Примери за използване на Древни легенди на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Забулен е в древни легенди.
And descibed in the old legends.
Според древни легенди тя се нарича еликсир на младостта.
According to ancient legends it is called as a youth elixir.
Обърках ви с… човек от древни легенди.
I was confusing you With someone from the old legends.
Рътан е особенa планинa,място с изключителна енергия и древни легенди.
Rtanj is a special mountain,a place of exceptional energy and ancient legends.
Преди играчите доставя Viking свят,обвит в древни легенди и митове.
Before the players supplied the Viking world,shrouded in ancient legends and myths.
Тези оцелели раси ги смятали за боговете от техните древни легенди.
They claimed that these surviving races assumed they were the gods of their own ancient legends.
Стойността на татуировката"змия": древни легенди и съвременни концепции Модните чанти за лятото го правите сами.
The value of the tattoo"snake": ancient legends and modern concepts.
Техните марки идизайнът на етикетите разказват древни легенди и истории. А в.
Through their brand names orlabels that tell ancient legends and stories.
Мнозина вярват, че некромантите са мистични същества, споменавани само в древни легенди.
Many believe that necromancers are mystical creatures that are mentioned only in ancient legends.
Вероятно още следи могат да бъдат намерени в многобройните древни легенди за Хората мравки.
Perhaps further clues can be found in the numerous ancient stories of Ant People.
Но дали тези древни легенди, които продължават да се разказват и днес, имат извънземни корени?
But could these ancient stories that continue to be retold today have extraterrestrial origins?
Защо истинските религии и много древни легенди са успели да се задържат хиляди години?
Why is it that true religions and many ancient legends have managed to last for thousands of years unabated?
Те твърдяха, че тези оцеляващи раси са ги приемали за боговете от своите собствени древни легенди.
They claimed that these surviving races assumed they were the gods of their own ancient legends.
Пригответе се да срещнете различни герои,да се занимавате с древни легенди, митове и дори престъпления.
Get ready to encounter various weird characters,deal with ancient legends, mythes and even crimes.
Древни легенди твърдят, че тази деликатесна гъба подмладява организма и влияе положително на мъжката сила.
Ancient legends say that this delicate mushroom rejuvenates the body and positively influences the men's power.
Преди знанията за хуритите били ограничени до древни легенди и малко количество артефакти с неизвестен произход.
Before, knowledge of the Hurrians was limited to ancient legends and a small amount of artifacts of unknown origin.
Има много древни легенди, които предполагат, че някои от монументите са построени с помощта на акустична левитация.
Therearemany ancient legends which suggest that some of the monuments were built with the help of acoustic levitation.
Обикновен служител от офис минава през тайна врата, за да попадне в свят на стиймпънк-гангстери[6] и древни легенди, скрит под Лондон.
An ordinary office worker steps through a doorway into a world of steampunk gangsters and ancient legends hidden under London.
Тук ще намерите древни легенди за планински духове и редки видове диви животни, заедно с 4000 пещери, много от които могат да бъдат проучени.
Here, you will find ancient legends of mountain spirits and rare species of wildlife, along with 4,000 caves, many of which can be explored.
Това е домът на индианците"блакфут",племе чиито древни легенди включват странни разкази за звездни същества, посещавали региона от други светове.
This is the home of the Blackfoot Indians,a tribe whose ancient legends include strange tales of Star Beings visiting the region from other worlds.
Много важни исторически събития и древни легенди са свързани с тези места, които са оставили своя отпечатък върху облика на града, неговата архитектура и особен характер.
Many important historical events and ancient legends are associated with these places, which have left their mark on the appearance of the city, its architecture and peculiar character.
Но ако се доверим на свободния превод за„усещане за място”,гарнирано с плътен аромат на древни легенди, щипка мистика и нюанс на загадъчност- разбира се, че„мястото” е в Северозапазена България.
But if we trust the other translation for“feeling a place”,garnished with solid aroma of ancient legends, a pinch of mystic and nuance of inscrutability- of course“the place” is in Northwest Bulgaria.
Ако прегледате религиозните митове и древни легенди, които все още битуват в съзнанието на планетата, ще откриете изобилие от следи на тази намеса.
If you examine the religious myths and the ancient legends that still resound in the consciousness of the planet you find an abundance of traces of this intervention.
Според древните легенди, този град бил основан от гълъб.
According to ancient legends, the town was founded by a dove.
В древните легенди на вавилонците е имало"Oannes", наречен"Властелинът на вълните.".
In the ancient legends of the Babylonians there was‘Oannes' called‘Lord of the Waves.'.
В древните легенди, се говори за 3 чудовища пазители.
In the ancient legends, they talk about three guardian monsters.
Интригуващо е, древните легенди на викингите тролове тайните на ледниците на.
It is intriguing ancient legends of the Vikings trolls secrets of glaciers.
Мистичният нос Емине, където древните легенди са живи и до днес(ВИДЕО).
Mystical Emona where ancient legends are still alive to this day.
Знаете ли как ме наричаха в древните легенди на родната планета на Далеците?
Do you know what they call me in the ancient legends of the Dalek homeworld?
Огледало на кристалния връх в древните легенди и в разказа за Шангри-Ла.
A mirror of the crystal peak in the ancient legends and the tale of Shangri-La.
Резултати: 33, Време: 0.0704

Как да използвам "древни легенди" в изречение

Прабългарски магически ритуали, тайнствени руни и древни легенди са ключът към разкриването на престъпника.
Комплектът създава нежно и загадъчно настроение сякаш разказва древни легенди или приказки от 1001 нощи.
Древни легенди разказват, че делфините и китовете са били доведени в океаните и моретата от боговете,
2) древни легенди и митове, принадлежащи към различни религиозни или културни традиции, например "Троянския кон", "ябълка на раздора";
Древни легенди разказват, че Луната нощем е безсънна, защото събира парчетата от Слънцето, за да го възкреси с изгрева.
Древни легенди разказват как римският бог на войната Марс открил в бойния си шлем гълъбица, която мътела яйцата си.
Много приказки представят образа на zlatogrivogo коня на Коми. Това не е случайно. Коми има древни легенди и вярвания за коня.
Както се знае от древни легенди и исторически записи, човешките дейности, институции и технологии винаги са били жертва на неблагоприятните природни условия.
Теорията, че Земята е куха е базирана на древни легенди от много култури и според нея в кухината на Земята живеят read more »
Според древни легенди омайната Вселена с вълшебни измерения води прозихода си от една искра на Свещения огън - магическа проява на енергия на митичния Голям дракон.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски