Какво е " ДРЕВНОЕГИПЕТСКАТА ЦИВИЛИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• ancient egyptian civilization

Примери за използване на Древноегипетската цивилизация на Български и техните преводи на Английски

В началото на древноегипетската цивилизация,….
Although the old Egyptian civilization.

Древноегипетската цивилизация крие много загадки.
Ancient Egypt still holds many mysteries.

За създаването на древноегипетската цивилизация.
The foundations of building ancient Egyptian civilization.

Древноегипетската цивилизация е много стара и е преминала през много….
Ancient Egyptian civilization is very old….

Статии за всеки аспект на древноегипетската цивилизация;
Religion permeated every aspect of ancient Egyptian civilization.

Това е правено от древноегипетската цивилизация, по-късно от китайците, индуистите и от Запада.
This has been done by the ancient Egyptian civilization, later by the Chinese, Hindus and by the Occident.

Древноегипетската цивилизация е много стара и е преминала през много промени през последните няколко десетилетия.
Ancient Egyptian civilization is very old and has undergone many changes over the past years.

Златната маска на детето фараон Тутанкамон е станала синонимна с древноегипетската цивилизация.
The solid gold death mask of Tutankhamun became the iconic and emblematic face of ancient Egyptian civilization.

Разбира се, древноегипетската цивилизация не е единствената, която е пострадала от резки промени в климата.
Of course the Middle East is not the only region already suffering from the effects of climate change.

С още проучвания ще можем да четем всички йероглифи, чак до създаването на древноегипетската цивилизация.
With further study, we may be able to read all hieroglyphs back to the beginning of ancient Egyptian civilisation.

Древноегипетската цивилизация от незапомнени времена се свързва с мистериозни божества и невероятни постижения.
The Ancient Egyptian Civilization has since countless time, been connected to mysterious deities and incredible achievements.

Благодарение на това откритие бе научено много за древноегипетската цивилизация, религия и социален живот.
Thanks to this discovery a great deal concerning Ancient Egyptian civilisation, religion, and social life could now be understood.

Древноегипетската цивилизация е една от най-старите в света и е притежавала най-напредналия социален ред за тогавашното време.
Ancient Egyptian civilization is one of the oldest in the world and is the most advanced social order for the time.

Според Темпъл именно пришълците от Сириус били основатели на древноегипетската цивилизация и нейни първи фараони.
According to Temple, that aliens from Sirius were the founders of ancient Egyptian civilization and the first pharaoh of this state.

Отбеляза зенита на древноегипетската цивилизация- както в политическата власт, така и в културното постижение, според BBC.
Marked the zenith of ancient Egyptian civilization- in both political power and cultural achievement, according to the BBC.

Спиралата е една от най-старите козметични формули, а появата й се свързва с древноегипетската цивилизация през 4000 г. пр.
The mascara is one of the oldest cosmetic formulas and its appearance is associated with ancient Egyptian civilization 4000 BC.

Успехът на древноегипетската цивилизация се дължи най-вече на способността й да се приспособи към условията на река Нил.
The success of ancient Egyptian civilization came partly from its ability to adapt to the conditions of the Nile River Valley.

Според него именно пришълците от Сириус са основатели на древноегипетската цивилизация и първи фараони на тази държава.
According to Temple, that aliens from Sirius were the founders of ancient Egyptian civilization and the first pharaoh of this state.

Успехът на древноегипетската цивилизация се дължи най-вече на способността й да се приспособи към условията на река Нил.
Mainly the great evolution of ancient Egyptian civilization is due to its ability to adjust to the somewhat harsh conditions of the Nile River Valley.

Вярва се, че съкровищата на подземния Лабиринт биха могли да съдържат отговорите на безброй исторически мистерии и на древноегипетската цивилизация.
It is believed that the treasures of the underground Labyrinth could hold the answers to countless historic mysteries and the ancient Egyptian civilization.

Според повечето историци древноегипетската цивилизация е първата, която разделя деня на по-малки части използвайки слънчеви часовници.
Most historians believe that ancient Egyptians are the first civilization, which divided the day into smaller parts.

В по-ново време появилото се уважение към древността и разкопките стават основа на научното изследване на древноегипетската цивилизация и на по-висока оценка нейното културно наследство.
A new-found respect for antiquities in the early modern period led to the scientific investigation of Egyptian civilization and a greater appreciation of its cultural legacy.

Успехът на древноегипетската цивилизация се дължи в значителна степен на нейната способност да се приспособи към условията в долината на река Нил.
The success of ancient Egyptian civilization came partly from its ability to adapt to the conditions of the Nile River valley for agriculture.

В по-ново време появилото се уважение към древността и разкопките стават основа на научното изследване на древноегипетската цивилизация и на по-висока оценка нейното културно наследство.
A new-found respect for antiquities and excavations in the early modern period by Europeans and Egyptians led to the scientific investigation of Egyptian civilization and a greater appreciation of its cultural legacy.

Успехът на древноегипетската цивилизация се дължи в значителна степен на нейната способност да се приспособи към условията в долината на река Нил.
Mainly the great evolution of ancient Egyptian civilization is due to its ability to adjust to the somewhat harsh conditions of the Nile River Valley.

Силната монархическа институция, създадена от фараоните, служи за легитимиране на държавния контрол въру земята, труда и ресурсите, ключови за оцеляването и растежа на древноегипетската цивилизация.
The strong institution of kingship developed by the kings served to legitimize state control over the land, labour, and resources that were essential to the survival and growth of ancient Egyptian civilization.

Успехът на древноегипетската цивилизация се дължи в значителна степен на нейната способност да се приспособи към условията в долината на река Нил.
The prosperity of the ancient civilization came partly from the ability to adapt to the condition of the Nile valley.

Френският египтолог Паскал Вернюс побира в тънка книжка невероятното многообразие и дълбочина на древноегипетската цивилизация и религия, възкресява чудат свят, в който границата между земното и небесното е доста размита.
French Egyptologist Pascal Venus compresses in a thin booklet the incredible multiplicity and depth of the Ancient Egyptian civilization and religion, resurrecting a wondrous world in which the borderline between the earthly and the heavenly is fairly vague.

Много изследователи смятат, че древноегипетската цивилизация възникнала през 36 900 г., пр.н.е., когато земляните били управлявани от богове, дошли от небесата.
Many researchers believe that the ancient Egyptian civilization originated in the year 36.900 BC, when‘Gods,' who came from the heavens ruled over the land of the Pharaohs.

Но досега никой не беше свързвал този външен цивилизаторски елемент с древните траки, които, както става ясно от разчетените артефакти, археологическите разкопки и наличните исторически извори, донасят своята писменост, религия и култура в Египет и основават Древноегипетската цивилизация.
So far, no one has connected this outside Civilizatorski aspect with the ancient Thracians, that, as is apparent from the figured out artefacts, the historical excavations as well as the historic springtimes, brought their writing, faith as well as culture to Egypt as well as established Ancient Egyptian civilization.