Какво е " ДРУГИТЕ ЗАЛОЖНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• other hostages

Примери за използване на Другите заложници на Български и техните преводи на Английски

Другите заложници?
The other hostages?

Къде са другите заложници?
Where are the other hostages?

А другите заложници?
And the other hostages?

Но бих убил другите заложници.
But I will kill the other hostages.

С другите заложници е.
He's with the other hostages.

Почакай, ами другите заложници?
Wait. What about the other hostages?

Ще ги използваме за преговори за другите заложници.
We can use them to negotiate for the other hostages.

Продължаваме да сме в неведение за ситуацията на американците и другите заложници.
There is still no word on the condition of the Americans and the other hostages.

Ами ако това е истина? Управлението се кани да взриви баща ми и другите заложници, а аз не мога да направя нищо.
If that is true then Command is about to bomb my father and the rest of those prisoners and I cannot stop them.

Оценява това, което направи, че ни помагаше, но трябва да отидеш при другите заложници.
I appreciate what you did, helping us, but you need to get back with the other hostages.

Свършиш ли с шиенето, отиваш при другите заложници!
When you finish sewing him up, go with the other hostages.

Ще вземат Посланика с тях след като освободят другите заложници.
They will take the Ambassador with them after releasing the other hostages.

Когато тръгна, трябва да стреляш по сандъците, след това да се скриеш отзад при другите заложници и да скриеш всички.
When I'm clear, I need you to shoot at the crates and then hide in the back with the other hostages and have everyone take cover.

Убийствата на пет други заложници се проведоха в периода между август и ноември.
The killings of the five other hostages took place between August and November.

Той е похитен заедно с други заложници, включително тенисистът Тери Андерсън.
He was a captive along with other hostages, including tennis player Terry Anderson.

И за всички други заложници на Кашфар.
And for all the other hostages of Kashfar.

Ще пуснат ли други заложници?
Will they release the other hostages?

Държи друг заложник.
He's got another hostage.

Ще застрелям друг заложник.
I will shoot another hostage.

За всяко отклонение, ще застрелям друг заложник.
Any deviation, I will shoot another hostage.

Доведете ми друг заложник.
Bring me another hostage.

Упълномощен съм да направя размяната, но трябва да вляза, да огледам, за да видя дали няма други заложници или изненади.
I have been authorized to make the trade. But I got to come in make sure there's no other hostages or surprises.

Ако адмирал Гайдук и всички други заложници- военнослужещи и цивилни- не бъдат освободени, властите ще отговорят адекватно, технически и технологично”, заяви Турчинов.
Mr Turchynov earlier said that unless Mr Hayduk and"all the other hostages- both military and civilian ones- were released, the authorities would carry out an adequate response… of a technical and technological nature".

Войските на полковник Ногучи убиват 1000 цивилни, докато други заложници загиват от американски бомбардировки.
Colonel Noguchi's soldiers and sailors killed 1,000 men and women, while the other hostages died during the American shelling.

Бивш пожарникар се заема с терористична група, която държи вицепрезидента и други заложници по време на седмия мач от финалите на Националната хокейна лига.
A former fireman takes on a group of terrorists holding the vice president and others hostage during the 7th game of the NHL Stanley Cup finals.

Бивш пожарникар се заема с терористична група, която държи вицепрезидента и други заложници по време на седмия мач от финалите на Националната хокейна лига.
A former fireman takes on a group of terrorists holding the Vice President and others hostage during the seventh gam….

Внезапна смърт Бивш пожарникар се заема с терористична група, която държи вицепрезидента и други заложници по време на седмия мач от финалите на Националната хокейна лига.
A former fireman takes on a group of terrorists holding the Vice President and others hostage during the seventh blood champion title of the NHL Stanley Cup finals.

Атентатор взривява кола бомба в близост до хотел, бойци от"Ал Шабаб" нападат хотела и пицария, и убиват най-малко 20 души и вземат други заложници в сомалийската столица Могадишу.
A suicide bomber explodes a car bomb near a hotel, al-Shabaab militants then storm the hotel and a pizza restaurant, killing least 20 people and taking others hostage, in Somalia's capital Mogadishu.

Има ли други заложници?
Are there any other hostages?

Не знам, друг заложник?
I don't know. A fellow hostage?