You know the drill, we get these beautiful facilities.
Тъкър, къде ти е дрелката?
Tucker, where's your drill?
Какво е това.- Дрелката се нагорещява от многото хипита.
The drill is getting too hot from all the hippies.
Какво правиш с дрелката ми?
What are you doing with my drill?
Не можах да намеря камерата и дрелката.
Nobody can find the camera or the drill.
Значи са ти дали дрелката, Лейн?
So they give you the drill, do they, lane?
Дори и дрелката е прикрепена към компютърно-подпомагано рамо;
Even the drill was attached to a computer-assisted arm;
Прилагате сила върху дрелката към стената.
So you're applying a force on a drill towards the wall.
Ако направиш това за мен, може да не връщаш дрелката на Майк.
I-I-if you do this for me, then you don't have to return Mike's drill.
Има момент, когато дрелката първо пробива стената и след това потъва.
There's that moment when the drill first punctures through the wall and there's this plunge.
Отиди в гаража ми, вземи стотина видии за дърво и дрелката ми.
Go to my garage, grab a handful of 100 regular wood screws and my power drill.
Дрелката не трябва да се върти надясно, защото пробиваш по часовниковата стрелка.
The screw's not going in right'cause you got the drill on counterclockwise.
Когато се прибираш…"Излизам да свърша малко работа с дрелката.".
By the time you get home…(Gruff)"I'm off to get a job with a drill.".
Страхувах се, че дрелката ще се отплесне по твърдото дърво и дървото ще се спука.
I was afraid that the drill would run on the hard wood or that the wood would split.
Направих някои бързи сметки с вятъра, траекторията,тежестта на брезента и дрелката.
I did some quick calculations based on wind speed, trajectory,the weight of the tarp and the drill.
Трудно е и да се контролира дрелката, като се минава от лака към дървото под лака.
Not to mention that it is difficult to control the drill when going from the finish to the wood underneath.
Не, но полимерът в него е полистирен, атова го има в опаковъчната пяна на дрелката ми.
No, but the polymer in Styrofoam is in polystyrene andI have that in the packing foam of my hand drill.
Сигурен съм, че вече осъсзнахте,… че можете да спрете дрелката по всяко време,… но едната от тях винаги ще работи.
As I'm sure you're already aware… you can stop your drill at any time… but one of them will always be working.
Резултати: 41,
Време: 0.0551
Как да използвам "дрелката" в изречение
Марсоходът Curiosity има проблеми с двигателя, който задвижва дрелката му за вземане на проби.
Дрелката BOSCH GBM 10 RE разполага с 600W мотор, което е предостатъчна мощност за пробиване на отвор..
Бормашина BOSCH GBM 1600 RE е мощна машина с висок въртящ момент и мощност от 850W. Дрелката има&nbs..
Academy дрелка за сглобяеми модели и макети
Дрелката е подходяща за правене на дупки на сглобяеми модели и макети.
Патронникът на дрелката е здрав, двувтулков бързозатягащ се, за бърза смяна на работния инструмент. Той е изработен от метал за по-голяма издръжливост.
Дрелката работи (накрайникът се върти) на механичен принцип и няма нужда от батерии за целта. Така детето упражнява мускулите на ръката си.
Съседът вече не дупчи, но жена му втори ден не спира да крещи, и то така че шумът от дрелката беше музика...
Радвайте се съседи. Ние завършихме две годишния ремонт в нашия апартамент. Перфоратора и дрелката ги продадох и с парите си купих караоке!
Като рязах първо извадих платката на самото захранаване и освен това внимавах да не изрежа направените с дрелката дупки за захващане на вентилатора.
Загледахме се в лозовите пръчки, които използваме за разпалки... С дрелката пробихме два отвора във „крака” на козирката и направихме липсващите кацалки .
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文