДФ „Земеделие“ и Българската банка за развитие);

Масови фалити на дребни производители на мляко в Литва само загуби, тъй като нашето мляко не отговаря на качеството.

Собствениците на казани за изваряване на ракия и дребни производители на грозде от Санданско-Петричкия район излизат днес на ...

*** Знаете ли че в цяла Европа, дребни производители изграждат и пазят семейни рецепти на храни. И когато имат по-голямо производство, го предоставят на фермерски пазари.

Конкуренцията се задълбочава.Очаква се затварянето на голям брой дребни производители на хляб, които не могат да се адаптират и да отговорят на изискванията за качествен и безопасен продукт.

От около седмица в сектор животновъдство има нова актуална тема - създаване на национално законодателство, което да позволи на дребни производители да преработват и да продават сами... Прочети повече »

Над 100 дребни производители и занаятчии от цялата страна ще представят продукцията си днес от 11 до 18 часа на фермерски пазар до църквата „Св. Александър Невски” в... Прочети повече »