Примери за използване на Дрешката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето това е дрешката.
Дрешката се предлага в 8 размера.
The dress is a size 8.Виж как е закърпена дрешката.
See how the dress is patched?Познай сега дали е дрешката на сина ти, или не?
Дрешката има две удобно разположени копчета в долния си край.
The dress has two frill rows at the bottom.И той я позна ирече: Това е дрешката на сина ми;
He recognized it, andhe said,"It is my son's coat;Бъдете сигурни, че дрешката ще се съхрани в първоначалния си вид.
Изборът зависи основно от сезона, в който смятате детето да носи дрешката.
The first thing to think about is the season in which the child will wear the clothes.Познай сега дали е дрешката на сина ти, или не.
Тогава взеха Иосифовата дрешка, заклаха козел и, като натопиха дрешката в кръвта.
They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.Възмутен от твърдението, че дрешката му била на другиго, той енергично поклати глава в знак на отрицание.
Furious at this assertion that his coat belonged to some one else, he shook his head violently in denial.Изпратиха шарената дрешка да я занесат на баща им, като рекоха: Намерихме това;познай сега дали е дрешката на сина ти, или не.
Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found:see whether it be thy son's coat, or not.Взеха Йосифовата дрешка, заклаха козел и като натопиха дрешката в кръвта, изпратиха шарената дрешка да я занесат на баща им, като рекоха: Намерихме това;
Then they took Joseph's Изпратиха шарената дрешка да я занесат на баща им, като рекоха: Намерихме това; познай сега дали е дрешката на сина ти, или не.
And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no.Изпратиха шарената дрешка да я занесат на баща им, като рекоха: Намерихме това; познай сега дали е дрешката на сина ти, или не.
They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said,"We have found this. Examine it, now, whether it is your son's coat or not.".Тези бебешки дрешки са нови.
These baby clothes are new.Дрешките са очарователни и искам думата с"Б", по дяволите!
The clothes are adorable, and because I want a"B" word, dammit!Бих искал папството ми да бъде като шарената дрешка на Йосиф.
But I want my papacy to be like Joseph's coat of many colours.Да си купя дрешки за партито довечера.
Dress shopping for the party tonight.Дрешките и засуканите приказки не те правят джентълмен.
All them fancy clothes and that smart talk don't make you no gentleman.Всеки път, когато уцеля паничка,вие ще сваляте по една дрешка.
Every time you hit the dish,you will download in one coat.Удобни и качествени дрешки за деца от 0 до 14.
Comfortable, high quality clothes for children from 0 to 14.И тази нова дрешка, която облече само веднъж също беше твърде скъпа.
That new dress I have only worn once, that's a shame.Това му беше най-топлата дрешка.
It's the only warm coat he has.Бебешки дрешки, играчки, биберони.
Baby clothes, toys, bottles.Готини дрешки. Може да е идвала на някакво събитие. Сватба?
Pretty dress. Maybe she was coming from some kind of event. Wedding?А новата ми дрешка е прелестна.
But my new coat is awesome.Пари, дрешки и кола.
Cash, clothes and a car.Не заменяйте вашата детинска дрешка с тази на младоженците!
Do not exchange your child's dress for that of the bride!Гарантираме, че дрешките на вашето дете ще са единствени и той ще бъде неповторим.
Ensure that your child's clothes are unique and it will be unique.
